瑞南的兒子憨厚，也許瑞南從小管得嚴，說話有點結巴，我卻喜歡這樣的孩子。女兒的黑眼珠一向轉得快，聰明伶俐也能說，只是偶爾發現瑞南要她幫我們斟酒，她的眼神裏有點小厭煩，雖說父命難違，她終究還是使命必達。有一次，我們決定去鬼怒川泡湯，孩子們要上學，無法同行。大嫂偷偷跟我們說她不去了，因為女兒沒有安全感，不願她外宿不回家。我說，來日本多時，連泡湯文化都未試過是不對的，於是跑去姚祥面前，劈頭就是一頓罵，痛斥她不懂事，不讓任勞任怨的母親外出喘口氣。姚祥不以為然地瞪著我，一句話也不說。
大嫂畢竟還是參加了我們的旅行，玩得極為盡興。半路上，我向瑞南道歉，不該對姚祥那麼兇。瑞南告訴我，我前夜離開後，姚祥的確跟他抗議，怨我不該對她如此嚴厲。瑞南訓女兒，阿斗叔叔是爸爸的好兄弟，沒有把他們一家當外人，才會訓斥她，否則，大可虛情假意地討好她。
一九八二年，我義無反顧地放下臺北的一切，以一張單程機票飛到了東京，圖的就是海闊天空。等到真的在那個地方生活了，工作、學業、語言……等諸多問題，很快就侵蝕掉沒有基礎的信心，惶惑與不確定感，像是內耳不平?一般，暈了，也浮了。等工作有了著落，學業也按部就班地上了軌道，換成思鄉症。睡到半夜忽然醒來，開始想念八德路市場的臭豆腐，想念某餐廳的黃豆芽炒豆乾，想念好友親手做的八寶飯，想念母親烹煮的紅燒虱目魚，想念那票言語豐富、酒量驚人的朋友。於是，整個心被思念挖空，如同洩了氣的皮球，彈不起來，委頓地癱在地上。
晚上，「二郭一莊」的職棒新聞才要發完，大嫂的電話就進來了，「稿子寫完了趕緊嘉義縣中埔鄉身分證借錢回來，瑞南幫你熱了酒，菜也溫著。」我由山手線轉搭丸之內地鐵，熱切地加快腳下的速度。香熱的飯菜入口了，嫻溫的好酒暖胃了，大江南北地聊透了，眼睛才有點模糊，大嫂空出了斟酒的手，拿出血壓計，幫我們量血壓，順便遞上兩顆維他命。瑞南換上酒杯，拿出二十一年的威士忌，大嫂說，外面有點小雨，床鋪好了，今晚就睡家裏，別回去了。
瑞南兄是典型的臺灣南部農家子弟，從小就自食其力地念書，考上師專，插班到大學，考進中央社，成家立業。黃大嫂是醫師與助產士的長女，家教好，說話的語調徐徐如清風，虔誠的基督徒，念的是藥學，擺明就是賢妻良母。一兒一女，剛上國中，滿眼充滿了新奇與不安，不時與母親咬耳朵。很快的，他們在新宿區找到住處，安家落戶後，立刻約了我們到家中作客。
我自此大搖大擺地進入黃家的廳堂。
本文作者為點燈基金會董事長、曾任東京特派記者
少虢在紐約擔任醫院網路管理的工程師，與他篤實溫和的個性完全相符。他成了家，娶了教會裏結識的音樂老師，生了兩個女兒，見了我會給我一個堅定有力的熊抱。姚祥念了法律，當了公設律師，還可兼當日文家教；她嫁了個華人花蓮縣瑞穗鄉證件借錢電子工程師，住在紐約長島，酒量與弟弟相反，得了瑞南的真傳，可以連喝數杯紅酒，面不改色。她與夫婿對我很好，每回聽說我到了紐約，一定請我吃飯飲酒。
就在那晚，我見到了瑞南兄一家。
經過此事，我對瑞南兄嫂又多了一份敬重。原來，他倆是如此看重我，完全把我當做自己人。
黃瑞南、柳惠敏夫婦，就是在日本成了我的大哥大嫂。
彰化縣埔心鄉身分證貸款
瑞南兄嫂真心對待我這心直口快、不習轉彎的小老弟。我談戀愛，他倆跟我臺南市大內區身份證借款一起歡悅；我考上研究所，他倆興奮到差點要放鞭炮；聽我要回臺省親，瑞南硬塞給我一個信封，說是多點盤纏，就算沒有衣錦，也得昂首返鄉。我慶幸且珍惜，有此好因緣，在異鄉覓得一對好兄嫂。
有一天，坐在辦公室寫稿子，忽然接到一通電話，《青年日報》的特派員楊鴻博說中央社派來了新記者，晚上要替他們接風，晚宴就設在目黑車站出來的「丸八」居酒屋。
好日子沒過兩年，某日，瑞南接到派令，要調到紐約；我聞訊大駭，飛奔到黃家。我知道，調派美國對兩個孩子日後的教育絕對是正確的，可是，我捨不得啊。雖然當時已三十好幾了，我顧不得顏面，就在瑞南兄嫂面前號啕大哭了起來。大嫂陪著我紅了眼，只能默默相對。最後，瑞南還是端出了酒杯，好心安慰我，美國既遠也近，只要我得空，一樣可以飛去紐約與他們團聚。
時光荏苒，為何南柯一夢有如光電，短促疾馳，徒增喟歎？孩子大了，我們也跟著老了。
因緣真的很奇特，有人住在同棟公寓同一層樓，或許十年都不曾照面一次；有的雖然在同一個國度、同苗栗縣卓蘭鎮身分證借款個城市、同樣職業，卻始終沒有機會相識。但，有一天，因緣成熟了，居然就千里因緣一線牽，在國外成了一家人。
黃大嫂手藝精湛，臺式炒米粉、滷豬腳、白菜滷、烤鯖魚……擺滿了一桌。當然，榻榻米上排列著的威士忌、白蘭地與麒麟啤酒，也展示了主人的萬般誠意。酒過三巡，肚子踏實了，瑞南兄喚來遠遠坐在一邊的兒女，兒子少虢拉小提琴，女兒姚祥彈鋼琴，替客人的酒興助威。只是，音符一揚起，我的心口忽地一緊，眼皮也跟著熱了起來；分明還沒醉啊，為何就亂了一池春水，波濤大興？喔喔，明白了，飄蕩在異國的浪子，失魂落魄地載沈載浮，猛地探頭呼吸，那種顏色斑駁，又有點白茫茫的，屬於家的暖流，瞬間撲進了整個胸懷。
瑞南兄嫂在瑞南回臺退休後，搬到花蓮居住。瑞南每日勤於寫字畫畫，練就一身好本事，已開過數次書畫展。大嫂每天忙著教會的事，外加公益活動。她這個基督徒與眾不同，始終尊重我信奉的佛教，從未嘗試勸服我改信基督。
每每，心倦了，體乏了，只要一通電話，我就坐上火車，奔向花蓮，我兄嫂的所在地。那裏，有如數十年前東京新宿區的方南町，是我另一個寧謐靜好，身心皆得安厝的家。
限會員,要發表迴響,請先登入
