微微地將心靈的門啟開
用盲人靈敏的指尖
細膩地撫摸這張照片
流連啊流連
輕薄的紙片上
五彩繽紛的顏色慢慢復活了
圖景中的人們
也開始回到了他們相逢的那一刻

我彷彿又聽到了柏克萊廣場上
那哀傷的黑人歌聲
在雜耍團的喧笑聲中流盪、
沈淪，不遠處
一陣陣時緩時疾的鼓聲
卻有如咒語般地響起

流連啊流連
當我正嘗試發動所有的神經
準備打量那位我借火的黑妞時
廣場上的歌聲、鼓聲、喧笑聲
依然不斷地雜亂震動
向一場剛剛發生山崩的泥石
紛紛墜落歷史的大河谷：

那鼓聲，彷彿響自非洲的大草原
在白人一波又一波的獵捕中
黑人的祖先敲出預警的木鼓
並不安地發出逃亡的心跳
那歌聲，彷彿響自無邊的大西洋
黑人的祖先在黑暗的牢艙裡
因思鄉而低唱，因鞭打而呻吟
那喧笑聲彷彿響自白宮的辦公室
政客們用人權計算著政治資源
當他們發現少了一個奴隸就多一張選票時
得意地發出了勝利的笑聲
白人說，黑人終於脫下奴隸的外衣
在自由女神正義之光的照射下生活
可是，為什麼貧窮、歧視、失業、酗酒
卻依然圍困著他們？

自由女神啊自由女神
究竟照亮了誰的自由
是那凍臥在妳腳下的流浪漢嗎？
是那在戰爭與苦難中掙扎的第三世界嗎？
不，
自由女神啊自由女神
妳放射的光芒像刀刃，像吸管
插在世界上各個有利可圖的角落
插在我故鄉的土地上
也插在黑人黑色的命運

廣場上的鼓聲再度響起時
黑妞和我已親愛地擁在一起
快門隨即養起，時間停止了
但是，歷史並沒有停止
黑色的命運也沒有停止
這張照片已不再是一張輕薄的紙片
我知道，我擁抱著的
是你們的也是我們的
哀傷的過去
與戰鬥的未來