圖片說明:想了半天，風景照是最適合＂往日情懷＂的話題。因為我總不能放我跟佩玲10多歲時的照片與現在的照片來做比較...這是標準的搬石頭砸自已的腳吶！

 

　　由於近來對生離死別有了較以往不同的體驗，想法不同，心念也不同。

　　好處是，過往執著或放不開的事，現在看來都不那麼重要了；壞處是，很容易看到黑影就開槍，咳！只要轉台看到某節目在播某人的生平，第一個念頭通常都是：啊現在是誰又剉起來了…！

　　某天看電視，忘了是李四端還是陳文茜在介紹芭芭拉史翠珊的生平以及她曾唱過的歌…確認只是介紹芭芭拉史翠珊的生平，其實她人還健在，心頭大吃好幾驚後的平復情緒，讓電視節目中介紹她所主唱的某首英文老歌"the way we were"，聽來更有韻味。原來這首大家都很熟悉的英文老歌是她唱的哩！而且開頭是用哼的，聽來真是舒服，風情萬種。

 

　　本著＂吃好逗相報＂的精神，自然是把這首歌介紹給親朋好友。google時的意外收穫是發現當年跟芭芭拉史翠珊演電影的帥哥：勞勃瑞福，如今臉上皺紋竟密佈到驚人的程度，都可以夾死蒼蠅了吧！此時我已忘了歌曲的感動，把重點都放在勞勃瑞福臉上的皺紋，咳！我的頭頂亮起了一盞燈泡——如果勞勃瑞福的臉可以皺到那種程度，我真心的認真苦主朋友也可以。為此，我再次在心裡發誓要好好運動，因為我也要看到苦主朋友的臉皮跟勞勃瑞福一樣皺的那個MOMENT我才甘心！

 

　　與好友佩凌在LINE上分享時，佩凌真不愧是我的好友，即便人在炎熱的越南，還是能激勵我心：我跟妳說，男人年紀大了，除了臉皮皺，還有脾氣古怪跟老人臭！

　　我：咦，但WIKIPEDIA(微基解密)沒寫勞勃瑞福有沒有老人臭吔…啊，管他啦！話說回來，若有人問我，我百分百會造謠，苦主朋友以上皆有！

 

　　說到老男人的話題，真是讓人覺得鳥無生趣。所以，敍舊兼轉換心情，前陣子找了時間去看好友佩玲3歲多的兒子：小凱立，也陪他玩了幾個小時的玩具。

　　小凱立拿出他內有聽診器的醫師包玩具，煞有其事的開始看診。

　　佩玲媽媽：小凱立醫生，惠君阿姨身體狀況還好嗎？

　　惠君阿姨我再追問：醫生，你覺得我還好嗎?

　　小凱立醫生點點頭，還不忘微微偷笑：嗯，還可以吧。

 

　　小凱立醫生再拿出一個永遠都停在37度耳溫槍小玩具來測體溫。　　

　　我說：啊！37度哦? 那我是不是發燒啊?

　　小凱立醫生一臉正經：沒有啊！還可以吧！

　　小凱立醫生的口頭禪，讓他的佩玲媽媽與惠君阿姨忍笑忍得辛苦非常。看著初生嬰兒到現在活潑亂跳，怕生人狀況改善很多，看到惠君阿姨來也不會再哭的小凱立－－他真的長大了啊！

 

　　那天下午，看著活蹦亂跳的小凱立，再看到坐在沙發閒聊的我與佩玲映於落地窗的倒影，我又想起芭芭拉史翠珊的這首英文老歌　"the way we were"——這首歌似乎特別適合用來回憶青春的那個時分。

 

The way we were　(往日情懷)

 

Memories light the corners of my mind
回憶，照亮了我內心的角落
Misty water-colored memories of the way we were
那些朦朧如水彩一般、我倆過去的回憶

Scattered pictures of the smiles we left behind
散落的照片裡，有我們遺落的笑容
Smiles we gave to one another for the way we were
為我倆的過去所給予彼此的笑容

Can it be that it was all so simple then
還能像從前一樣那麼單純嗎？
Or has time rewritten every line
還是有時間重寫每一行每一句？
If we had the chance to do it all again
如果我們有機會重來一遍
Tell me, would we, could we
告訴我，可能嗎？可以嗎？

Memories may be beautiful and yet
回憶也許是美麗的
What's too painful to remember 
那痛苦得讓我們不願想起的往事是什麼？
we simply choose to forget
竟讓我們乾脆選擇了遺忘
So it's the laughter we will remember
於是，我們將只記住歡笑
Whenever we remember the way we were
當我們回憶起我倆的過去

The way we were 
我倆的過去