Contents ...
udn網路城邦
正名與不正名
2021/07/24 08:20
瀏覽1,498
迴響9
推薦13
引用0
日本加油!東京奧運加油!

東京奧運風風雨雨,總算在昨天開幕。媒體報導,在開幕典禮上,當中華代表團進場時,儘管現場司儀以「中華台北」唱名、轉播字幕上也寫「Chinese Taipei」,但NHK資深主播和久田麻由子仍說出「台湾です(是台灣)」,許多日本網友紛紛刷一排「台灣!」、「台湾です」,也有台灣網友表示「這是今晚最感動的4個字!」、「台灣加油!日本加油!」,讓人相當感動。

無論政治如何紛擾,無論甚麼人造的「禁忌」,基於善意所鋪墊就的交流,總能衝破網羅─不管甚麼正確或不正確的名字,我們都知道:就是那個地方,我們的島。

談與運動有關的一本書與一部電影─約翰‧卡林所寫的《打不倒的勇者》(Invictus)。這本書以時間為經,偉人曼德拉個人的遭際為緯,娓娓道來1990到1995年,發生在南非這個「彩虹國度」的族群猜忌、互動、容忍,最後藉由一場世界杯橄欖球賽,成功塑造一個全新國家的動人故事。譯筆流暢,故事本身又引人入勝─好的故事就是個有機體,它自然而然就能敲開你的心扉,震動你靈魂深處的鐘鼓,讓「感動」的熱流瞬間蹦發到每一條微血管的末梢。

好的運動故事尤其如此。堂堂正正地比,簡簡單單地贏,光明磊落地輸。它在團結人民方面,比教條式的宣傳強大千百倍。曼德拉自己便有深刻的體認:「運動足以改變世界,也足以激動人心,運動也具備無與倫比的力量,可以將人民團結在一起。比起政府的力量,運動更能打破種族藩籬。」

這就是1994年的南非所需要的。民主似乎有成,總統已經民選─占全國合格選民89%的黑人選民選出了他們心中的英雄曼德拉,成為新南非共和國的總統。

但還有「轉型正義」的事情要做─像是如何對待某些舊白人政權圖騰,就煞費南非新一代建國者們的思量。而做為南非白人最畏懼的角色,曼德拉充分掌握了這個歷史的機遇。

橄欖球一向被視為白人的運動─肌肉發達的兇狠荷裔白人,是欺壓本地祖魯班圖原住民的元凶與象徵。因此當南非國家運動委員會全票通過提案:更改橄欖球國家隊「跳羚隊」的隊名,重新設計制服,甚至移去隊徽與吉祥物,沒有任何非白人覺得不妥。

最強烈的反對者竟然就是一年以前在諾貝爾獎頒獎典禮上,那個當著全球元首政要的面,尖銳地攻擊舊政權,憤怒地要求歷史正義的人;也是全南非公認受苦最多,最有權利要求報復的人─曼德拉。

他並沒有利用這個機會窮追猛打─「你大可預期當他掌權之後會說甚麼,最可能的是,我要逮捕你,我要轉型正義…但他顛覆了所有復仇與懲戒的刻板印象。」

他選擇支持白人熱愛的「跳羚隊」,並且力拒任何「正名」的誘惑。隊名與制服象徵著白人的驕傲,他大可憑著三分之二的選票多數,大筆一揮,改成「南非民主紀念隊」或是「祖魯精神隊」之流。剛好相反,他穿上原本的綠金色球衣,戴上以前的壓迫者所戴的球帽,風塵僕僕,諄諄勸說噓聲四起的黑人同胞,勸他們體會白人少數的心,勸他們支持這項白人的運動。

因為他深深了解:失去跳羚隊,就失去南非白人的心。

在摩根‧費里曼與麥特‧迪蒙主演的《打不倒的勇者》電影裡,有如下這段戲劇性的一幕。

當知道南非國家運動委員會的投票結果:更改跳羚隊名與隊徽隊服時,曼德拉決定一個人提出強烈反對,並要求大會撤回決議。他的政治顧問質疑:

「我強烈反對這樣做─尤其是您還孤軍奮戰!您的內閣與黨派可能會疏遠您!」

為什麼曼德拉要作對的事情,還會四面楚歌?因為「人民」:

