愛來自台灣，Amy把台灣最美的祝福送達給11所學校的孩子。

謝謝林湘琪老師幫忙翻議這些祝福卡，真心感恩！世上

處處充滿了真誠的愛與無私，讓這一路的志工行平安喜

樂！Amy為了謝謝台灣所有捐款人的付出與努力，製做

了11張感謝祝福卡準備帶去尼泊爾，送給各位幫忙助學

的孩子和村莊。謝卡裡寫上所有募款朋友的名字，雖然

他們看不懂中文，但我想這張卡片的意義非凡，代表來

自台灣的一切關懷與祝福，感恩大家無私的真愛為孩子

們成就希望的未來，也祈福尼泊爾朋友平安健康！

愛來自台灣，我們是一群熱愛生命的朋友，在台灣有很多像我

們一樣的人，正在為愛付出一切並用行動來實現。德雷莎修女

格言：「我們不能做偉大的事，只能以偉大的愛來做每一件平

凡的事」，台灣朋友稟承這格言，帶著偉大的愛送給在遙遠山

國的你們。去年，Amy遠從台灣募集了所有的物資和金錢，送

給400位學生書包、制服和文具。也助學了170位貧困家庭的

學生繼續就學。希望在地震過後的第三年能與你們一起渡

過重重難關。今年，Amy再次帶著台灣人的愛，幫忙122

位尼泊爾的孩子讀書，並再次帶來毛毯和日常用品給山區

682位學生。教育是改變未來的一切，唯有讀書才能遠離

貧窮、看見希望、開創美好人生。

我們無法幫忙所有的學生，但一定盡力讓被助學的孩子能夠長

期讀書快樂上學。雖然我們並不相識，但仍帶著遠在地球另一

端的真心祝福與無限關懷送給大家，募款助學你們的孩子有美

好的未來，活著就是希望，積極就是重生，不要放棄任何機會

，祈願來自台灣的愛和資助能夠帶你們看見未來的希望，美好

的明天，祝福你們所有的尼泊爾人都渡過難關一切平安！這張

卡片代表台灣所有捐款的朋友向全村送上問候，我們希望傳遞

更多的愛與祝福給大家。附上捐款者名單！祝福你們平安喜樂！

We are a group of friends from Taiwan with love.

Many people in Taiwan like us are putting love

into real practice. One proverb of Mother Teresa’s

is “We cannot all do great things, but we can do

small things with great love.” Due to the proverb,

Taiwan’s friends bring their kindness to you.

Last year, Amy raised a lot of money and supplies

to buy four hundred students school bags,

uniforms and stationery they need. I also help

170 students from poor family continue their

school studies. I would like to accompany you

everyone go through difficulties in the second

year after the earthquake hit last year. This

year, Amy will bring the sincere and love to

assist 122 students with their studies, bringing

blankets and daily necessaries to 682 students

living in the mountains.

Education is the only way to change everything

in the future, see the hope and create a

wonderful life.

We may not give all the students aids but must

try our best to make the kids who are supported

attend school happily in the long term. Although

we don’t know each of you, we still bless you

with our truly heart. To live is hope and to be

active is reborn. Don’t give up any opportunity.

We expect the love and supplies to give your

hope and great future. Bless you all the Nepal

with peace.

The card stands for our greeting from Taiwan’s

friends. We hope to give you more love and

blessing. Bless you health and happiness.

