Contents ...
udn網路城邦
雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網
2017/10/06 12:00
瀏覽334
迴響0
推薦8
引用0

l   網址 http://terms.naer.edu.tw/

由國家教育研究院編譯發展中心提供,包括「雙語詞彙資料庫」、「學術名詞資訊網」和「辭書資訊網」。在「雙語詞彙資料庫」可查詢中央和地方機關單位名稱、主管職稱、場所和業務標示等;在「學術名詞資訊網」可查詢各類學術名詞譯名,包含科學、法律、工程、經濟、教育等眾多領域,並提供免費下載;在「辭書資訊網」可查詢各種辭書。例如我們想要英譯「資產負債表」這個專業術語,就可鍵入此詞彙後點按Search檢索結果就會得到balance sheetStatement of assets and liabilities等,對於非本科系同學想得知其它專業領域術語的譯名,非常方便。例如要英譯「地層下陷」可查到land subsidence,「中年發福」可查到middle-age spread,「良性腫瘤」可查到benign tumor/ innocent tumor等。而且所有譯名都有國家教育研究院的專家審查背書,可以放心使用。

有誰推薦more