《春日大社石燈籠與金龍神社的十九字詩》吳公子,2024,12,23
2025/01/14 16:31
瀏覽63
迴響0
推薦0
引用0
《春日大社石燈籠與金龍神社的十九字詩》吳公子,2024,12,23
位於奈良信奉神道教的春日大社參道兩旁，
立著數千石燈籠，燈籠洞貼紙有不同人名、
有身體健康、大阪大學合格等的不同願望。
春日五大龍神巡禮及若宮十五社巡禮之一、
之十四，為諸願成就、發達。於春日大社，
想室町時代世阿彌創作的能劇《春日龍神》
見後醍醐天皇聖蹟金龍殿址之「利見大人」
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡
稱「十九字詩」，每行十九字，共有七
行，各行最後有一標點，整首詩之右為
一列七個標點。《春日大社石燈籠與金
龍神社的十九字詩》是吳公子的第5,549
首「十九字詩」。
2. 吳公子與妻於2024年12月15日至位於
奈良的神道教的春日大社(かすがたいし
ゃ)，見參道兩旁立著數千石燈籠，燈籠
柱刻著春日社常夜燈、春日社奉寄進石
燈籠。燈籠洞貼著紙，紙上印著「燈獻
」，「名氏」下寫著人名，「意願」下
寫不同的願望，例如家好守金、神恩感
謝、世界平和、大阪大學合格、希望成
就、家內安全、身體健康。
3. 吳公子中譯一面名為「若宮十五社巡禮
」(若宮十五社めぐり) 的介紹牌，其部
份內容為：「若宮周圍供奉著神靈，保
護人們在一生中遇到的各種困難。」圓
盤之第一格為「一番 若宮 生命」，
之第十四格為「十四番 金龍神社 發
達」。
4. 吳公子中譯一面名為「春日五大龍神め
ぐり〈春日龍神信仰〉」的介紹牌，め
ぐり意為巡禮，其部份內容為：「春日
龍神一直是保護人們生命的偉大信仰，
也給予了許多人神聖的保護。室町時代
初期成為能劇大師的世阿彌創作了能劇
《春日龍神》，在民間廣泛信仰。……
從京都南部到奈良地區，缺雨的時候，
各地都會祈雨，但沒有收到祈福的時候
，人們會去春日大社參拜，……」五站
巡禮的第一站為參拜「第１番 金龍神
社 金龍大神樣」。吳公子於金龍神社
見到密佈的寫著「諸願成就 金龍神社
」的旗子，旗子左下角為奉納者之名。
又見一個大石柱上刻著「後醍醐天皇聖
蹟金龍殿址」，右方及左方兩個小石
柱上刻著「飛龍在天」、「利見大人」
。
位於奈良信奉神道教的春日大社參道兩旁，
立著數千石燈籠，燈籠洞貼紙有不同人名、
有身體健康、大阪大學合格等的不同願望。
春日五大龍神巡禮及若宮十五社巡禮之一、
之十四，為諸願成就、發達。於春日大社，
想室町時代世阿彌創作的能劇《春日龍神》
見後醍醐天皇聖蹟金龍殿址之「利見大人」
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡
稱「十九字詩」，每行十九字，共有七
行，各行最後有一標點，整首詩之右為
一列七個標點。《春日大社石燈籠與金
龍神社的十九字詩》是吳公子的第5,549
首「十九字詩」。
2. 吳公子與妻於2024年12月15日至位於
奈良的神道教的春日大社(かすがたいし
ゃ)，見參道兩旁立著數千石燈籠，燈籠
柱刻著春日社常夜燈、春日社奉寄進石
燈籠。燈籠洞貼著紙，紙上印著「燈獻
」，「名氏」下寫著人名，「意願」下
寫不同的願望，例如家好守金、神恩感
謝、世界平和、大阪大學合格、希望成
就、家內安全、身體健康。
3. 吳公子中譯一面名為「若宮十五社巡禮
」(若宮十五社めぐり) 的介紹牌，其部
份內容為：「若宮周圍供奉著神靈，保
護人們在一生中遇到的各種困難。」圓
盤之第一格為「一番 若宮 生命」，
之第十四格為「十四番 金龍神社 發
達」。
4. 吳公子中譯一面名為「春日五大龍神め
ぐり〈春日龍神信仰〉」的介紹牌，め
ぐり意為巡禮，其部份內容為：「春日
龍神一直是保護人們生命的偉大信仰，
也給予了許多人神聖的保護。室町時代
初期成為能劇大師的世阿彌創作了能劇
《春日龍神》，在民間廣泛信仰。……
從京都南部到奈良地區，缺雨的時候，
各地都會祈雨，但沒有收到祈福的時候
，人們會去春日大社參拜，……」五站
巡禮的第一站為參拜「第１番 金龍神
社 金龍大神樣」。吳公子於金龍神社
見到密佈的寫著「諸願成就 金龍神社
」的旗子，旗子左下角為奉納者之名。
又見一個大石柱上刻著「後醍醐天皇聖
蹟金龍殿址」，右方及左方兩個小石
柱上刻著「飛龍在天」、「利見大人」
。
你可能會有興趣的文章：
