七
從前有一對母女,女兒特別會吃,長的又高又胖。當她要盛第七盤肉汁菜湯時,媽媽用棍子在她的頭上敲了一下,瞪著眼喊:「七!」
小夥子正好從這裡路過,好奇的問:「七個什麼?」媽媽騙小夥子:「我的女兒紡了七個線錐。」
小夥子說:「把她交給我吧,如果她真的這麼能幹,我要娶她為妻。」
小夥子把她帶回家,他說:「我是一個船長,我現在要出海,如果回來時你已經訪好這線,我就娶妳。」
剩下最後一天了,明天船長就要回來,正當姑娘想到不能成為船長的妻子就失望的哭了起來時,一個破布口袋
從窗口掉進來,一位老婦人從破布口袋走出來,她說:「我來幫你紡。」
老婦人只用了一刻鐘,紡好了所有的麻,姑娘問:「我怎麼報答妳呢?」
「妳跟船長結婚的時候,願意邀請我參加妳們的宴會,我就滿足了[楊昇曄1] 。」
「我如何邀請妳呢?」
念我的名子──哥隆比娜,我就會來。
船長回來了,真不敢相信,再試一次。老婦人哥隆巴拉幫姑娘紡好了,同樣希望姑娘跟船長結婚的時候,能邀請參加他們的婚禮。
船長還是不相信,又再試一次。這次姑娘得到哥隆布恩的幫忙,她們都是同樣的要求。
結婚那天,姑娘想起邀請三位老婦人,但怎麼樣也記不起她們的名子,心情從喜悅一下子掉到無底的悲哀裡。船長無法寬慰姑娘,心想,也許今天不宜結婚,納麼就延後吧!
一天船長去打獵,突然遇上暴風雨,他躲進小茅屋,屋裡有人在說話:
「哥隆比娜」「哥隆巴拉」「哥隆布恩」「把鍋架上,該死的新娘不會邀請我們了。
船長想逗姑娘笑,於是把森林裡發生的事說給她聽。
新娘的愁容頓時消失,開心得不得了,說:「我們舉行婚禮吧,不過我有個請求,讓這三位婦人參加我們的婚禮吧。」
宴會結束之後,新郎請問三位婦人:
「妳的眉毛為什麼這麼長?」
「妳的牙齒為什麼這麼長?」
「妳的嘴唇為什麼這麼長?」
聽了他們的答案之後,新郎不願他的妻子因紡線而變醜,所以新娘從此不用在紡線了。
姑娘曾答應三位老婦人,邀請他們參加婚禮,事實證明姑娘是個守信用的人,也因此姑娘和船長從此過著幸福快樂的日子。



