在國外待久了，就會越來越想念家鄉！有一名學生以前曾去德國當交換生，他在逛超市的時候不小心撞到別人，結果對方口中竟爆出一句超道地的台外勞仲介語，讓他激動的抓住對方說「啊哩歹丸狼！？」

一名網友在Dcard發文，分享他友人在德國當交換學生的故事。他表示，朋友在那邊待了一陣子後，開始想念台灣的事物，還超想聽到台語。有一次朋友在逛超市時，不小心撞上路人，想不到對方在他正準備道歉的時候，突然說了一句「X你娘咧」，讓他激動的抓住對方說「啊哩歹丸郎喔！？哇嘛係欸！」

全台外勞人口數約為70萬,聘僱外籍看護工人數接近 26萬人，而台北市的外籍看護工就有4.5萬人。也因外勞仲介此聘僱外勞家庭有著語言、文化、照顧技術不足等問題多，更造成移工逃跑或受照顧人沒有被妥善照顧或是被虐…等等問題產生。因此首創「臺北市聘僱移工家庭安心支持計畫」，初期以中山、大同區試辦，由社工人員搭配通譯到宅關懷，並協助家庭使用長照的資源( 請長照四包錢、或其他醫療與福利資訊 、 喘息服務 )，也能給予移工情緒支持及照顧技能教導。外勞仲介希望透過這些協助，及早發現家庭的照顧負荷狀況，並適時給予支持，避免造成勞雇關係惡化或破裂，家庭照顧與聘僱關係穩定，家人才能安心工作，穩定生活秩序，建立聘僱移工家庭、長照資源及移工的鐵三角夥伴關係。

2個離鄉背井的台灣人，在異地突然聽到孰悉的語言不免惺惺相惜，最後2人變成好麻吉，還常常約出去喝酒。網友也說「好瘟腥的故事」、「不『幹』不相識」、「最熟悉的家鄉味」。

外籍看護來台前，雖然在國外都必須接受至少90小時的照護訓練，但仍必須靠著經驗的累積，過程中勞僱之間常因此產生矛盾與認知落差。為提升外籍看護工基礎照護能力，雇主提出申請後，將安排專業照顧服務員搭配雙語翻譯，現場指導外勞照護技巧，進一步使勞僱關係更加穩定。為使資源充分利用，每次指導時間原則上為3小時，原則上每名外勞以2次為限。勞工局進一步說明，若外勞後續有轉換其他雇主，因照顧對象不同，所需要的指導也不同，則可不受前述限制。已申請服務的雇主，後續如有承接或新引進外勞，亦可提出申請。主要指導項目包括有移動照護、飲食照護、排泄照護、潔身照護等技巧指導，此外也提供居家健康管理諮詢服務、職業傷害預防等項目諮詢，臨床實務教學則包含鋪床、沐浴、擦澡、更衣、口腔照顧、鼻胃管灌食、基本關節活動等26個項目，最快4月底確認所有居服單位，並提供相關文宣供民眾參考。