香港人過農曆新年，除了說得最多的「恭喜發財」之外，還有一些偏門一點又跟豬有關的吉利話，如「發過豬頭」、「豬肥屋潤」、「豬籠入水」等。其中「發過豬頭」，意思是說發財發到好似豬頭那麼大，「豬籠入水」則指舊時運豬用月編之籠，一旦放水中，水即滾滾而來，而水為財。

對香港人來說，年初四是春節紅字假期結束，這時按慣例要盤點，各方傳來的訊息，香港這個春節因為多方數字都疊創新高，過得有點「豬籠入水」的意思。

摘自【中華民國108年/2月10日聯合報】

圖 / 網路
作者/李春

 本文所使用圖文，如有侵權，請告知，隨即刪除！【安瑟管理文摘】