佛教新聞天地
原文網址：http://blog.udn.com/acewang3005/183780809
列印日期：2025/12/06
上訴法院撤銷了早些時候對洛杉磯法律要求公立學校遵守十誡的裁決
2025/10/10 14:23:21
上訴法院撤銷了早些時候對洛杉磯法律要求公立學校遵守十誡的裁決
By Michael Gryboski, Editor Thursday, October 09, 2025
作者：Michael Gryboski聯邦上訴法院撤銷了早些時候對路易斯安那州一項法律的裁決，該法律要求公立學校展示十誡的副本。在周一發布的一份簡短的 per curiam 意見中 達西·羅克等人訴凱德·布魯姆利等人案，美國第五巡迴上訴法院撤銷了今年早些時候的一項裁決。 此外，法院意見同意全體審理該案的上訴，這意味著口頭辯論將在上訴法院合議庭而不是小組面前進行。“很高興看到第五巡迴法院全體採取這一措施，”路易斯安那州總檢察長利茲·穆里爾 （Liz Murrill） 說，正如 WAFB 9 所引述的那樣。“期待法庭上的這些論點。代表該案原告的進步團體聯盟，包括美國政教分離聯合會、美國公民自由聯盟和宗教自由基金會，針對該意見發表了聯合聲明 。他們指出，早些時候地區法院針對該法律的初步禁令仍然有效，他們“期待向整個上訴法院提交我們客戶的案件”。他們表示：「我們仍然相信，第一修正案核心的憲法價值觀和原則，即保障所有學生和家庭的宗教自由，最終將佔上風。」去年 6 月，路易斯安那州州長傑夫·蘭德里 （Jeff Landry） 簽署了眾議院第 71 號法案 ，該法案要求公立學校教室展示尺寸至少為 11 英寸 x 14 英寸的十誡副本新法律還允許公立學校展示其他歷史文件，例如《五月花號契約》、《獨立宣言》和《西北條例「如果你想尊重法治，你必須從最初給出的法律開始，即摩西，」蘭德里在 2024 年的簽字儀式 上說。HB 71 簽署後不久，進步法律團體代表一個由在州立公立學校就讀的有未成年子女的跨宗教團體起訴 路易斯安那州。6 月，第五巡迴法院的三名法官小組發布了一項決定 ，維持下級法院對 HB 71 的禁令。拜登任命的巡迴法官艾爾瑪·卡里略·拉米雷斯 （Irma Carrillo Ramirez） 撰寫了小組意見，寫道該法律“對原告的第一修正案權利造成了重大實際損害”“如前所述，如果 HB 71 生效，學生將在整個公立學校教育期間受到不受歡迎的十誡展示。沒有選擇退出選項，“拉米雷斯寫道。
作者：Michael Gryboski聯邦上訴法院撤銷了早些時候對路易斯安那州一項法律的裁決，該法律要求公立學校展示十誡的副本。在周一發布的一份簡短的 per curiam 意見中 達西·羅克等人訴凱德·布魯姆利等人案，美國第五巡迴上訴法院撤銷了今年早些時候的一項裁決。 此外，法院意見同意全體審理該案的上訴，這意味著口頭辯論將在上訴法院合議庭而不是小組面前進行。“很高興看到第五巡迴法院全體採取這一措施，”路易斯安那州總檢察長利茲·穆里爾 （Liz Murrill） 說，正如 WAFB 9 所引述的那樣。“期待法庭上的這些論點。代表該案原告的進步團體聯盟，包括美國政教分離聯合會、美國公民自由聯盟和宗教自由基金會，針對該意見發表了聯合聲明 。他們指出，早些時候地區法院針對該法律的初步禁令仍然有效，他們“期待向整個上訴法院提交我們客戶的案件”。他們表示：「我們仍然相信，第一修正案核心的憲法價值觀和原則，即保障所有學生和家庭的宗教自由，最終將佔上風。」去年 6 月，路易斯安那州州長傑夫·蘭德里 （Jeff Landry） 簽署了眾議院第 71 號法案 ，該法案要求公立學校教室展示尺寸至少為 11 英寸 x 14 英寸的十誡副本新法律還允許公立學校展示其他歷史文件，例如《五月花號契約》、《獨立宣言》和《西北條例「如果你想尊重法治，你必須從最初給出的法律開始，即摩西，」蘭德里在 2024 年的簽字儀式 上說。HB 71 簽署後不久，進步法律團體代表一個由在州立公立學校就讀的有未成年子女的跨宗教團體起訴 路易斯安那州。6 月，第五巡迴法院的三名法官小組發布了一項決定 ，維持下級法院對 HB 71 的禁令。拜登任命的巡迴法官艾爾瑪·卡里略·拉米雷斯 （Irma Carrillo Ramirez） 撰寫了小組意見，寫道該法律“對原告的第一修正案權利造成了重大實際損害”“如前所述，如果 HB 71 生效，學生將在整個公立學校教育期間受到不受歡迎的十誡展示。沒有選擇退出選項，“拉米雷斯寫道。