噂の女/前川清 作詞：山口洋子/作曲：猪俣公章

おんなごころ　 かな

1 女 心の悲しさなんて

せけん　 ひと

わかりゃしないわ　世間の人に

よ　　　　　　よ

止して　止してよ　なぐさめなんか

うそ　なみだ

嘘と涙の　しみついた

あたし　　うわさ　　おんな

どうせ私は　噂の女

あま　　 ゆび

2はなさないでと　甘える指に

おとこごころ　　　　　　　　　　　とお

男心は　いつでも遠い

きのう　 よる

そうよ　そうなの　昨日の夜も

ひと

すがりつきたい　あの人に

ゆめ　　け　　　　　　うわさ　おんな

夢を消された　噂の女

まち　うわさ　　お　　　　　　な

3街の噂に　追われて泣けば



あせてみえます　くちびるさえも

はる

つらい　つらいは　つめたい青春を

うら

怨むことさえ　あきらめた

よわ　あたし　うわさ　　おんな

弱い私は　噂の女

---------------

傳言中的女人


這微妙的女人心的悲寂

世上的人是完全不能瞭解的哦

不要了 不要了呀 有什麼可安慰的

謊言和淚水沾染（籠罩）的我….

反正 我只是傳言中的女人



「不要放開呢」這樣撒嬌的用小指…

男人心 無論如何還是遠離著

是呀 是哪 昨夜也是…

被心想摟抱纏繞的那個人

打消了美夢的 傳言中女人



當被街頭的傳聞追逐而哭時

就是連口唇看起來也都褪色似的

無情 殘酷的 冰冷褪色的青春

就連怨恨也沒（死心）了

軟弱的我是 傳言中女人