婉君:
請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture: Numbers 22:21-23,31-35
中文讀經,點今日經文: 民數記22章21-23、31-35節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點下載語音檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記;點推薦連結10
今日經文: 民數記22章21-23、31-35節
全年讀經: 創世記27-28章馬太福音8章18-34節
Todays Scripture:Numbers 22:21-23, 31-35
Bible in a Year: Genesis 27-28Matthew 8:18-34
驢子說話
巴蘭對耶和華的使者說:「我有罪了,我不知道祢站在路上阻擋我。」—民數記22章34節
若是你能聽懂家中愛犬在說些什麼,會怎麼樣呢?新的科技利用「犬吠」識別技術,來確定狗兒吠叫所傳達的情緒。這款高科技項圈,從超過一萬種吠叫聲的資料庫中,分析及辨識狗兒的感受。雖然這種項圈無法將吠叫聲轉換成人類的語言,但卻能大大促進了主人對愛犬的理解。
上帝也曾用一隻動物引起巴蘭的注意。巴蘭把鞍子套在驢背上,準備騎驢前往摩押,這是回應上帝的話說:「⋯⋯去,你只要遵行我對你所說的話」(民數記22章20節)。在途中,那頭驢看到上帝的使者「站在路上,手裡有拔出來的刀」,就離開大路,但巴蘭卻看不見危險(23節)。連續三次都是如此,巴蘭用杖打驢子,要牠繼續向前走,於是上帝就讓驢子開口說話。同時,上帝也使巴蘭眼睛明亮,讓他看見拿刀攔路的使者。巴蘭驚恐地「低頭俯伏在地」(31節),坦承自己內心其實想要獲取尊榮,想違背上帝的吩咐去咒詛上帝的子民(15-18、37-38節)。巴蘭承認說:「我有罪了,我不知道祢站在路上阻擋我。」(34節)
願我們能藉由聖靈的引導和別人智慧的勸告,聽從上帝在聖經裡給予我們的各樣教導,不僅僅是表面服從,就連內心也是一樣。
反思和禱告
上帝如何提醒你注意這一點?
使我遠離罪以及於我無益的事。
Out of the Mouths of . . .
Balaam said to the angel of the Lord, “I have sinned. I did not realize you were standing in the road to oppose me.”
What if you could understand what your dog was saying? New technology uses “bark” recognition to help determine canines’ feelings when they bark. The high-tech collars interpret dogs’ barks using data from more than ten thousand barks to identify the emotion they’re expressing. Though the collars don’t enable a word translation, they do foster a greater understanding between owner and pet.
God used an animal to get Balaam’s attention too. Balaam saddled his donkey to travel to Moab in response to God’s instructions to “go . . . but do only what I tell you” (Numbers 22:20). The donkey stopped when it saw God’s angel “standing in the road with a drawn sword in his hand,” though Balaam couldn’t see it (v. 23). Balaam continued to try to press forward, so God enabled the donkey to speak in human words. When Balaam’s eyes were finally opened to the danger, “he bowed low and fell facedown” (v. 31), admitting his inward intention to either collect a reward or curse God’s people contrary to God’s instructions (vv. 15-18, 37-38). “I have sinned,” he said. “I did not realize you were standing in the road to oppose me” (v. 34).
May we heed the instructions God gives us in the pages of the Bible, through the Holy Spirit’s guidance, and in the wise counsel of others—not just outwardly, but inwardly, too.
Reflect & Pray
In what area do you give the appearance of obedience without the inward intention? How might God be calling your attention to that?
Heavenly Father, thank You for lovingly guiding and turning me away from sin and things that aren’t good for me.
推薦連結:
/our-new-naturehttps://www.obible.com/b5/
14. 和合本有聲聖經
htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/ (英文)
15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel
下一則: 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】不受迷惑 What Scripture Reveals《靈命日糧》中英文廣播