台中小額借款（中央社紐約29日綜合外電報導）美國財經網站CNBC今天引述消息人士報導，知名社群平台推特（Twitter）的執行長杜錫（Jack Dorsey）打算要下台。消息傳出後，推特開盤股價應聲大漲9%。

路透社表示，尚未聯絡上推特對此消息置評。而同樣由杜錫擔任執行長的數位支付處理公司Square，開盤股價也應聲上揚3%。

杜錫最後一則推文是昨天發布，他寫道：「我愛推特。」

杜錫去年初已面臨避險基金艾略特管理公司（Elliott Management Corp）要求他下台，理由是杜錫經營Square同時，將太少注意力放在推特上。

台中小額借款當時杜錫藉由給予艾略特和同夥的收購公司銀湖合夥公司（Silver Lake Partners）推特的董事席位，而抵擋住被逼下台壓力。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1101129