冉冉息香僅求還　問

翩翩君子逍遙遊　　　君

羅衣飄颺隨風還　　　　　何

誰不稀顏顧佳人　　　　　　　所

歸人罷　過客罷　斷腸人在天涯　　之

雨淚孤舟下　歸日是何年　莫知曉　　　夢

是日鄉還說不識　可憐人亦枉然　　　遊

但求兩情若長久　脈脈堪傷千百年　迷

曩昔不知年月　昨夜夜半枕上夢　春

〈以上為最近在教江西詩派要練習。〉

逍遙遊：莊子　逍遙遊

羅衣何飄搖、輕裾隨風還、誰不希令顏：曹植　美女篇

我不是歸人、是個過客：鄭愁予　錯誤

斷腸人在天涯：馬致遠　天淨沙

問君何所之：王維　送別

何年是歸日、雨淚下孤舟：李白　秋浦歌

兩情若是久長時：秦觀　鵲橋仙

昨夜夜半、枕上分明夢見：韋莊　女冠子