線上英文辭典線上英文辭典

2015/08/26 15:37

迴響0

推薦0

引用0

快速學好英文的秘訣!!!

教廷今天(18日)表示，天主教教宗方濟各(Pope Francis)在會晤到訪的巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯(Mahmud Abbas)的時候，稱呼阿巴斯是和平天使，意思是要鼓勵阿巴斯，追求與以色列的和平。

在教宗發表這項言論之後，網路社群引發爭議，教廷作出以上的回應。

根據媒體報導，教宗經常頒發給到訪的國家元首大型銅質勳章，代表「和平天使」，而在16日會晤阿巴斯的時候，同樣頒發了這枚勳章，並稱呼阿巴斯是和平天使。

在這次會晤的幾天之前，教宗也宣布，準備與巴勒斯坦簽署最終協定，等於承認巴勒斯坦的國家地位，引發以色列的憤怒。

1名以色列外交部官員指出，以色列聽到教廷同意與巴勒斯坦締結最終協定感到失望，包括使用「巴勒斯坦國」這個名稱。

時事英文驗收英文英文翻譯網頁>英文作文範例