Yoma Chen Luken

          September 10. 2009

                                   When I Must Leave

    When I must leave you for a little while –

    Please do not grieve and shed wild tears

    and hug your sorrow to you through the tears

    But start out bravely with a gallant smile:

    And for my sake and in my name

    live on and do all things the same,

    Feed not your loneliness on empty days,

    But fill each waking hour in useful ways,

    Reach out your hand in comfort and in cheer

    and I in turn will comfort you and hold you

                                    near;

                    And never, never be afraid to die,

                    For I am waiting for you in the sky.

    大姐，儘管如此，我們仍掩不住對妳的思念

    三姐說，來生我們會再續今生姐妹情緣

    閃爍的淚光是我們應允的承諾