Contents ...
udn網路城邦
[經典女星-28]美國音樂歌舞片天后─擁有醇厚嗓音的金髮低音歌姬─[愛麗絲.菲](13)
2022/08/19 12:12
瀏覽366
迴響0
推薦10
引用0

(13)

1940年夏天,愛麗絲投入[Tin Pan Alley/錫盤街].

這部歌舞愛情戲劇片根據Pamela Harris創作的電影故事,

Robert Ellis+Helen Logan改編劇本.

電影背景設定在第一次世界大戰之前和期間,

描述Katie 和 Lily Blaine 是歌舞雜耍巡迴演出中的歌唱姐妹。

詞曲作者 Skeets Harrigan 和 Harry Calhoun 看到了姐妹劇中的明星潛力。

莉莉去了英國,凱蒂加入了她,兩人在倫敦走紅,成為明星.

當現在參軍的男孩們出現在英格蘭時,所有人都團聚了。

 

Walter Lang導演。Kenneth Macgowan製片。

Alfred Newman負責音樂。Leon Shamroy攝影。

Richard Day+Joseph C. Wright    藝術指導。Travis Banton服裝設計。

  

菲掛頭牌,貝蒂葛萊寶排名第二.

共同男主角為傑克奧基(Jack Oakie),約翰佩恩( John Payne)。

要角有Allen Jenkins,Esther Ralston,Fayard Nicholas,Harold Nicholas。

泰隆鮑華和唐阿米契被考慮擔任主角,但時間安排上的衝突使他們無法參演。

 

 

這是菲與貝蒂葛萊寶唯一一次合作.

1940上半年,福斯為彩色歌舞音樂電影[Down Argentine Way/阿根廷之路]選角。

最初女主角被分配給公司最受歡迎的音樂電影明星愛麗絲·菲,但因為未說明的疾病,她不得不拒絕此角。

在看過葛萊寶的試鏡後,總裁Darryl F. Zanuck將她選為菲的替代人選,準備力捧她.

 

[Down Argentine Way/阿根廷之路]在1940年10月上映,獲得成功(當時[Tin Pan Alley]已拍攝完畢,正在後製階段)

[Tin Pan Alley]攝製之前,媒體被揣測菲和葛萊寶之間存在不和,儘管他們從未見過面。

菲的性格平和慷慨,葛萊寶則是好相處的人.

開拍第一天,結果兩名女星相處融洽,成為朋友.

多年來,傳言菲和葛萊寶存在競爭關係

但兩位女演員皆否認所有不和的指控,並且各自表達對對方的欽佩。

據報導,菲和葛萊寶一直是朋友,直到 後者1973年去世。

 

除了麥克戈登-哈里沃倫(Mack Gordon-Harry Warren)的歌曲[You Say the Sweetest Things Baby/你說最甜蜜的事情寶貝]外,電影包括《Moonlight Bay/月光灣》、《Honeysuckle Rose/金銀花玫瑰》和《Goodbye Broadway, Hello France/再見百老匯,你好法國》。

這部電影的最佳合奏作品是《The Shiek of Araby/阿拉伯酋長》,

肥胖的比利吉爾伯特與身材苗條的愛麗絲菲和貝蒂葛萊寶相得益彰。

不過因為後宮女孩的服裝被認為過於暴露,接近半裸,審查員下令重新拍攝《The Shiek of Araby/阿拉伯酋長》.

 

電影自1940年8月開拍.

1940年11月29日上映, 票房成功, 北美回收164.5萬美元(rentals).

影評認為[Tin Pan Alley]劇情老套,但娛樂性高.歌舞音樂精彩,

隔年獲得奧斯卡最佳音樂電影配樂.

演員表演精采,菲與葛萊寶無論演出或歌舞,皆有優秀展現.

 

The Shiek of Araby/阿拉伯酋長》

https://www.youtube.com/watch?v=790b0ub8J9c

 

 

 

******************

 

 

1940年,菲名列The Motion Picture Herald美國最具票房吸引力明星#13(女星#4)。

 

1940年,珍妮名列The Motion Picture Herald英國最具票房吸引力國際明星#20(女星#8)。

 

 

******************

 

1940年秋天, 菲投入[That Night in Rio/里約之夜/一夜銷魂].

