曾文洩洪又釀禍！　水漫台南7鄉鎮2009-08-09 16:49:37　TVBS　蘇詩雅

200908-0809-060

暴雨襲擊南台灣，台南曾文水庫水位飆高，為了調節水量，昨晚進行洩洪，沒想到卻導致台南大內鄉在內7個鄉鎮大淹水，其中大內鄉一半泡在水裡，4、5千人受困其中，情況危急。居民氣憤地說，曾文水庫颱風天洩洪，年年造成鄰近鄉鎮大淹水，這回更是一口氣波及台南縣7個鄉鎮，為什麼遲遲沒辦法改善，原因就在於這些容易淹水的下游地區，幾乎都位在河道彎曲沿岸，河道一直無法截彎取直，加上排水工程不夠完善，才會不斷上演淹水惡夢。

放眼望去，高達兩層樓的交通標誌，幾乎滅頂，路旁大樹也全數被淹沒在滾滾黃水裡，就連軍方營區也無法倖免，整個泡在水中，車輛根本無法通行，救難人員只能緊急調來橡皮艇，挺進全泡在水裡的大內鄉。TVBS記者蘇詩雅：「可以看到積水深達，一層樓這麼高，原本的車道已經變河道。」

好不容易挺進裡頭，大半個大內鄉，都已經像這樣，2樓變1樓，高達4、5千名居民受困其中，會淹得這麼慘，災民氣憤說，主要罪魁禍首就是它。每逢颱風來襲，曾文水庫洩洪釀成淹水惡夢，一再上演。

2007年10月柯羅莎颱風，曾文水庫的洩洪水淹鄰近低漥村落，2008年9月，辛樂克颱風來襲，陳前總統老家官田，也因為曾文水庫洩洪，難逃淹水命運，這回莫拉克帶來暴雨，曾文水庫洩洪，更是一口氣，水漫7鄉鎮。大內鄉災民：「水庫要洩洪要早一點洩，不要說已經水這麼滿，還在洩洪，應該提早洩洪，每一年每一次都是這樣。」

原來還在喊渴，因為莫拉克，一夜之間就達到滿水位，曾文水庫8日晚間緊急調節洩洪，洪水從上游迅速湧入下游，根本來不及宣洩，低漥又位在彎曲河道的大內、官田、麻豆、善化、新市、永康和仁德立刻成了汪洋一片。曾文水庫災害應變小組：「(淹水和洩洪)關係一定會有，如果不洩洪，水淹過大壩，就有可能產生潰壩危險。」

難道總是只能兩害取其輕嗎，居民都在問，為什麼政府就是不能拿出魄力，有效做好下游排水工程，終止年年洩洪就淹水的惡夢。

台鐵彰化站北上正常 南下只到嘉義2009-08-09 15:56:18中央社記者吳哲豪彰化縣2009年8月9日電

受大雨影響，台鐵西部幹線列車走走停停。台鐵彰化站表示，截至下午3時為止，北上發車班次正常，南下班車則只開到嘉義，呼籲乘客先打電話查詢，以免白跑一趟。
中部地區從昨天深夜起降下大雨，台鐵西部幹線鐵路也受大雨影響，多處淹水，由於今天適逢週日，台鐵彰化火車站擠滿了想要返家的民眾。
台鐵彰化站表示，受到大雨影響，西部幹線彰化以南多處淹水，彰化到高雄路段一度停駛，後來積水消退，到下午3時為止，南下班次對號以及不對號列車可以開到嘉義，北上列車發車正常。
彰化站呼籲，民眾要搭乘火車最好在出發前先打電話詢問，確認是否正常發車，以免白跑一趟。南縣山區關山村失聯　家屬急壞了2009-08-09 16:06:20　TVBS　

莫拉克颱風重創台南，其中靠近山區的南化鄉關山村，傳出整村大約2百多人受困失聯，聯外道路中斷，在外家屬相當著急，希望救援單位前往關切。

健保卡水災毀損 身分證號即可就醫2009-08-09 16:09:13　中央社記者陳淑芬台北9日電

莫拉克颱風大雨成災，中央健保局今天表示，民眾因水災無法取得健保IC卡或IC卡遭毀損，以身分證號碼即可就醫；已通知各特約醫療院所依緊急就醫辦法，提供相關醫療服務。

行政院衛生署中央健康保險局表示，莫拉克颱風災情嚴重，導致各地交通不便或淹水，造成部分民眾就醫時無法取得健保IC卡或IC卡遭毀損，已通知各特約醫療院所依據緊急就醫辦法程序，受理民眾就醫。

健保局表示，受災民眾只要通報身分證號碼即可就醫；健保局已通知各特約醫療院所依照緊急就醫辦法，提供災民妥善醫療及申報費用服務；屏東地區的安泰醫院淹水消退，已通知衛生局協助盡速恢復醫療服務。

