《佛遺教經》解說第51句【當以，持戒之鉤，早摒除之。】 The Buddha's Last Bequest 51
2022/05/13 07:15
瀏覽17
迴響0
推薦0
引用0
★ 菩提僧團所譯的經典，以及巴利佛經，除了幫助他人學習戒律、定力和智慧外，不應該用於其他目的！並請保留：完整的經文內容和參考說明，非常感謝！ ★
《佛遺教經》淺譯與解說【第51句】（
請調高畫質至21分28秒）
[51] 當以，持戒之鉤，早摒除之。
【譯文】｛需要用持守戒律、守護根門、正念正知的捕蛇蛇鉤；
迅速地將毒蛇捕捉，並且還要將牠們從你的房間裡儘快地移出。｝
迅速地將毒蛇捕捉，並且還要將牠們從你的房間裡儘快地移出。｝
〖解說〗｛《相應部經典‧道相應‧無明品‧無明經》說示（明智在前，隨生慚愧）：
☆ 八正道 ➾
⑴ 正見、⑵ 正思惟、⑶ 正語、⑷ 正業、⑸ 正命、⑹ 正精進、⑺ 正念、⑻ 正定。
『「諸比丘！以明為前，因生善法，隨生慚愧。
➀ 諸比丘！依明智，而追隨賢智者，則生正見；
➁ 有正見，則生正思惟；
➂ 有正思惟，則生正語；
➃ 有正語，則生正業；
➄ 有正業，則生正命；
➅ 有正命，則生正精進；
➆ 有正精進，則生正念；
➇ 有正念，則生正定。」』｝
《佛遺教經》課誦本【淺譯與解說版】 The Buddha’s Last Bequest
── 佛曆 2562.8.18（日）菩提僧團 ──
── 佛曆 2565.5.5（四）更新 ──
── 佛曆 2565.5.5（四）更新 ──