這部彩色歌舞喜劇片根據Rudolph Lothar+Hans Adler1934年的舞台劇[The Red Cat],

Darryl F. Zanuck曾資助該劇的短暫公演(13場),因此能取得電影版權.

Jessie Ernst改編,

George Seaton+Bess Meredyth+Hal Long編寫劇本,

Samuel Hoffenstein負責額外台詞。

1935年曾搬上銀幕為[Folies Bergère/牧羊人滑稽劇] ,[That Night in Rio/里約之夜]是前者翻拍。

 

[That Night in Rio]也是1940年賣座片[Down Argentine Way]的後續。

根據福斯總裁Darryl F. Zanuck的一封信,本片劇本曾交給巴西大使過目,對方同意, 認為這類電影能幫助北美與南美的關係。

這是二戰時“好鄰居”政策的紀念作品之一.

 

男主角唐阿米契扮演雙重角色,既是一名中年巴西實業家,又是一名年輕的里約熱內盧歌舞表演者,長相一模一樣。

藝人表演的亮點是對實業家的模仿,這給後者的同事留下深刻的印象。

當實業家無法參加重要的商務會議時,他的副手說服藝人接替他的位置。

結果藝人愛上了實業家的妻子(菲),對她如此殷勤,

以至於當真正的丈夫回來時,決定更加關心和欣賞他的配偶。

卡門米蘭達本應扮演這位藝人嫉妒的女友,但她主要是為了演繹熱帶歌曲,如[Chica, Chica, Boom Chic/奇卡,奇卡,轟隆奇]。

 

 

Irving Cummings導演。Fred Kohlmar+Darryl F. Zanuck製片。

Mack Gordon+Harry Warren配樂。Ray Rennahan+Leon Shamroy攝影。

Richard Day +Joseph C. Wright 藝術指導。Travis Banton服裝設計。

 

三名主角:愛麗絲非掛頭牌,唐阿米契排名第二,卡門米蘭達(Carmen Miranda)第三.

要角有S. Z. Sakall,J. Carrol Naish,Curt Bois,Leonid Kinskey,Frank Puglia,Lillian Porter.

以及未成名的瑪麗亞蒙提茲(Maria Montez).

這是菲與阿米契和第六次也是最後一次合作,兩人是最受歡迎的雙人組之一。

 

 

從1940年11月15日拍到1941年1月.

1941年4月11日上映,票房成功.

影評良好,認為劇情雖然和傳統音樂喜劇模式幾乎沒有什麼不同,

但情節風趣,演出精彩,彩色攝影令人炫目,歌曲活潑,舞蹈表演精彩.

愛麗絲的表現稱職,只是本片音樂演出不多(七首中的兩首).

只有在[They Met in Rio (A Midnight Serenade)/他們在里約相遇(午夜小夜曲)][Boa Noite (Good-Night)/晚安(晚安)]展現她的醇美嗓音.

據現代消息,菲和阿米契錄製並拍攝歌曲[Chica, Chica, Boom Chic]的再現鏡頭作為舞蹈曲目,

但發布的畫面中只有米蘭達和阿米契演唱。  

唐阿米契非常享受他的雙重角色,以至於經常將[That Night in Rio/里約之夜] 列為他最喜歡的電影.

不過最出風頭的還是卡門米蘭達.


1951年, 二十世紀福克斯將這部電影重拍為《On the Riviera/在里維埃拉》,

由丹尼·凱(Danny Kaye)和珍·泰妮(Gene Tierney)主演.

 

[They Met in Rio (A Midnight Serenade)

https://www.youtube.com/watch?v=IHK4iyc31ac

 

[Boa Noite (Good-Night)

https://www.youtube.com/watch?v=ym9nwhw77Uk 

有誰推薦more
發表迴響

會員登入