Contents ...
udn網路城邦
一起「AM到天亮」!
2007/11/25 23:50
瀏覽4,062
迴響0
推薦2
引用0


(永遠是原住民/Kineple)


AM到天亮,1999年發行。
                                                                               
2007年,今晚,我好不容易才在公館「台灣的店(Taiuan-e-tiam)」找到。
                                                                               
聽說颱風要來了,大眾唱片櫃上找不到這張專輯。入口,周杰倫的專輯成群擺放,很是嚇人。
                                                                               
找不到,有點慌。想起曾在「台灣的店」看到不少原住民書籍,索性繞過幾條巷弄,迷路了二十分鐘才被我找到,找到這家店,也找到《AM到天亮》。
                                                                               
這張唱片,創刊號,001,是角頭發行的第二張專輯。
                                                                               
裡面有當時還未出道的紀曉君、昊恩、家家,還有Takanow、鄭捷任、Kineple、Malheve-Lheve(柯玉玲)、I-bun,以及卑南南王村音樂家陸森寶的孫子Gedadeban(文傑.格達德班)。
                                                                               
一首接著一首播放。

第一首,旋律如此熟悉,不就是王宏恩「巴冷公主」被剪掉的前奏,阿妹唱過,梁文音比賽也唱過,Malheve-Lheve唱來別有一番滋味,把魯凱族人蛇相戀的傳說栩栩如生地道來,這首叫作「Dalubaling(小鬼湖之戀)」。
                                                                               
接續著「原住民的心聲」有原住民曲調的吟唱,歌詞卻用閩南語演唱,講述原住民到都市打拼的心聲。
                                                                               
「A-Li-An(朋友歌)」、「原住民的交流」節奏輕快,就像他們的樂天知命。
                                                                               
「漂流之愛」唱的則是一位從花東來的卑南青年與一位遠從東京飄洋過海的日本女孩相知相惜的故事,這首歌便是文傑.格達德班寫給她的。
                                                                               
其中,「永遠是原住民」,live in 台大前地下道,是原音社社歌,最讓我感動。
                                                                               
歌詞再簡單不過,旋律音符也不複雜,就這樣唱著:
                                                                               
山永遠是山  原住民永遠是原住民
  不管往哪裡去  不管如何流浪  原住民永遠是原住民
                                                                               
  中央山脈  中央山脈  原住民永遠是原住民

                                                                               
文案寫著:
                                                                               
原音社的社歌,可以唱很長,也可短短的。唱很長的原因是:從原住民永遠是原住民,唱到台灣人永遠是台灣人。從中央山脈唱到北大武山、阿里山、雪山山脈、嘉南平原、花東海岸、蘭嶼…甚至是台灣海峽。
                                                                               
就這樣,樂天地流浪,歌,不停地傳唱。
                                                                               
我在想,為何大家看到的原住民總是歡樂的唱歌跳舞,而說起原住民,大家或許也都會說「他們很熱情!」但,就是因為這樣的性格,讓他們愈活愈堅毅,縱使從日本、漢人到閩客,「殖民」的軌跡從來沒在歷史縱軸上消失,「不停遷移」成了他們的命運。
                                                                               
他們用歌聲化作力量,消極地對抗這個歷史。
                                                                               
整張專輯就結束在這首Live演唱的「AM到天亮」,總長12'49''。
                                                                               
Am是吉他指法裡的一個和絃,聽說光是一個Am,就可以唱出很多原住民的歌謠。於是Am成為了他們在都會中情緒的基調,有種想要彈同調的意味。
                                                                               
就這樣流傳在部落裡古老的通俗歌,一首接著一首,直到天亮。
                                                                               
來自蘭嶼達悟族的Si-Maraos說:「用力唱歌,才能貼近祖先。」透過歌謠,原住民音樂不只是流行音樂的一種元素,背後還代表著深厚的文化。
                                                                               
用歌謠音樂與文化對話,用創作與文明對話,一起Am到天亮!

 

有誰推薦more
發表迴響

會員登入