ºô¸ô«°¨¹¡¿
¤W¤@½g ¦^³Ð§@¦Cªí ¤U¤@½g ¡@ ¦rÅé¡G¤p ¤¤ ¤j
±Ð±Â¦n¥Õ ±i¤p­i½×¦Wµe¹q¼v & ©]¨µªL¥¬Äõ
2008/08/20 16:22:48¡@ÂsÄý709¡U¦^À³1¡U±ÀÂË2

¬Ý¤F¥x¤j¥~¤å¨t±Ð±Â±i¤p­i¦bÁp¦X³ø¦W¤H°ó¤W½×¦Wµe¹q¼v¡Aı±o«Ü¦n¯º¡C

±i¤p­i²¤Æ¤F©Ò¿×ªº¡u¦Wµe¡X¹q¼v¡v¬O¸ò­··m©ç¡AµM«á±À½×¨ì¹q¼v¥H¦Wµe¨Ó¡u¦Û©ï¨­»ù¡v¡C¨º½g¤å³¹¬Ý±o§Ú¤]¬O¡u¿e¥Øµ²¦Þ¡B¼Û¬°Æ[¤î¡v¡C¤SÅý§Úı±o¥xÆW¦³³\¦h«Ü¦³¦Wªº±Ð±Â¡A­ì¨Ó¤]¤£¥Î¥\¡A¤]«Ü¥Õ¡C

±i¤p­iªº¤å³¹¤¤³o¼Ë¼gµÛ¡G

±q¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¥ÑºZ¾P¤p»¡¨ì½æ®y¹q¼vªº¤@¸ôªø¬õ¡A¥þ²y¹q¼v¬É¿³°_¤@°}»°©ç¡u¦Wµe¡X¹q¼v¡vªº¸ò­·¡A¹y®É¶¡¤j»È¹õ¦¨¤F¬ü³NÀ]»P³Õª«°|ªº³Ì¨Î¼v­µ¦Wµe¾ÉÄý¡A¦Ó¨C¤@´T¥@¬É¦Wµe³£¦¨¤F¢Ñ¢á¢×¥Ç¸o²{³õ¡A¬Ý±oÅý¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡B¼Û¬°Æ[¤î¡C

¬°¦ó¦b¤G¢Ì¤@¥@¬öªº·í¤U¡A¡u¦Wµe¡X¹q¼v¡v¤j¦æ¨ä¹D¡H°£¤F¸ò­··m©ç³o­Ó³Ì²³æªº²z¥Ñ¤§¥~¡A¡u¦Wµe¡X¹q¼v¡v§@¬°¥j¨åøµeÃÀ³N»P·í¥N¹q¼v¤å¤Æªº²§¬Éµ²·ù¡A¨s³º§i¶D¤F§Ú­Ì¤°»ò¦³Ãö¦Wµeªº¦M¾÷¡B¹q¼vªºÂ૬¡H¡u¦Wµe¡X¹q¼v¡vªº±K¶°¥X²{¡A°£¤F»¡©ú¤j²³¤å¤Æªº¹q¼v¥i¥H´©¤Þ°ªÁÐÃÀ³Nªº¥@¬É¦Wµe¨Ó¡u¦Û©ï¨­»ù¡v¡B¡u´J±Ð©ó¼Ö¡v¡A¤]¥i¥H¦P®ÉÅýÆ[²³³q¹L¹q¼v§@ÃÀ³N¤Jªù¡A­«·s¡u¦^¬y¡v¨ì¦¡·Lªº³Õª«°|¬ü³NÀ]¸Ì«~µe½àµe¡C

±i±Ð±Â¤£ª¾¬O®Ú¾Ú¤°»ò¡A¨Óµû½×©Ò¿×ªº¦Wµe-¹q¼v¡A¬O¸ò­··m©ç¡H§ó¤£ª¾¹D«á¨Ó¤S¦p¦ó±À½×¥X¡u¦Û©ï¨­»ù¡v¡B¡u´J±Ð©ó¼Ö¡v¡H©Î³\¬O±i±Ð±Â¦Û¤v·Q¹³¥X¨Óªº§a¡I

¹³¬O¹q¼v¡u©]¨µªL¥¬Äõ¡v¡A¤H®a¥i¬O²üÄõ¬ö©ÀªL¥¬Äõªº¤@­ÓÃÀ³N¸`¬¡°Ê¤§¤@©O¡C§â¹q¼v¥þ³£¤Æ¬ù¬°¸ò©ç·m­·ªº¡u¦Wµe¡X¹q¼v¡v¡A¯u¬O¤ÓªZÂ_¤F¡C

Nightwatching is a project of The Kasander Film Company.
The exhibition at the Rijksmuseum is a co-production with the Holland Festival and the Rijksmuseum Amsterdam.