the list of supported people助學尼泊爾名單：

啟明、Anmi楊、素嬌、志平、睿麟、德慶、惠娟、秀珍、雅琴

、詩閔、品文、煒婷、昀瑩、雪桂、舟霞、怡靜、柏緯、國政、

良泰、惠珍、月伶、明強、宜萍、佳玲、淑敏、蘊玲、瑋婷、

淳凌、秀芬、懿芳、俊呈、家緯、瑩琦、富敏、陳楊金蓮、

盈豪、桂秀、桂貞、幃瀧、亞汎、育慈、辰蔚、重憲、絲楹、

莉家、彥綸、虹靜、建志、有羚、秋萍、修玄、美如、雪蕙、

子紜、瑞華、伶黛、志鵬、基文、麗紅、定蓉、雯蕙、碧珊、

金樹、美玲、康萍、雪芳、金繡、詠倫、珈蕊、瑞瑩、佩鈺、

靖雅、惠美、安玨、應源、長蓉、美華、綺珍、裕富、毓甯、

詠鈺、燕鳳、明慧、碧霜、宜芬、旭弘、貞治、沛翎、怡仁、

珮敏、林李彩雲、建儀、之瑄、淑妃、壬偉、庭安、名澤、

晉呈、淑琴、博仁、莉茹、彩珍、美蓮、佳芳、秋分、惠月、

素麗、于葶、舒予、瑞華、莞庭、思柔、怡文、秀枝、建呈、

文君、坤儒、惠萍、玉蓮、淑芬、小雷、崎恩、冠陞、芳霖、

沂頻、靖評、子菁、林玉、綺蓮、雅婕、嘉琳、蔓瑮、秀逸、

朝瑞、宜屏、佳燕、約欣、秀盆、治甫、宥彤、高達、高王善

、小務、小萍、韓斌、年杰、年玉、寶琴、誌豐+昀慈、燕雪

、如珍、璧華、兆鈺、美月、惠珍、之虹+育倫+浩倫、富助、

妤潔、惠文、三寶弟子、玉媚、翠枝、靖薇、濱鴻、家沅、

羿彣、文君、亘茲、婉珍、淑娟、Aki Chen、淑卿、意喜、

美麗、家穎、麗人、琇綺、淑貞、財和、文麗、信鴻、美娟

、承姚、玉仙、春玉、惠足、亞南、淑美、紫涵、乙彤、

貴霞、美玲、柏達、黃月、佳潔、慧娟、玠玥、聚富、庭緯

、泰維、宋陳玉盞、文雄、釋證聖、娜青、佳芳、柏森、

美秀、孟立、智宇、岱穎、美芳、義東、梓銘、梓銓、筱雯

、水柱、洪張善、昇鴻、雯琦、采靖、釆琳、嘉男、陳周素霞

、美伶、威碩、禹甄、芝榕、翊齊、振聲、月英、佳妤、芮羽

、秀珠、美玲、雅華、耀中、沛瑾、育慧、碧芳、美姿、炳儀

、慈仁師父、珮琳、貞妤、雪瑛、莉薇、秀珍、維剛、燕玲、

秀玲、麗敏、杏宜、世昇、松群、小梅、Nicole、明諺、秋珍

、宏美、小文、翠蘋、加菲、伯男、素華、千靖、武成、俚亨

、禾方圻、彥伶、威宇、威竹、姿伶、青蓉、婉鈴、金針、

月女、俊堯、銘賢、紋夙、明宗、淑珍、岱如、雅詩、美娟、

建成、弘志、小蘇、雅惠、羽詩、雅婷、小玲、銘毅、玉貞、

志雅、瓏瑜、錦華、秋蓉、育玲、明雪、秀玉、瓊華、綉玲、

婉華、丹桂、屹圻、富美、致雅、瑟珍、家羚、月華、惠蓉、

翁顏翠玉、昭澤、慧華、麗雅、玉卿、蜨葳、首淨、延嶧、

宥諺、秋月、柏瑋、素琴、錦芳、金林、麻古飲料左大店、

傑如、張簡明芳、惠萍、張簡郁城、俊穎、淑芬、雅錦、凱詅

、秀玲、慶霖、雅慧、瑞克、又甄、又茵、繻文、英戀、淑蓮

、有錢、明生、瑞芳、怡秀、沛勳、秀靜、桐晞、蓉真、麗香

、怡玟、佳其、雅芬、佩汝、上軍、美欣、珮鈴、玄章、楷其

