你是在哪裡出生的？

你是在哪裡成長的？

你是甚麼原因離開出生的地方？

你，想念那裏嗎？

在1945年之前，有一群人在台灣出生，度過童年時光

他們的父母從有雪的東北方群島到了亞熱帶的這裡

將這地方視為自己的國土

用比本土更國際化的規格開墾改造建設

他們是灣生，在台灣出生的日裔，以為可以在台灣一輩子

在1949年之後的幾年，有一群人在台灣出生，從童年到目前這個時間

他們的父母從西邊的大陸到了亞熱帶的這裡

當時將這地方視為暫居，承接日人已建設好的所有

他們很多人被取名台生

父親單方或父母雙方是想某天回故鄉後

這名字就是孩子出生地的紀念

童年結束於戰爭最後的結果

灣生與親人們被引揚回日本，而祖國輕視他們是異鄉人而隔離

台生與長輩們留在台灣或者移民到世界各地

之後也有幾數回到他們的祖地定居

在1949年後有很長一段時間

西邊大陸來的人壓縮了東北群島留殖下來的生活態度與思想意念

台生則時常出現

同儕間定位何處與父方或父母雙方認定的原鄉在認同上的拉鋸

灣生對台灣的情意，是濃到想落葉歸根死在這裡

大多數的灣生身分上是比同齡的台灣小孩還具優勢

在台灣的自由與快樂

自然多於回到日本後被無視被排擠的孤獨感

灣生回家原著裡

作者田中實加側寫家倉多惠子奶奶的描述即可體現許多灣生的心情：

「家倉奶奶的身體裡住著一個『問號』，她常問自己到底發生了什麼事？

即使在日本住了那麼多年，甚至比台灣還久，並且擁有許多好朋友，

大家對她也很好，但心中總覺得空了一角，

直到她看了五木寬之的書籍，心中才得以釋懷－－

『原來我是永遠的異邦人，我對台灣的思念是到死都放不下的。』」

p.261