光  與  賢友  曰：「美軍於用兵之時，皆以生死搏之。」

賢友  贊對曰：「吾屬之有志者，亦是如此也。」

光  有不解。

賢友  解曰：「雖無涉及於生死，亦及於冠禮之刻也，分秒亦如水行，朝夕不滯，今莫感涉於其之，亦兼於生死乎。」

光   聞後，意同而，內慕之。

翻譯：

光  對一位賢友說：「美軍在戰場上，根本是用命來玩的」

賢友  贊同並答話說：「我們這些有志向目標的年輕人，也是如此的。」

光  有所疑惑。

賢友  便解釋說：「雖然沒有涉及到性命，但涉及了青春；時間一分一秒地行走，日夜都不曾停留，現在雖然沒有感覺，實際上卻是間接地涉及了生命呀！」

光   聽了之後，感到同意，而內心非常地仰慕他。

『此段對話，是特地寫來，送給一位朋友的』