徐琳的部落格
原文網址:http://blog.udn.com/hsulin1960/6256920
列印日期:2025/07/13
在水一方
2012/03/25 12:50:02


<在水一方>


前言:與失聯三十載之摯友,復得音訊,喜極作此詞。


憶別時,正年少。分離如昨,一世(註)彈指間。


千里傳音問。原來,伊人在水一方。


別時容易,相見難。


相見難,不在山、不在水,只在有心無心間。


料得(註);君許(註)我箇「渡海重逢」。這底是,真友情。


杜鵑殷勤,三月天。紅妝粉面(註),漾春華。花香傳語百家詩。


踏鐵馬,歌千章(),仰春陽。待孟夏(註);香楓迎紫薇,再聚首。


往事千端!衷有千千語。到時;共看明月應謝天。




註記:1.一世:三十年為一世。


          2.料得:意謂”沒有想到”的意思。


          3.許:意謂”給一個承諾”。


          4. 紅妝粉面:意指桃紅色及嫩粉色的杜鵑花綻放滿園。


          5.千章:意謂樹木之繁多,.章:指棵或株。


          6..孟夏:夏季的第一個月。


後記:


1.此詞採”借景抒懷”筆法。得知摯友將訪,以杜鵑的盛開表達心之喜悅。並用植物在春夏成長的變化(春杜鵑,夏紫薇) 。表現時間的流動及內心對"重逢"的期待。2.吾與摯友,現各自擁美滿家庭。為此感恩﹗