日本導演四宮義俊首部動畫長片「花綠青綻放之時」，在今年入選柏林影展主競賽，成為繼宮﨑駿、新海誠之後，第3位達成此成就的日本動畫導演。日前他帶著作品來台於金馬奇幻影展放映，品嘗了台灣的珍珠奶茶後才瞬間恍然大悟：「原來這個才是正統的味道。」

四宮義俊此次首度來台，他透露，在日本的家裡附近，有一間台灣料理店，他每兩個禮拜會去光顧1次，每次都會點珍珠奶茶：「我原本以為那家店賣的就是正統的珍珠奶茶，因為珍珠很大顆，而且非常甜，加上日本很多珍珠奶茶店都走比較時尚的路線，所以我一直以為那間店的味道就是所謂的台灣味，這次來台灣才發現，原來真正台灣味的珍珠奶茶是這個味道。」

「花綠青綻放之時」以創業330年的老字號煙火工廠「帶刀煙火店」為舞台，描繪在面臨都市開發與強制遷移的壓力下，3位一起長大的青梅竹馬再度相聚，將塵封記憶與對家鄉的回望，化成最後一次綻放的煙花。四宮義俊坦言，片中的鄉愁，與他15歲離開後對於故鄉的惆悵不謀而合。

四宮義俊表示，片中女主角「森薰」正是他個人的情感投射：「我15歲就離開老家去東京，那是我人生非常巨大的轉變點，也像是一場冒險。」出身於神奈川縣的他，家中長年經營遠洋漁業，但他最後並未繼承家業，反倒走上日本畫之路。

四宮義俊透露：「我媽媽本身就會畫很多圖，姊姊也是日本美術相關研究者，加上中學時期的老師也是專攻日本畫，因此從小周遭就有很多對日本傳統文化有興趣的人。在那樣的環境下，很自然地就走上了這條路。」

「花綠青綻放之時」雖然圍繞著煙火與地方文化展開，但本質上描寫的是長大後仍留存在心中的記憶與缺口，雖然該片某種程度上就像是他對過去與家鄉的一次重新回望，但四宮義俊認為，其實不會是一定要保留什麼東西：「像我這次都到台灣，看到風景、吃到食物，都覺得很有魅力。所以我覺得每一種文化、每一樣東西，其實都有被保存下來的價值，只是看人們怎麼去看待它。」電影「花綠青綻放之時」將於5月29日在台上映。

日本導演四宮義俊帶著入選柏林影展主競賽之作「花綠青綻放之時」，赴金馬奇幻影展放映。記者王聰賢／攝影

導演四宮義俊對於台灣的珍珠奶茶愛不釋手。記者王聰賢／攝影