、婷文、虹伊、翎翎、思儀、健芳、惠珍、沛羚、儷螢、麗巧

、珮詩、雅蔆、玟誼、珮瑜、玉琪、雅萍、怡秀、泱瑱、安修

、雅雯、國斌、怡君、雅文、皇勝、清香、尚邑、侑利、歆恬

、歆玹、慧娟、依婷、建誠、華信、育涵、彥伶、禹安、敏煜

、詩筑、薏棠、明仁、瑤琴、慧蓮、孝儀

慧澤師父、惠珍、月伶、曼慈*2、竺文、慈菱、博仁*2、珮宸

、品冠、秀玉、燕雪*2、珮琳、瑋臻*2、亭均、建儀、博仁、

瑞齡、宜屏、安玨、景元、進安、寶貴、愷貞、Anmi楊、淳凌

、惠娟、慧澤師父、瑞華、怡蓁、秀枝*2、博仁*2、家穎、

碧芳、瓊美、姿伶、雪桂、聖富、榮傑、青燕、翔伊、坤儒、

天儀、瑞華、岱如、冠宇、獻璋、嘉瑜、雪芳、虹靜、小蘇、

淑玲、麗絹、美美、艾莉、雅琴、碧霜、子紜、佩嬛、伶黛、

瑞瑩、曉萍、珮婕、秋敏、林玉*2、朝瑞、年杰、年玉、進忠

、英美、振豐*2、宜婷*2、貴霞、美玲*3、美華、芮羽*4、

貞妤、維剛、珮真、秀華、玉貞、、毓珊、清新、美玲、秀貞

、瑋婷、洪緣、于葶、思柔、莞庭、瑞齡、秀玲*2、寶琴、

淑真、翠枝、芮羽、淑楨*3、佑橞、素珍、家蓁、秋容、玟萍

、燕鳳2200、佩旂、昀瑩、美如、定蓉、雯蕙*6、愷翌、瑄珮

、惠美、素燕、慶爵、秀菱*7、秀逸*5、佳靜、英美*4、

又蓁*2、燕玲*7、棫潔、岱如、艾玲*2、玉櫻*2、伊蓮*2、

玉貞*2、志雅*2、海蓉、虹靜、秀芬、懿芳、紋夙、雅華、

明宗、美麗、惠萍、美玲、秀珠、怡仁、美娟、絲瑩、亮珠、

怡靜、秋萍、美玲、金科、康萍、碧珊、文珍、之瑄、淑妃、

美蓮、惠月、靖評、冠宇、安玨、靖薇、濱鴻、又蓁、瑞娥、

瑞佳、英瑾、宛蓉、錦家、育禎、雅詩、文君、舟霞、美蓁、

弘志、錦雲、淑文、促進、明玲、玫香、雪花*4、俊賢+淑娟*7

、芳綺、靖雅、應源*2、金玫、伊玶、方霽、金福、芷妡、

宗翰、美華*2、忠輝、士瑤*2、琇綺*3、麗香、銘源*7、

璧華*2、宜婷、孟玲、靜怡、淑芬*2、雅惠*2、羽詩*2、

淑菁*2、忠義、雪蕙、家祥、碧珊、碩芳、季真、明強、

詠鈺、宜芬、秀文、金和、明花、葉芳、品慧、美姿、珀如、

雪瑛*2、琴津、冠瑩、雅琪、利玲、Cowbay、金鳳、永棟、

瑜芳、秀鳳、孟紜、廷運、依玲、小秋、小宇、淇淇、玠玥、

慶龍、惠娟、蔓瑮、宣妤、NaNa

這11封祝福卡準備送給6個村莊的負責人，讓他們知道，

其實地震過後的災區並不孤單，來自台灣的愛與付出是如

此的豐富，陪伴當地朋友渡過難關，為孩子們助學重返校

園，燃起一展希望的燈。大家的愛心我也寫上去了，祝福

他們重建家園一切圓滿並列上台灣資助就學、毛毯、書包

、文具和制服的所有朋友名單。把愛化為真實，將台灣人

溫暖的熱情與祝福，帶給世界上需要幫忙的每個人！

★待續★

我的單飛    我的遨翔

寫給自己在年老的回憶裡也寫給所有愛我的朋友

圓滿所願    無憾人生