我生命中最重要的四分鐘

在紐約百老匯Plymouth Theatre 創下最長上映期記錄的音樂劇「變身怪醫」（Jekyll and Hyde）中，有一首相當膾炙人口、充滿勵志且啟發人心的主題曲～「就是這時刻」（This is the moment）。

其中有段歌詞是：「就是這時刻，我過去的種種夢想、策略與驚喜，都合而為一。
當我回首，我將永遠記得，這永遠的一刻，最珍貴的一刻。」
當我準備在世界衛生大會上台發表四分鐘的演說之前，我想到的竟然是這首歌。

為了這四分鐘，我花了很多時間準備、研讀並消化許多資料，因為this is the moment，我的夢想終於能實現，這是我生命中最重要的四分鐘。

坦白說，當時我非常緊張、焦慮，為了不讓心跳跳得那麼快，我甚至多吃了一點降血壓的藥，試圖讓自己更加鎮靜。

當時發言的內容如下：

主席先生：
很榮幸能受邀在此發言。我是衛生署署長葉金川醫師。
首先，我代表中華台北，恭賀您當選為今年世界衛生大會的主席，
我將繼續支持並保持合作。中華台北很榮幸能以觀察員的身分，
參與第六十二屆世界衛生大會。我謹誠摯表達對陳幹事長的感謝之意，
也感謝秘書處官員的邀請與協助安排事宜。

在現今的世界中，疾病並不受到國界的影響而逕自蔓延，因此國際衛生事務必須仰賴多邊的合作。
目前，全世界已經受到H1N1 新流感的潛在威脅，此時，中華台北參與世界衛生會議更是刻不容緩。全世界唯有團結合作，才有可能對抗跨國的衛生危機。
這些年以來，世界衛生組織在所有國際衛生議題上，一直是個重要且可靠的平台。
因此，我們特別珍惜這次機會，希望能夠和世界各國一起合作。
中華台北將繼續遵守國際衛生社會的標準與規定，
在全球衛生領域中，也將與世界衛生組織的會員國合作。

我們熱切希望，也確實有能力，在世界衛生組織的工作與活動中有所貢獻。
關於病毒性肝炎防治、菸害防治與醫療E 化，我們都可算是先鋒。
我保證從今天起，我們將繼續為國際社會貢獻。
我們相信，中華台北參與世界衛生組織的活動，絕對能夠增強全世界處理緊急公共衛生問題的能力。

在疾病管制上，世界衛生組織一直扮演著重要的角色。我們很高興告訴大家中華台北已經在今年一月，加入國際衛生條例（IHR）的運作體系。
對我們來說，這是傳染病管理與防治上重要的一步。對全球而言，在預防傳染性疾病上也少了一個防疫漏洞。我們動員了生物科技與醫藥界一起投入戰場。

我們樂意與各位分享我們各項先進的措施與經驗。我完全相信，只要團結一致，我們可以解決新流感的危機。

主席先生，中華台北的參與，
不僅對台灣二千三百萬人民有助益，也能嘉惠全世界六十七億人口。
我謹再次感謝能有此次機會，學習與會人士共同的寶貴智慧，我們也將貢獻自己的力量作為回饋。

我誠摯希望第六十二屆世界衛生大會能圓滿成功。

謝謝，感恩。


不滿意但可以接受

出席世界衛生大會，並不是我個人的事，我並非代表自己，而是代表台灣。
很遺憾，我們必需使用「中華台北」名稱參加，
對於這樣的安排，我們並不滿意，但仍可以接受。

這場演說稱不上完美，但我已盡力，
能代表台灣兩千三百萬人站在舞台上，對著來自193 個國家、20 多個國際媒體，
把我們的心聲以及台灣致力於醫藥衛生的努力表達出來，提高台灣的國際能見度，
相信這是值得也必要的。

行銷台灣

究竟未來歷史的定位上是對或錯，我沒有百分百的把握，只能留給歷史去評斷。
但是至少，我內心深信我是在行銷台灣，
希望讓世界各國能更看得到台灣，更了解台灣，更尊重台灣。