Contents ...
udn網路城邦
閱讀札記26陳鴻森〈校勘學—讀莊子〉
2021/02/11 10:48
瀏覽642
迴響1
推薦30
引用0

        校勘學 ―― 讀莊子   陳鴻森

魯魚亥豕
每下愈況
我們尋行數墨
反覆推敲
不敢稍有輕忽,甚至是
十目一行

此亦一是非
彼亦一是非
沿途盡是歧義的人生
我們一次又一次
審時度勢
權衡再三
像外交辭令般字斟句酌
就是不敢輕下案斷

在我們的時代
左右形似  虛實相倣
積非成是  聚是成非
要勘正訛誤

何容易

心非口是  唯唯
昨是今非  諾諾
是是非非
形形色色
孰非?
孰是?
欲辨已忘

兩眼迷離
校不勝校
匆匆翻過一卷〈人間世〉
不著一字

——2000.10.14晨起
——《笠詩刊》237期,2003.10
——《自由時報》副刊,2004.01.08
——收錄於「臺灣詩人影音保存計畫」DVD〈陳鴻森卷〉,臺南:國家臺灣文學館出版,2004

格主案:身在此世,要校勘實在太多,校勘學家會疲於奔命,像秋風掃落葉一樣,愈掃愈多。充滿虛偽,到處造假,掛羊頭賣狗肉,說的是一套,做的是一套,這是個無可奈何的世界。值此庚子年除夕日,還是要祝福全人類辛丑年新年快樂!

 

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
1樓. 草山
2021/02/12 10:35

別說校對別人稿件不容易,校對自己的稿子也不容易,一個不行就出錯了,最後祝林兄新年快樂!