圖片說明:真心是道場。那不真心會變墳場嗎?(看得出來我是開玩笑的吧)
P.S. 真心是道場,經我google的意思是,只要本著原來的初心去學習,世間任何地方都是你可以學習的道場。有點深奧...
圖片說明:包廂不很大。但就是純日式。
圖片說明:金牛座的人最愛看這種碗盤類的東西。
圖片說明:海鮮與海膽。
圖片說明:我以為是南瓜濃湯,但實際上是海鮮類的湯底。
圖片說明:享用完正餐後,服務人員會來幫忙煮結尾的雜炊(粥)。
要回台灣前,又接到過往一個廠商的LINE訊息,表示他們一行兩人要來大阪看我,同時有事商量。明知不是純朋友間聚會,可能帶有生意性質,讓不喜歡複雜二字、也不愛應酬的我,有點興趣缺缺。
但想想,跟二個打滾商場多年的生意人一同用餐,也算某種程度的商用日文期末考吧!藉由實際的商業對話,來檢驗我這3個月在商用日文上的努力是否達標,似乎也不錯。而為了不辜負廠商一行兩人千里迢迢由東京到大阪來找我,也不想無功不受碌的受人招待一頓飯,我請剛好來日本玩的表姐幫我買了兩瓶堪稱台灣之光的葛瑪蘭威士忌做為伴手禮。這樣我就能不亢不卑的跟廠商們平行對坐,也不失禮。
我依約到了聚餐地點:金なべ明陽軒。這是間門面不大,有點隱於市的純日式餐廳,坐落在很熱鬧但看起來有點花花世界也有點複雜的道頓堀另一側街上。長年打滾商場多年的生意人真是很氣派,服務人員領我進入個別包廂;純日式的空間裡,真的好像半澤直樹日劇裡大人物商談的地方吶!
坐在包廂裡等候的時候,我想到過去跟這個日本廠商由一般問候開始,到現在能像朋友聊聊天的過程。其實我跟這個廠商不算很熟,廠商是純日本人,也不常到訪,年紀跟我又差了好大一截,於公於私都是很平行的平行線。
某次,閒聊時偶然間得知廠商的父親獨住,但健康狀況不佳。剛好我在看雜誌時恰好瞄到介紹日本的介護制度與知名的老人照護中心,就記下大概資訊並傳LINE訊息給廠商,以做為參考。
從那次之後,廠商開始就會跟我分享他父親的事。甚至在父親過世後,他才得知的家裡秘密,也有大致跟我提過。在人生經歷還遠輸廠商一大截的情況下,除了鼓勵的話,我也沒什麼好方法——老實說,我當下有想辦法要把"要死沒勇氣,只好活下去"翻成日文...可惜日文程度有限,翻不出來,咳!不過,我在此時感覺到廠商有把我當成朋友,也覺得溫暖。生意人果然也是有點真心的啦。
熟知我的人都知道,在我過往仍年輕可愛的時候,真是天真爛漫得緊,對每個廠商皆真心問候與對待。但我卻忘了,長時間打滾於商場的廠商吶,不是表面上看起來那般的和藹,多得是豺狼虎豹跟雙面刀鬼般的人。
年歲漸長後,看盡現實嘴臉外加自尊受傷N次後終於領悟到世上狡詐的人兒這樣多,所以我開始非常保護自已。只要是我認為有利益關係參與其中的,多半都行禮如儀,公事公辦,不再有任何真心關懷對方的成份——我要那麼有時間的話,我就去數落苦主朋友就好了啊,還能強迫自已腦力激盪,同時文采向上提昇哩!
廠商一行兩人抵達後,開始用餐。
雖然美味的金なべ明陽軒套餐:海鮮うにしゃぶ(中譯應該是海鮮海膽涮涮鍋套餐),加了點生意的氛圍,讓我有點食慾不開...但有看到廠商,知道他依然安好,我覺得就可以了。整體而言,是頓不錯的晚餐。