健保局指出，若民眾健保IC卡因水災毀損，導致不堪使用，可免費換發新卡；申請換發新卡需填「請領健保IC卡申請表」，連同村里長核發的受災證明文件或請村里長於申請表加註證明受災，以掛號郵寄或親自至健保局各分局或聯絡辦公室申請。

健保局提醒民眾，新卡一旦發出，舊卡即被註銷，新舊卡不能同時使用。

高雄三民鄉路斷　居民置身孤島2009-08-09 16:07:27　TVBS　

高雄三民鄉災情慘重，大水沖毀聯外道路，民族、民權、民生3個相鄰的村子，聯絡橋樑也毀了，昨天當地居民已經撤離開家園，暫棲在學校附近的安全地點，雖然暫時還有東西吃，但民眾像待在孤島，相當擔心。

莫拉克／〈快訊〉水淹中山高　新市收費站災情慘2009-08-09 15:46:05　TVBS　

 200908-0809-059

台南地區淹大水，連高速公路都不能倖免於難，其中新市收費站附近路面淹重積水，只剩一個車道可以通行。

在台南新市收費站附近的警察局，水已經淹到半個門高，摩托車也泡水，根據裡面的警察表示，水已經淹到腰部；而台南新市收費站旁也有大片積水，包括地磅站附近及第一線道和第二線道，也導致高速公路有回堵現象。

目前警方在現場疏導，希望可以將回堵情形盡快排除。

法務部指示地檢署協助救災2009-08-09 14:11:50　中央社記者蘇龍麒台北 9日電

因應莫拉克颱風災情狀況，法務部長王清峰今天上午以電話指示，災情嚴重縣市的各地檢署及相關單位成立救災中心，並提供適當的場所及必要物資，協助撤離安置的民眾使用。

　　法務部指出，目前颱風災情嚴重的屏東地區，屏東地檢署已分別在屏東地檢署及恆春辦公室成立防災中心，安置受災民眾並提供必要物資，物資包括乾糧、泡麵、礦泉水等。屏東地檢署聯絡電話：（08）7535211 轉5150；恆春辦公室電話：（08）8892100。

　　法務部表示，將與中央災害應變中心保持密切聯繫，提供必要協助。民眾如有急需，可撥打0800-365-582專線電話或逕向當地地檢署聯繫。

雲林西螺大橋等封閉 樟湖土石吞民宅2009-08-09 14:11:15　中央社記者葉子綱雲林9日電

莫拉克颱風豪雨侵襲，濁水溪等多條河川水位暴漲，南雲大橋、新舊西螺大橋、大埤三結橋、華山溪沿線橋樑等封閉，古坑樟湖石橋今天中午傳出土石吞噬民宅，民眾幸及時疏散。

雲林縣從今天凌晨到白天雨勢不斷，零時至中午12時30分降雨統計，山區的古坑草嶺555毫米、山豬湖408毫米，平地的虎尾198毫米，沿海口湖有187毫米，道路積水、土石崩塌、淹水等狀況頻傳。

雲林縣災害應變中心指出，到中午為止，雲林幸未傳出重大災情，但沿海、山區雨勢不斷，橋樑方面，連接南投的南雲大橋、連接彰化的新舊西螺大橋、大埤三結橋、古坑華山溪沿線橋樑、台一線公路大湖口溪橋斗南段等封閉。

通往草嶺的149甲線32-34K道路坍方搶修中，全線封閉，149線道路多處坍方。中午12時許，樟湖石橋25號傳出土石吞沒民宅，緊急疏散受困6人，此外，華山溪水位暴漲，緊急疏散2鄰居民，幸未傳出人員受傷。

災害應變中心表示，雲林沿海下大雨，口湖誼梧每小時降雨量82毫米居首，口湖鄉成龍、湖口、台子等、台西鄉五條港、崙豐等低窪地區，警消人員強制疏散民眾上百人，並呼籲民眾防範淹水，必要時緊急疏散為先，以免人員受困。

南化淨水廠關閉　台南市28萬戶全面停水2009-08-09 14:07:21NOWnews記者莊漢昌／台南報導

豪雨不斷，供應台南地區民生用水的南化水庫，原水濁度飆高至4萬度，超過標準3倍，台灣自來水公司第六區管理處9日凌晨關閉南化淨水廠，造成台南市西門路以西的安南區、安平區及中西區共28萬戶，全面停水。

