~鷓鴣~
多年以來,”鷓鴣“就一直引發我的好奇心,最近終於證實“台灣山鷓鴣”就是-深山竹雞,也就是我們住在桃竹苗地區常常聽到的“滴~斗~蓋”,也是曾經在民宿餐廳吃過的料理竹雞。
曾經深讀 晏幾道 鷓鴣天 對於他用詞的高度藝術手腕、詞情的婉麗鋪陳、愛戀的體驗情深----真切又感人,感嘆其不愧為傳誦千古、膾炙人口的名作。全詞如下:
彩袖殷勤捧玉鍾。當年拚卻醉顏紅。
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。
從別后,憶相逢。幾回魂夢與君同。
今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中。
而以”鷓鴣“為一種意象,喧染、烘托”離別“的情緒的 則有
唐.張籍 湘江曲
湘水無潮秋水闊,湘中月落行人發。
送人發,送人歸,白蘋茫茫鷓鴣飛。
以”鷓鴣“悲啼鳴聲的淒切,襯托處境的艱難或心情的惆悵的 則有
清.尤侗 聞鷓鴣
鷓鴣聲裡夕陽西,陌上征人首盡低。
遍地關山行不得,為誰辛苦盡情啼?
而 唐.鄭穀 更以一首 ”鷓鴣聲啼客子愁“ 被稱為 鄭鷓鴣
暖戲煙蕪錦翼齊,品流應得近山雞。
雨昏青草湖邊時,花落黃陵廟裏啼。
遊子乍聞征袖濕,佳人才唱翠眉低。
相呼相應湘江闊,苦竹叢深日向西。
後記: “滴~斗~蓋 ” 在逃竹苗山區經常可聽到,它的意思是-知到在哪兒了!客家人才懂這竹雞的對話;參考文獻,就知道鷓鴣是生長在中國南方的鳥禽,它們成就了古人作詞的意境,也成功地存活在詩人的愛戀情愁中,我也是嫁客家老公這麼多年才懂!
限會員,要發表迴響,請先登入