「馬迪巴(南非人對曼德拉的敬稱),是人民想要這樣做,人民討厭跳羚隊,他們不想讓一個曾被他們喝倒采的球隊代表他們。」

曼德拉不為所動:「是的,我知道。但是在這件事情上,他們錯了。做為他們所選出的領袖,我有責任指出這一點。」

「您在拿您的政治生命冒險!您在用您以後的政治前途冒險!」

曼德拉卻說:「哪天如果我不再這麼做了,那就表示從那一天起我不適合再領導人民了!」

最後,他對著代表們誠摯地說:「你們選了我當你們的領袖,現在,讓我領導你們吧。」

人民有時是錯的─特別是那些偏狹的種族主義民粹的聲音。而領袖的使命,不是迎合而是戰鬥;不是隨波逐流而是逆流奮鬥。

領袖的風範是:並不是跟隨「大多數人民認為是對的就是對的」─這是村夫,不是領袖。

我們的島飽嘗了強凌弱、大欺小的苦果。而在「正名」這件事,需要的不是理直氣壯、聚集民氣的「血與膽」,而是選擇戰場、謀定後動的「血與腦」。

或許可以參考裝甲作戰的開山祖師,英國的艾尼斯特‧史文登,在1916年寫下的經典:《戰車使用手則》。其中第六條是:

「記住,戰壕總是彎彎曲曲,掩蔽壕也總是挖得很深─要找出它們的角落。」
有誰推薦more
全站分類:時事評論 政治
自訂分類:時事評論
上一則: 辛奇泡菜
下一則: 十八同人
迴響(9) :
9樓. Shiftbear
2021/07/26 18:07
日本善意?還是爽看兩馬互踢,反正自己沒事?
8樓. Shiftbear
2021/07/26 17:48
我倒是贊同Blackjack在UDN Blog一直鼓吹的關於台灣屬性的看法。我認為台灣一部分人,尤其綠的,其屬性比黑人要原始,野蠻,殘暴得多,甚至達到日本或白人帝國主義的水準。用曼德拉做榜樣就太奢求了。
7樓. 魔師圫神州
2021/07/25 14:57
1450 只效忠 蔡謝聯軍,不可能去批評蔡英文。
賴清德 和 蘇院長 也無法掌控網軍。
就算 蔡 反對 東奧正名,網軍 也不可能批蔡。

6樓. 1450
2021/07/25 08:08

蔡英文從頭到尾打壓、抵制東奧正名,

規定民進黨黨員不得參加,否則黨紀處分,

紀政領導正名連署 ,遭秋後算賬被地檢署傳訊,

1450們忘記了嗎?

5樓. 安心
2021/07/24 15:17
正確的路總是較崎嶇難行,但卻是短空長利,通常只有智仁勇的人才願意走,國政是長久之計,所以需要的是政治家,不可在存亡大政上屈從於“近於利的小人(庶民)”。
4樓. 魔師圫神州
2021/07/24 15:04
魏明谷就比林佳龍聰明,知道時候到了就辭

去 台水董事長 職務。


林佳龍本身是 正國會 的 一員,但當 交通部

長 時,卻不敢讓 華航正名。既然 正名 的理

念 無法被 落實,早就該辭職。


7/5(一) 紙版 的 聯合報 兩岸版,聯電 有刊出

客製化節能 公益 廣告。

7/7(三)紙版的 合報 A4版 有刊出 確診人數

圖表,其中 台北市 確診人數 剛好是 461? 人

。又是 神秘數字

(註:刊登的 截止時間 為7/6 晚上08:00)

吳敦義主席應該參選主席 才是啊!

員投票 是 主席 的 強項。
3樓. blackjack
2021/07/24 11:17

南非人與台灣人是不一樣的,不應該相比

台灣人的轉型正義是不檢討台灣人在二戰期間沾滿屠殺亞洲人與盟軍戰俘的鮮血,台灣人的殘暴是把疫苗留給特權第二類,然後拼命要先打,然後讓老的去死,藉以進行「交給自然法則來做族群淘汰」

拿曼得拉教育台灣人好笑好笑

2樓. !#@$%^&*()_+
2021/07/24 10:42
.
還在歌頌南非啊?還在歌頌曼德拉啊?

貴國獨立的時候,NHK會出多少飛機給貴國打獨立戰爭?

貴國獨立以後,還要讓民主進步當多久乞丐,害死多少人?

台灣是中國的土地。問題是中國的土地上怎麼會有那麼多南非等級的人類。我實在有點納悶。
1樓. 15
2021/07/24 09:01

日本民眾應該大聲吶喊

中華民國

而不是殖民過的台灣

美國主導 聯合國 日本 都跟著一一的與中華民國斷交 都與中共建立起緊密的外交關係

台灣是我們不得已的通稱

非 正名與不正名 而是

改名與不改名 

除非台灣不甩美國不甩鍋中共 建國

台獨?革命建國才是正名

發表迴響

會員登入