《巴納比菲茨傑拉德的畫的十九字詩》吳公子,2024,10,06
2024/09/06 11:40
瀏覽21
迴響0
推薦0
引用0
《巴納比菲茨傑拉德的畫的十九字詩》吳公子,2024,10,06
嘆賞菲茨傑拉德二十幅畫作，《停頓切割》
這幅令我不由得不停頓，與其他畫作切割。
這幅畫名英文意為停頓，拉丁文意為切割，
畫面中的紅髮女子停頓懸崖上仰望著雲天，
巨大的石膏男子頭像於懸崖上被前後切割，
一株枝幹撐著懸崖尖，尖端草如男子鬍鬚。
這幅令我想到止觀，若止為停頓觀為切割。
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡
稱「十九字詩」，每行十九字，共有七
行，各行最後有一標點，整首詩之右為
一列七個標點。《巴納比菲茨傑拉德的
畫的十九字詩》是吳公子的第5,471首「
十九字詩」。
2. 吳公子於2024年8月30日於達拉斯的南
美以美大學(Southern Methodist University)
的梅多斯博物館(Meadows Museum)，觀賞
5月5日至9月22日展出的20幅畫。吳
公子部分中譯牆上名為「畫家巴納比•菲
茨傑拉德的負荷瀏覽」(Barnaby Fitzgerald
An Eye for Ballast)的介紹牌：「畫家巴納比
•菲茨傑拉德(Barnaby Fitzgerald，生於 1953
年)因其受文學、神話和藝術史啟發而創作
的超現實主義(surrealistic)風景畫(landscapes)
和室內場景(interior scenes)而聞名。在他夢
幻般的畫作中，古典寓言(classica allegory)
和當代生活(contemporary life)共存，常以
令人迷失方向、無法分類的作品表達；正
如畫家羅傑•溫特(Roger Winter)恰當地指
出的那樣：『任何「主義」(ism)都無法包
含他作品的廣度和深度。』……它頌揚了
菲茨傑拉德非凡的才華和他在南美以美大
學的傑出教學記錄。2023年，他被授予藝
術榮譽教授(professor emeritus)稱號。」
3. 菲茨傑拉德20幅畫作中的一幅，吳公子
中譯其説明為「《停頓切割》(Caesura)，
2017。油彩於亞麻布上，私人收藏」。吳
公子説Caesura 的拉丁文意思為切割，英文
意思為停頓。本詩第七行的「止觀」為佛
家語，止為平靜寂處，觀為洞察本質。
嘆賞菲茨傑拉德二十幅畫作，《停頓切割》
這幅令我不由得不停頓，與其他畫作切割。
這幅畫名英文意為停頓，拉丁文意為切割，
畫面中的紅髮女子停頓懸崖上仰望著雲天，
巨大的石膏男子頭像於懸崖上被前後切割，
一株枝幹撐著懸崖尖，尖端草如男子鬍鬚。
這幅令我想到止觀，若止為停頓觀為切割。
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡
稱「十九字詩」，每行十九字，共有七
行，各行最後有一標點，整首詩之右為
一列七個標點。《巴納比菲茨傑拉德的
畫的十九字詩》是吳公子的第5,471首「
十九字詩」。
2. 吳公子於2024年8月30日於達拉斯的南
美以美大學(Southern Methodist University)
的梅多斯博物館(Meadows Museum)，觀賞
5月5日至9月22日展出的20幅畫。吳
公子部分中譯牆上名為「畫家巴納比•菲
茨傑拉德的負荷瀏覽」(Barnaby Fitzgerald
An Eye for Ballast)的介紹牌：「畫家巴納比
•菲茨傑拉德(Barnaby Fitzgerald，生於 1953
年)因其受文學、神話和藝術史啟發而創作
的超現實主義(surrealistic)風景畫(landscapes)
和室內場景(interior scenes)而聞名。在他夢
幻般的畫作中，古典寓言(classica allegory)
和當代生活(contemporary life)共存，常以
令人迷失方向、無法分類的作品表達；正
如畫家羅傑•溫特(Roger Winter)恰當地指
出的那樣：『任何「主義」(ism)都無法包
含他作品的廣度和深度。』……它頌揚了
菲茨傑拉德非凡的才華和他在南美以美大
學的傑出教學記錄。2023年，他被授予藝
術榮譽教授(professor emeritus)稱號。」
3. 菲茨傑拉德20幅畫作中的一幅，吳公子
中譯其説明為「《停頓切割》(Caesura)，
2017。油彩於亞麻布上，私人收藏」。吳
公子説Caesura 的拉丁文意思為切割，英文
意思為停頓。本詩第七行的「止觀」為佛
家語，止為平靜寂處，觀為洞察本質。
你可能會有興趣的文章：
