shinhwa Andy at Halyu fashion show fansigning
the song is from winterstory 2006-2007 album : "예쁘잖아"
背景音樂:很漂亮不是嗎? (又譯: 很漂亮嘛!)
主唱:신화 SHINHWA
專輯來源:Winter Story 2006~2007
出版日期:2007年1月25日
Girl
I just want you to know that
I'm Always here for you
This one's for you girl
예쁘잖아 저 수줍은 미소를 봐
아마 좋아하나 봐
그 고운 눈에 담은 사랑
정말 날 위한건가 봐
고마워 너무 아까운 널 내게 주신
저 하늘에게 난 기도 했어
변치 않고 너 하나만
바라보는 내 사랑을
지켜만 달라고
I Love U 목숨 걸고 널
I Love U 비가 와도
눈이 와도 너와 함께
사랑할게 이것만은 약속할게
I Love U 비바람이
눈보라가 몰아쳐도
너만 오직 너 하나만
아끼고 지켜 낼 거라고
주먹을 꼭 쥐고서 맹세해
너의 수줍은 미소 하나로
하루 종일 내 가슴은 벅차오르고
너의 사소한 행동까지도
내게는 예쁘게 보이기만 해
어쩌면 우리 사이에도
힘든 일이 있을지도 몰라
걱정 되도
내가 먼저 안아줄게
고운 눈에 눈물 따윈
볼 수 없으니까
I Love U 목숨 걸고 널
I Love U 비가 와도
눈이 와도 너와 함께
네가 서는 그 길엔 내가 있을게
I Love U 비바람이
눈보라가 몰아쳐도
뒤만 돌아봐 주겠니
눈 감고도 날 찾을 거야
혼자 두지는 않아
이젠 아무걱정 하지마
너 옆에 내가 항상 있잖아
이렇게 안기면 괜찮아
너의 맘 내가 다 알아
나도 I know life is so hard yo
아마도 그래 그럴테죠
믿어줘 봐줘 내 곁에만 있어줘
아픈 이별에 헤매던
못난 날 버리게
자그만 손으로 날 잡아주고
믿어준 네 마음 사랑해
내 눈엔 너만 보인단
유치한 고백으로
평생을 함께 하자고
오늘만은 꼭 말해볼 꺼야
미소로 대답해 주겠니
I Love U 비가와도
눈이 와도 너와 함께
사랑할게 이것만은 약속할게
I Love U 비바람이
눈보라가 몰아쳐도
너만 오직 너 하나만
아끼고 지켜 낼 거라고
가슴에 손을 얹고
주먹을 꼭 쥐고서 맹세해
-----------------------
中文歌詞 FM 來源:oceans6
翻譯:东升西落@bestshinhwa中文网
校對:cherry@bestshinhwa中文网
很漂亮啊
很漂亮啊,看著我的羞澀微笑。看來這就是喜歡吧
你美麗的眼中滿溢的愛,真的是為了我吧
謝謝上天,給了我如此珍愛的你
我向天祈禱
請讓只守望著你的我,與愛相隨,永不改變
I LOVE U 用生命愛你
(I LOVE U 下雨也好,下雪也好,我都會和你在一起)
我保證一定這樣愛你
(I LOVE U 不管狂風暴雪)
你,只有你,我會珍惜你,守護你,注視你
我發誓
RAP) 你的羞澀微笑整日充斥我的胸中
哪怕你的一個細微動作在我看來也是漂亮的
雖然不知道我們之間是否會有磨難
但是哪怕擔心也請先讓我來擁抱你
因為不想在你美麗的眼中看到淚水
I LOVE U 用生命愛你
(I LOVE U 下雨也好,下雪也好,我都會和你在一起)
有你的路上我一路隨行
(I LOVE U 不管狂風暴雪)
想回頭看嗎? 其實就算閉上眼你也能找到我,我不會讓你獨自一人
RAP) 現在什麼都不用擔心,我總會在你的身旁
就這樣抱著也沒關係,你的心思我全了解
我也知道 I Know life is feel so hard yo
你只要這樣就可以了
相信我,看著我,在我身旁
拋棄那個曾經因傷痛離別而動搖的沒出息的我
小手抓著我,相信我的你的心,我愛你
"我的眼裡只有你"的幼稚告白,我會保有一生
(I LOVE U 下雨也好,下雪也好,我都會和你在一起)
我保證一定這樣愛你
(I LOVE U 不管狂風暴雪)
你,只是你,我會珍惜你,守護你
把手放在心上發誓,永遠注視你
- [韓樂](歌詞)향수 뿌리지마 (不要噴香水) - 틴탑 (Teen Top) - 韓文歌詞不同版本參考
- [韓樂]110729 Music Bank - 향수 뿌리지마 (不要噴香水) - 틴탑 (Teen Top) COME BACK STAGE
- [韓樂]내꺼하자 (成為我的人) - 인피니트(Infinite)
- [韓樂]향수 뿌리지마 (不要噴香水) - 틴탑 (Teen Top) (Nuna is Eric's ex-GF?!)
- [韓劇]武士白東修第12集,俞承豪(呂云)‘一邊執行暗殺任務,一邊盡心為自己同伴療傷’
- [韓劇]武士白東修第11集,俞承豪 反派變身,無法憎惡的反轉魅力...“現在是壞男人?”