台灣自來水公司第六區管理處突然關閉南化淨水廠，台南市民大都措手不及，無法事先儲水備用，部分民眾只能仰賴水塔剩下來的水應急。

莫拉克颱風造成南部大淹水，台南市安南區及多處低窪地區也因為豪雨及曾文水庫洩洪、鹽水溪溢堤而積水，市長許添財及各單位主管駐守防災中心，隨時採取緊急應變措施。

許市長表示9日主要任務在於救援、撤離及安置；至於後續之復原、消毒等工作將於10日展開。不過，他也要求相關單位把握時間立即處理,不要等到禮拜一再做。

搶買民生物質　超商結帳結到手軟2009-08-09 15:11:14　NOWnews　地方中心／屏東報導

200908-0809-058

屏東東港鎮這次受創嚴重，民眾在淹水及停水停電的恐懼之下擠爆了鎮內唯一一家還有營業的超商及麵店，老闆忙得不可開交，店內大排長龍，排隊半個小時都不一定能結到帳。

超商老闆連補貨的時間都沒有，和老闆娘兩人七手八腳忙結帳，但還是無法消化大排長龍的人潮。這裡靠近屏東東港災區，民眾忙著來超商補日用品，整個貨架被清得空空，這時大家購物都不挑選了，一箱箱搬著走。颱風天裡最夯的是乾糧泡麵還有水，大家瘋狂採買，讓超商半天營業額就抵一個禮拜。

麵店也沒閒著，老闆煮麵煮到手不夠用，民眾則把麵店擠爆，東港地區停水停電，民眾沒辦法做飯，全擠到巷口麵店解決民生問題。麵店其實也停水，所幸靠著一箱箱的飲用水煮麵，經濟不景氣，難得碰到颱風來襲大發利市，麵店也不管那麼多了，煮麵滿足客人需求再說。(新聞來源：東森新聞記者張名榕、蔡雙全)

南投台21線壽山橋斷　信義鄉龍神橋凹陷2009-08-09 15:45:24NOWnews地方中心／南投報導

200908-0809-057

南投縣山區雨勢增大，濁水溪流不斷沖刷橋樑，水里、信義兩鄉之間的壽山橋已經被沖斷，龍神橋凹陷，工務段調度紐澤西護欄當路障緊急封橋。

壽山橋斷裂的橋面矗立在滾滾溪流當中，混濁的溪水還不斷沖刷旁邊的擋土牆已經開始傾斜，湍急的水流像瀑布，夾帶泥沙土石不斷流失淘空，整個山洪爆發相當可怕，旁邊的山壁都已經被沖垮。

連夜大雨，濁水溪溪水暴漲危急沿岸橋樑，台21線水里、信義之間的壽山橋已經被大水沖斷，遠遠還可以看到溪邊民宅地基被淘空，幾乎是半懸空掛在岸邊，還有龍神橋岌岌可危，工務段派人封橋。

工作人員表示，龍神橋已經凹陷下去了，現在車不要通過，貿然經過很危險，卡車要是過去，可能整台掉下去。卡車上載著紐澤西護欄要封橋，工作人員擔心車身太重，一度不敢過橋，由前導車先行，貨車再通過，橋樑兩端都已經封閉，因為溪水暴漲禁止通行。(新聞來源：東森新聞記者陳學風、吳竣翔)

南部水災 北縣逾百人馳援2009-08-09 14:50:06　中央社記者王鴻國台北縣9日電

莫拉克颱風襲台未造成北部太大災情，卻肆虐南部，造成嚴重水患，台北縣政府水利、消防等單位都應中央指示，調派逾百名救難人力及大型機具、救生艇，南下馳援。

北縣基於人溺己溺精神，在中央發出支援要求後，昨天就積極動員人力、物力南下馳援，首先是台北縣政府水利局陸續動員包含協力廠商共53人，攜帶抽水量每秒鐘達0.3噸的大型移動式抽水機組共15部，前往台南縣救災。

隨後，台北縣政府消防局也在今天凌晨動員特搜隊員共34人，攜帶救生艇及後勤車、發電機等機組南下台南縣，今天中午再集結民間救難團體及特搜人員共60人，配置救生艇等大型救難機具南下。

在短短不到1天的時間，北縣已調派近150人及救生艇、抽水機等機具南下台南縣救災，消防局長黃德清表示，現在以協助救災最為重要，北縣共約80艘的救生艇已調派其中24艘南下，目前仍視災區需求，必要時再調派30名警義消及其他救難設備南下。

劉揆將夜宿高屏 坐鎮指揮救災2009-08-09 14:53:30　中央社記者程啟峰高雄9日電

行政院長劉兆玄今天說，中央下午將在屏東縣後備指揮部成立高屏救災中心，由內政部長廖了以擔任指揮官，統籌救災資訊及資源，他今晚也將夜宿高屏，明天上午才回台北。

他說，支援救災動員軍力並不限於八軍團，包括工兵及化兵群等兵種。

劉兆玄上午赴屏東縣後備指揮部了解莫拉克颱風災情及救災兵力派遣，中午轉往屏東縣災變中心了解災情及縣府的支援救災需求，下午前往林邊鄉公所災民收容所等地勘災，慰問災民並慰勉救災人員辛勞。

