婉君:
請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1. 《網路廣播》
英文平台請點擊《odb.org》,Our Daily Bread,選擇語言英文
中文平台請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點選日期2023年06月08
可以從接點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2. 讀經
英文讀經時,請點Todays Scripture: Romans 5:1–5
中文讀經時,請點今日經文:羅馬書5章1-5節
3. 收聽
請點▶,或跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:2 Chronicles 30–31John 18:1–18,Biblegateway.com含經文,點喇叭,點▶開始播放
5. 如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經
6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結10
今日經文:羅馬書5章1-5節
Todays Scripture & Insight:Romans 5:1–5
Bible in a Year:2 Chronicles 30–31John 18:1–18
從試煉得堅固
因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望。—羅馬書5章3-4節
我翻著一些舊信封,瞥見一張貼紙,上面寫著「我做了視力檢查」,回憶頓時湧現心頭。我彷彿又看見四歲的兒子,忍受了滴下使眼睛刺痛的眼藥水之後,驕傲地貼上這張貼紙。由於他一隻眼睛肌肉無力,因此他每天都必須戴好幾個小時的眼罩,遮住那隻健康的眼睛,好訓練另一隻眼睛的肌肉。此外,他也必須接受手術治療。他一關又一關地完成挑戰,仰賴身為父母的我們給予他安慰,並帶著單純的信心倚靠上帝。這些難關使他培養出堅忍不拔的品格。
經過試煉與苦難的人常會因這些經歷而有所改變。但使徒保羅更進一步要我們「在患難中也是歡歡喜喜的」,因為這些經歷能使我們生出忍耐。忍耐能孕育出堅強的品格,品格能鞏固我們對救恩堅定不移的盼望(羅馬書5章3-4節)。保羅肯定明白什麼是試煉,他不但曾遭遇船難,還因信仰被關進監獄。然而,他寫信給羅馬的信徒,說:「盼望不至於羞恥。因為所賜給我們的聖靈將上帝的愛澆灌在我們心裡」(5節)。使徒保羅清楚知道,當我們倚靠耶穌的時候,上帝的靈就會保守我們對耶穌的盼望長存。
不論你遭遇怎樣的困境,要知道上帝會將祂的恩典和憐憫澆灌在你身上。上帝愛你!
反思和禱告
在你如今的處境,你要如何倚靠上帝的看顧?
Strengthened through Trials
We know that suffering produces perseverance; perseverance, character; and character, hope.
The memories flooded back when I rustled through some envelopes and glimpsed a sticker that said, “I’ve had an eye test.” In my mind I saw my four-year-old son proudly wearing the sticker after enduring stinging eyedrops. Because of weak eye muscles, he had to wear a patch for hours each day over his strong eye—thereby forcing the weaker eye to develop. He also needed surgery. He met these challenges one by one, looking to us as his parents for comfort and depending on God with childlike faith. Through these challenges he developed resilience.
People who endure trials and suffering are often changed by the experience. But the apostle Paul went further and said to “glory in our sufferings” because through them we develop perseverance. With perseverance comes character; and with character, hope (Romans 5:3–4). Paul certainly knew trials—not only shipwrecks but imprisonment for his faith. Yet he wrote to the believers in Rome that “hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit” (v. 5). The apostle recognized that God’s Spirit keeps our hope in Jesus alive when we put our trust in Him.
Whatever hardships you face, know that God will pour out His grace and mercy on you. He loves you.
Reflect & Pray
How have trials and challenges actually helped you trust God more? How could you commit yourself to His care in what you currently face?
Ever-loving God, You promise that You’ll never leave me. Help me to hold on to Your promises even when I’m struggling.
For further study, read A Better Way to Live.
9. 廣播連結
https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9vZGIub3JnL3BvZGNhc3Qv/episode/QC9odHRwczovL2R6eHV5a25xa21pMWUuY2xvdWRmcm9udC5uZXQvb2RiLzIwMjEvMTEv
https://odb.org/TW/2023/06/08/strengthened-through-trials
https://traditional-odb.org/TW/2023/06/08/從試煉得堅固
10 . 中英翻譯
Https://translate.google.com.tw / # EN / ZH -/%2
聖經中英對照 - O-Bible
11. https://myreligion.com.ng/
Our Daily Bread Devotional For October 9, 2021 : Topic - My ...
Our Daily Bread on the App Store Our Daily Bread - Apps on Google Play https://apps.apple.com/tw/app/%E8%81%96%E7%B6%93%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%9C%89%E8%81%B2%E9%AB%98%E6%B8%85%E6%9C%97%E8%AE%80%E7%89%88hd/id64595728
13. http://mobi.rbc.org/odb/https://ymi.today/2021/10/odb-the-need-for-wisdom/
14. 和合本有聲聖經
https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php?version=1(台語)
https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php (中文)
https://www.biblegateway.com/resources/audio/ (英文)
15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel