婉君:
請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture: 1 Peter 2:4-10
中文讀經,點今日經文: 彼得前書2章4-10節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點下載語音檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記;點推薦連結10
Bible in a Year: Proverbs 25-262 Corinthians 9
建造房屋
[你們]就像活石,被建造成為靈宮。—彼得前書2章5節
自古以來,房屋都是人們避風遮雨的地方,人們對建造房屋也頗有講究。幾千年來,建造的材料、根基和外觀都在改進。但無論房屋建造技術如何進步發展,建築風格如何豐富多彩,房屋的穩固安全依舊是建造時的優先考量。因為在災難來臨時,只有根基穩固、材料扎實的房屋才能屹立不倒。
事實上,房屋是聖經中對信徒的其中一個稱呼,使徒保羅提到:「你們是上帝所建造的房屋」(哥林多前書3章9節)。信徒也被稱為「全群」(使徒行傳20章28節)、「基督的身子」(哥林多前書12章27節)、「弟兄姐妹」(帖撒羅尼迦前書2章14節,當代譯本修訂版)等等。
在彼得前書2章5節,彼得也以建造為比喻,對教會說:「[你們]就像活石,被建造成為靈宮。」然後在第6節,他引用以賽亞書28章16節說:「看哪,我把所揀選、所寶貴的房角石安放在錫安。」而耶穌就是祂的教會唯一的根基。
我們可能認為建造教會是我們的工作,但耶穌說:「我要……建立我的教會」(馬太福音16章18節,新譯本)。上帝揀選我們去「宣揚那召[我]們出黑暗、入奇妙光明者的美德」(彼得前書2章9節)。當我們宣揚上帝的美善,我們就可成為上帝手中的工具,參與祂建造教會的善工。
反思和禱告
你要如何參與這項事工?
當祢建立祢的教會時,請使用我去服事祢並且關心別人。
Built on Christ
You are living stones that God is building into his spiritual temple.
We have all sorts of names for groups of animals. No doubt you’ve heard of a flock of sheep, a herd of cattle, or even a gaggle of geese. But some names may surprise you. A group of crows is called a murder. How about a congregation of alligators, or a crash of rhinoceroses? Have you heard of a building of rooks (Eurasian crows)?
Building, in fact, is one of the names in the Bible for believers in Jesus. “You are . . . God’s building,” wrote the apostle Paul (1 Corinthians 3:9). There are other names for believers as well: “the flock” (Acts 20:28), “the body of Christ” (1 Corinthians 12:27), “brothers and sisters” (1 Thessalonians 2:14), and more.
The building metaphor recurs in 1 Peter 2:5, as Peter tells the church, “You also, like living stones, are being built into a spiritual house.” Then, in verse 6, Peter quotes Isaiah 28:16, “See, I lay a stone in Zion, a chosen and precious cornerstone.” Jesus is the very foundation of His building.
We may have the sense that it’s our job to build the church, but Jesus said, “I will build my church” (Matthew 16:18). We’re chosen by God to “declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light” (1 Peter 2:9). As we declare those praises, we become instruments in His hands as He does His good work.
Reflect & Pray
What does it mean for Jesus to build His church? How can you participate in that work?
Dear God, forgive me for the times I think it’s all about me. Please use me to serve You and love others as You build Your church.
推薦連結:
9. 廣播連結
https://odb.org/2024/09/16/built-on-christ
https://traditional-odb.org/2024/09/16/建造房屋-2
10 .中英翻譯
/our-new-naturehttps://www.obible.com/b5/
14. 和合本有聲聖經
htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/ (英文)
15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel
下一則: 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】沒有墳墓 “Ain’t No Grave”《靈命日糧》中英文廣播