落葉之秋楓部落格《飄落的葉‧結緣的秋‧流動的楓》
原文網址:http://blog.udn.com/a2008b11c27/181990995
列印日期:2025/05/14
【自創詩集小品】pain and confusion 痛苦和困惑
2025/03/14 03:32:04

【自創詩集小品】pain and confusion 痛苦和困惑




1070065564.jpg







When I miss you, there is no memory left







Maybe I can only leave your blessings







Can you warm me on a cold night?







No matter how much pain and confusion

we face tomorrow







I asked over and over again in the dark







Only then did I realize that being ordinary

and calm is the most real thing












當我想你的時候,就沒有記憶了



也許我只能留下你的祝福



寒冷的夜晚你能溫暖我嗎?



無論明天我們面臨多少痛苦和困惑



我在黑暗中一遍又一遍地問



那時我才知道,平凡和平靜才是最真實的































by 落葉之秋楓 2025/03/14












☆★~落葉之秋楓udn部落格~★☆