¥t¥~¡A¼Ú¬ü°ê®a¡A©çÄá©MÃÀ³N®a¦³Ãöªº¹q¼v¡A¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¦Ó¥B§@«~«Ü¦h¡C

¤£½×¬O

ù¤¦»P¥d»e¨à¡]Camille Claudel ¡]1988¡^¡^¡F

¥H²¦¥d¯Áªº¬°ÃD§÷ªº ¨g·R¨«¤@¦^¡]Surviving Picasso (1996)¡^¡F

©Î¬Oªi©Ô§J»P¥Lªº±¡¤H¡]Pollock (2000)¡^¡F

©Î¬O­É¥ÑÃÀ³N±Ð¨|¨Ó¤j½Í¤k©Ê¥D¸qªº»X®RÄR²ïªº·L¯º¡]Mona Lisa Smile (2003)¡^¡C

²²¤ªºÁ|³o´X³¡¹q¼v¡A«ö¦~¥÷¨Ó¬Ý¡A´Nª¾¹D©çÄá©M¡u¦Wµe¡v¦³Ãöªº¹q¼v¡A¤£¬O³o¤@¨â¦~¤~¥X²{ªº¡A©Ò¥H¡A¦ó¨Ó¸ò­··m©ç¡C

¤S¥Hµe§@·tÂïµ±Kªº¬G¨Æ¤âªk¡A¤]¤£¬O±q¹F¤å¦è±K½X´N¶}©l¤F¡A©¼±o®æªL¯Ç«Â¦­´Á¹q¼v¡Gø¹Ï®vªº¦X¬ù¡]The Draughtsman's Contract (1982)¡^¡A´N³z¹L¤@¦Wµe®a¡A¥hµo²{¶±¥D®a±Ú­I«á³\¦hªº¯µ±K¤F¡C©Ò¥H¡u©]¨µªL¥¬Äõ¡v¡]Nightwatching (2007)¡^¡A¥u¬O¾Éºt¦A«×ª±¤F¤@¦¸Ãþ¦üªº¤âªk½}¤F¡I¦ó¨Ó¸ò­··m©ç¡C

 

¦Ü©ó¹q¼v¡u©]¨µªL¥¬Äõ¡v¡A¨ä¬G¨Æ¥DÃD¤£¥u¬O¨º´T¦Wµe¦Ó¤w¡A¹q¼v¤¤¡AÁÙ¥]¬A¤FªL¥¬Äõ©M©d¤l¤§¶¡ªº·R¡A¼vÅT¤F¥L¦bøµe¤Wªºªí²{¡C¦Ó¤@¦W±q³h¥Á¥X¥Í¡A¨ì¦¨¬°ªü©i´µ¯S¤¦³Ì¦³¦Wªºµe®a¡A«o¥i¯à¦]¬°¤@´Tµe±q¦¹¨«¦V¸¨¨S¡A³o¼Ëªº¬G¨Æ­I´º¤]¥Rº¡¤F¶Ç©_¡C·íµM¡A¹ï²üÄõ¢Ì¤C¥@¬öªº¾ú¥v¦³§ó²`»{ª¾ªº¸Ü¡A¨Ò¦p·í®É²üÄõ©M­^°êªºÃö«Y¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¦³¿ú¥K²Ô¡A¬°¦ó­n§ä¤H°µµe¡H­Y¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç­I´º¡A¦A¥h¬Ý³o¹q¼v¡A¥i¯à´N§ó½ì¨ý¤F¡C

¹ï©ó±i±Ð±Â¦Ó¨¥¡A¥i¯à¾á¤ß¹q¼vªº¼v¹³·|¨ú¥N¤F¤H­Ì¹ï¯u¹êªºµe§@ªº·P°Ê¡A§Úı±o¦o¬O¤Ó§û¤H¼~¤Ñ¤F¡C

±i±Ð±Âªº¤å³¹¬O³o¼Ë¼gªº¡C

¥H«e§Ú­ÌÁ`·R¯º»¡¡A¬ÝºD¤F¥@¬É¦Wµe¥U¡Aµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¯uªº¦bù¯B®c¬Ý¨ì¡m»X®RÄR²ïªº·L¯º¡n¤§¡u¯u¸ñ¡v®É¡A®£©È·|¬°¨ä¤£¥i¸m«H¦aªº¡u°g§A¤Ø¤o¡v¡]77x53¤½¤À¡^¦Ó¤j¥¢©Ò±æ¡C

¬Ý¨ì¯u¸ñÁÙ·|¥¢±æ¡H¨º¯u¬O¤Ó¥i´d¤F¡C

( ¤ß±¡ÀHµ§¡U³æ¨­¤é°O )
¦^À³ ±ÀÂˤ峹 Âà±H ¦C¦L ¥[¤J§Úªº¤åºK
¤W¤@½g ¦^³Ð§@¦Cªí ¤U¤@½g ¡@

¤Þ¥Î
¤Þ¥Îºô§}¡Ghttp://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yen43419&aid=2147120

¡@¦^À³¤å³¹

¿P¤l
¥s¦o¥Õ±Ð±Â
2009/03/03 04:32
¦P·N§Aªº»¡ªk¡C¦o¸g±`¦³µê¯BªºÆ[ÂI»P¤å¦r¡C¾Ç³N¥i¥H·d©Ç¡A¦ý¤£¯à¥u¦³·d©Ç¡C