劉兆玄在屏東縣災變中心聽取災情簡報時，民進黨立委潘孟安當面向劉兆玄重提中央延誤救災之事，呼籲中央讓屏東縣災變中心統籌救災事宜，以免影響救災。

他並建議，調派更多水上摩托車投入救災，提高救災效率。

屏東縣長曹啟鴻則出面緩頰，要求潘孟安不要講太長，佔用太多時間。

屏東縣政府提出救災空投支援、機具及人力支援，八軍團則已動員兵力1185人、支援V150裝甲運兵車38輛、AAV7兩棲突擊車25輛、舟艇50艘、輪車44輛、抽水機5部、怪手1輛、小山貓1輛，分別前往台南、高雄縣旗山、屏東縣萬丹、林邊及佳冬災區救災。

全台3死19傷、31失蹤　桃源鄉大水沖走14人2009-08-09 15:04:42NOWnews社會中心／台北報導

200908-0809-056

莫拉克颱風帶來強風豪雨，重創南台灣，據中央災害應變中心9日下午1時最新統計資料，全台共造成3死19傷、31人失蹤，其中高雄縣桃源鄉勤和村南區水資源局工竂遭溪水沖走，有14人失蹤迄未尋獲；目前國軍以及北高、桃竹、基隆等地消防隊均已調派救難人員及橡皮艇前往災區支援。台東知本溫泉區金帥飯店經不起河水侵蝕淘空，9日上午11時40分倒塌，透過電視台轉播，全台民眾都看到這怵目驚心的一幕。

根據中央氣象最新氣象資料顯示，下午2時莫拉克颱風暴風圈略為縮小，中心在馬祖的東北東方約40公里海面，以每小時10公里速度向北緩慢移動，嘉義、雲林、南投、花蓮及澎湖雖已脫離其暴風圈，但是彰化以北、宜蘭及馬祖仍應嚴加戒備，各地風雨仍持續中，預計颱風強度未來有減弱且暴風圈有縮小的趨勢。

氣象局針對莫拉克颱風總雨量預測，9日再將中南部、東南部山區雨量預測值大幅提高，嘉義上限從1800毫米提高到2900毫米，改寫氣象局預測雨量新紀錄，南投也從1200毫米提高到2000毫米，台南從1600毫米提高為2200毫米，高雄及屏東分別從1800毫米及2500毫米提為2700毫米，台東從1200毫米提高為1600毫米。

中央氣象局持續發布豪雨特報，9日苗栗以南地區有豪雨或大豪雨，尤其台中以南地區及苗栗山區有超大豪雨發生，東南部地區及澎湖有局部性大豪雨發生，其他地區亦有大雨或豪雨發生的機率。

由於雨勢不斷，許多河川達到一級警戒，包括二仁溪、北港溪、八掌溪、北港溪、急水溪、曾文溪、東港溪、濁水溪、高屏溪等，河水溢過堤防，導致淹水更為嚴重。屏東林邊鄉、佳冬鄉以及嘉義縣中埔鄉、布袋鎮、六腳鄉均傳出災情。

9日達停止辦公及上課標準的縣市，包括台中縣、台中市、彰化縣、雲林縣、南投縣、嘉義縣、嘉義市、台南縣、台南市、高雄縣、高雄市、屏東縣、台東縣及連江縣等14縣市。

根據消防署統計，全台共造成3人死亡、31人失蹤、19人受傷，撤離6301人，高雄縣雙園大橋斷裂，疑有2車3人落水，失蹤者為陳萍文、陳清文、蔡雅雪目前搜救中；桃源鄉勤和村南區水資源局工竂遭溪水沖走，共有14人失踨，原報16人，中午水資源局更正為14人。

9日國防部救災兵力規劃共計兵力1686員及各型救災裝備(含卡車、悍馬車中型戰術輪車、裝土機、小山貓、橡皮艇、操舟機、抽水機等)前往支援屏東、台南、高雄。

行政院災防會8日調派台北縣消防局30人、橡皮艇7艘、高雄港消防隊3人、橡皮艇1艘支援台南縣；調派台北市消防局32人、橡皮艇10艘、桃園縣消防局30人、橡皮艇8艘、新竹市消防局12人、橡皮艇2艘支援屏東縣；調派基隆市消防局20人、橡皮艇6艘、新竹市消防局20人、橡皮艇2艘支援高雄縣。