1. 四字西夏文匾額

西夏文：

破譯內容：「唵嘛呢叭咪吽」

解讀：
這六個字是佛教中最著名的六字真言，又稱「觀世音菩薩心咒」。在藏傳佛教中尤其重要，讀作「Ōng Mā Nī Bāi Mēi Hōng」。
雖然西夏文只寫了四個字，但它代表的正是這六個音節。這是一種常見的、高度凝練的佛教文化表達。這塊匾額相當於一個強大的咒語和祝福，懸掛於門額之上，有護法、辟邪、祈福的深刻含義。

2. 十一字西夏文楹聯

門兩側的長聯各為十一字，其內容也已全部破譯。

上聯西夏文：

破譯內容：「聖地慈雲無不覆，祜門法雨普沾濡」

下聯西夏文：

破譯內容：「諸天曉日鑒臨有赫，覺地祥光照射無邊」

整體解讀與翻譯：
這副對聯充滿了濃郁的佛教意象，對仗工整，意境宏大，文學水平很高。

上聯 「聖地慈雲無不覆，祜門法雨普沾濡」：

聖地：指佛寺所在的清淨殊勝之地。

慈雲、法雨：是佛教常用比喻。「慈雲」比喻佛陀的慈悲像廣大的雲彩，覆蓋一切；「法雨」比喻佛法如甘霖雨露，滋潤眾生心田。

無不覆、普沾濡：意思是「沒有覆蓋不到的，普遍地沾潤、滋養」。

上聯大意：佛陀的慈悲如同祥雲，無所不包，覆蓋萬物；佛法的智慧如同甘霖，普遍灑落，滋潤一切眾生。

下聯 「諸天曉日鑒臨有赫，覺地祥光照射無邊」：

諸天：指佛教護法眾神。

曉日、祥光：比喻佛的智慧和加持如同清晨的太陽和吉祥的光芒，明亮而溫暖。

鑒臨有赫：意指諸佛菩薩光明赫奕，鑒察臨視著人間。

覺地：指菩提覺悟的境界。

照射無邊：光芒照耀，沒有邊界。

下聯大意：護法諸神如晨光赫奕，鑒察臨視著世間；菩提覺地上的祥瑞佛光，無邊無際，普照十方。