上班途中聽到這首歌,動人嗓音加上絕妙歌詞,是很適合求婚的好曲子.

Am I asking for the moon? 是我內心渴求嗎?
Is it really so implausible? 存在心中最不可思議的甜蜜
That you and I could soon 我們之間
Come to some kind of arrangement? 

I’m not asking for the moon 說來讓我臉紅
I’ve always been a realist 我一直是這麼man的人
When it’s really nothing more 但我想和你簽訂契約
Than a simple rearrangement 將我套牢的契約

With one roof above our heads 有間房
A warm house to return to 有個可以安身的地方
We could start with separate beds 我將會溫柔呵護妳
I could sleep alone or learn to 請你試著愛我
I’m not suggesting that we’d find 實現我的夢想,打造屬於我們的天堂
Some earthly paradise forever 
I mean how often does that happen now 這種渴望並不是偶然
The answer’s probably never 我想要妳的愛

But we could come to an arrangement 

A practical arrangement 
And you could learn to love me 
Given time 

I’m not promising the moon 這不是浪漫的突發奇想
I’m not promising a rainbow 只是簡單的福至心靈
Just a practical solution 
To a solitary life 

I’d be a father to your boy 
A shoulder you could lean on 妳可願意點頭?
How bad could it be 
To be my wife? 

With one roof above our heads 
A warm house to return to 
You wouldn’t have to cook for me 
You wouldn’t have to learn to 
I’m not suggesting that this proposition here 
Could last forever 
I’ve no intention of deceiving you 
You’re far too clever 
But we could come to an arrangement 
A practical arrangement 
And perhaps you’d learn to love me 
Given time 

It may not be the romance 
That you had in mind 
But you could learn to love me 
Given time