上次從美國回來，

 

在飛機上跟一位老太太坐在一起，

 

是一排三個位子的座位，

 

我跟老太太分坐兩旁，

 

中間的位子還沒有人來。

 

 

老太太說她已經80歲了，

 

這次是來LA探望女兒的，

 

她說女兒來這邊讀書、結婚，

 

然後定居在此。

 

我說我也是來LA探望親友，

 

同時也拜訪了朋友。

 

我大哥的兒子、女兒、考上托福，

 

在這裡念碩士、博士，

 

現已拿到博士學位定居在德州。

 

她說劃機位時，

 

忘了交代要跟先生的劃在一起，

 

上了飛機才發現兩人的座位是分開的。

 

現在一個人坐在最後面，

 

都已經80幾歲了實在很不放心。

 

我說：沒關係等這個位子的人來，

 

我們跟他商量看看是否可以換位子。

 

話才說完，

 

看到一位年輕的ㄚ鬪阿從這邊走過來，

 

我跟老太太說：很難溝通ㄋㄟˋ，

 

ㄚ鬪阿將他隨機攜帶的行李放好，

 

然後坐在他的位子上，

 

好像很不服氣的說：誰說我很難溝通。

 

當時我窘死了，

 

原來他聽得懂國語，

 

而且還會講。

 

他說他是美國人，

 

在台灣跟中國待過好幾年，

 

因為工作上的關係，

 

所以學會國語。

 

他知道老太太的情形後，

 

為了要表示他很好溝通，

 

（而且一個男生坐在兩個女生的中間

 

感覺也很不自在）

 

所以自動換位子，

 

成全老太太跟老先生坐在一起。

 

經過了長達十五個小時的飛行，

 

終於回到中正機場。

 

 

清晨的天空一片霧濛濛，

 

天色有點昏暗。

 

等行李時，

 

老太太走過來，

 

輕輕的對我說：

 

謝謝妳，原來ㄚ鬪阿也是很好溝通的。

 

我說：沒什麼啦！是他自動換位子的。

 

說完，我們倆都笑了，

 

她和藹的笑容溫暖了我的心。

 

接著她們夫妻提了行李向我說再見，

 

走入人潮裡，

 

消失在清晨的霧中。