《東方拿坡里與台灣的須磨明石的十九字詩》吳公子,2026,07,18
2026/07/16 11:58
瀏覽10
迴響0
推薦0
引用0
《東方拿坡里與台灣的須磨明石的十九字詩》吳公子,2026,07,18
搭乘台北捷運至淡水站出口，至金色水岸，
東方那坡里的介紹牌說南蠻色彩、荷蘭風、
須磨明石。紅毛城初由南蠻西班牙人建造，
再由荷蘭人摧毀後重建，後由英國人改建，
成為磚紅色外觀。那坡里在義大利，須磨、
明石在日本，與淡水同為美麗的濱海城市。
若昔時的淡水郵便局仍在，該去買繪葉書。
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《東方拿坡里與台灣的須磨明石的十九字詩》是吳公子的第6,021首「十九字詩」。
2. 吳公子夫婦與女兒及外孫北海於2026年4月2日搭乘台北捷運至淡水站出口，步行至中正路商店街(淡水老街)旁的金色水岸廣場(公園)，見到金色船錨與黑色錨鍊，那是舷號524的退役艦艇「雲峰軍艦」的漆成金色的「山字錨」與錨鍊。岸邊欄杆上有22面介紹牌，其中一面題為「東方那坡里」的介紹牌的內容為：「淡水開港貿易除了掌商業之牛耳，也因其門窗位置而成西方文化入台之櫥窗。日本領台後也因襲其『南蠻色彩』、『荷蘭風』在
城鎮建設上，一直有豐富的異國色彩。本照片是1935年左右，由公會堂所展望之河光山色，浪漫的風景在當時有『東方拿坡里』和『台灣的須磨明石』之雅稱。前方的建築是淡水郵便局。」
3. 拿坡里(Naples)是義大利南部的海灣城市，距離濱海城市蘇連多(Sorrento)27公里。須磨、明石位於日本神戶西南方的海邊，須磨距離神戶約7公里，明石距離神戶約20公里。本詩第七行的日本語漢字「繪葉書」為風景明信片。
搭乘台北捷運至淡水站出口，至金色水岸，
東方那坡里的介紹牌說南蠻色彩、荷蘭風、
須磨明石。紅毛城初由南蠻西班牙人建造，
再由荷蘭人摧毀後重建，後由英國人改建，
成為磚紅色外觀。那坡里在義大利，須磨、
明石在日本，與淡水同為美麗的濱海城市。
若昔時的淡水郵便局仍在，該去買繪葉書。
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《東方拿坡里與台灣的須磨明石的十九字詩》是吳公子的第6,021首「十九字詩」。
2. 吳公子夫婦與女兒及外孫北海於2026年4月2日搭乘台北捷運至淡水站出口，步行至中正路商店街(淡水老街)旁的金色水岸廣場(公園)，見到金色船錨與黑色錨鍊，那是舷號524的退役艦艇「雲峰軍艦」的漆成金色的「山字錨」與錨鍊。岸邊欄杆上有22面介紹牌，其中一面題為「東方那坡里」的介紹牌的內容為：「淡水開港貿易除了掌商業之牛耳，也因其門窗位置而成西方文化入台之櫥窗。日本領台後也因襲其『南蠻色彩』、『荷蘭風』在
城鎮建設上，一直有豐富的異國色彩。本照片是1935年左右，由公會堂所展望之河光山色，浪漫的風景在當時有『東方拿坡里』和『台灣的須磨明石』之雅稱。前方的建築是淡水郵便局。」
3. 拿坡里(Naples)是義大利南部的海灣城市，距離濱海城市蘇連多(Sorrento)27公里。須磨、明石位於日本神戶西南方的海邊，須磨距離神戶約7公里，明石距離神戶約20公里。本詩第七行的日本語漢字「繪葉書」為風景明信片。
你可能會有興趣的文章：
