Contents ...
udn網路城邦
他神翻譯讓全女網友崩潰,到底「妳是耐看型」是什麼意思?
2022/08/15 07:04
瀏覽24
迴響0
推薦0
引用0

形容女子外貌的詞百百種,只要是讚美的,總讓女孩心花怒放,不過「很耐看」到底是褒還是貶呢?

一名男網友在「Dcard」問起「我覺得妳是屬於耐看型的」這句話是什麼意思,並逗趣使用翻譯年糕,變成「一開始看妳覺得很醜,後來看習慣就覺得還好」。台北當鋪

文章曝光後,紛紛笑歪網友「吃了誠實豆沙包」、「視覺疲勞的概念嗎」、「你是耐看型的,只是我沒那麼有耐性」。

還有網友玩起各種「翻譯年糕」:「你很不耐看,翻譯:越看覺得越醜」、「普妹,翻譯:算了反正關上燈看不見也是一樣」、「我覺得妳太瘦了該吃胖一點,翻譯:奶太小了」、「只要看你一眼一瞬間,足夠我熬過千年,翻譯:看你我就飽了不用吃東西」。

台北當舖的確可以買東西,但是你要買東西必須當舖要有,才可以買到,而且當舖不是像專櫃一樣各樣式都會有,要看自己的運氣及多跑很多家當舖。因為台北當舖必需要有流當品才可以出售,流當品是當主超過當舖規定的時間內(3個月),沒有去贖回就叫流當品,就是歸當舖所有的意思。台北借錢一進到台北當舖就問老板有沒有你想要買的東西,老闆裡面的鐵門不會打開讓你進去(擔心被搶),老板會將東西放在窗口讓你看,但是老板將東西讓你看之前,老板會要求你的身分證先放他那,因為老闆擔心顧客,拿了就跑,可以跟優質當舖老板殺殺價沒關係,當舖是不收假貨,而且台北當舖不止只做一次生意而已,至於贗品是否物超所值  各人認定不同。

此外也有網友認真回答自己的看法「我女朋友就是耐看型的,越看越可愛」、「有一些女生第一眼看覺得還好,但就是越看越順眼」、「我女友好看也耐看,所以耐看是好看的PLUS?」、「耐看不是醜,是普通不起眼那種,但是看久越看越順眼,有的是第一眼很好看,但看久就不會覺得好看」、「耐看型是第一眼無法吸引到人,但是慢慢了解內在,看久了就覺得越看越好看」。

台北汽車借款

企業貸款是指企業為了生產經營的需要,向銀行或其他金融機構按照規定利率和期限的一種借款方式。企業的貸款主要是用來進行固定資產購建、技術改造等大額長期投資。個人貸款,又稱零售貸款業務,經過幾十年的發展,已成為一項重要的貸款業務。個人貸款是指銀行或其他金融機構向符合貸款條件的自然人發放的用於個人消費、生產經營等用途的本、外幣貸款。信用貸款是指以藉款人的信譽發放的貸款, 借款人不需要提供擔保。其特徵就是債務人無需提供抵押品或第三方擔保僅憑自己的信譽就能取得貸款,並以藉款人信用程度作為還款保證的。這種信用貸款是中國銀行長期以來的主要放款方式。台北機車借款擔保貸款是以第三人為藉款人提供相應的擔保為條件發放的貸款。擔保可以是人的擔保或物的擔保。人的擔保,是指有償還能力的經濟實體出具擔保文件,當借款人不能履約歸還貸款本息時,由擔保人承擔償還貸款本息的責任。物的擔保,是以特定的實物或某種權利作為擔保,一旦借款人不能履約,銀行可通過行使對該擔保物的權利來保證債權不受損失。


限會員,要發表迴響,請先登入