2009-12-13 中國時報 【唐嘉邦／北縣報導】

    　「義賊廖添丁」是所有台灣人都家喻戶曉的傳奇人物，而今年正逢廖添丁逝世百周年，北縣市共同舉辦「二○○九台灣俠義文化節，廖添丁百年祭」，十二日在八里鄉漢民祠樹立一尊廖添丁石雕像「義魄」，吸引不少遊客前來拍照留念。

    　這尊廖添丁石雕，取材自一張傳說是廖添丁本人的照片，雙手叉腰，英姿勃發，高達五公尺，符合人們心中對於廖添丁俠盜的形象。

    　而史實上的廖添丁，雖曾因多次竊盜案數度進出監獄，但早期並未引人注意，真正受到日本人重視，則是晚至廖添丁生命的最後三個月。

    　當時廖添丁不到民家偷竊，而是先偷走警察廳舍裡的槍械、配劍，公然在太歲爺頭上動土，隨後搶劫富商林本源、打死警方密探、詐取五股坑庄保正財物，讓警方為之氣結。

    　最後，廖添丁遭友人楊林出賣，被擊斃於八里老坑猴洞內。儘管歷史記載廖添丁是個「江洋大盜」，但百年來，廖添丁故事卻不斷以各種形式在台灣社會流傳，廖添丁也被塑造成不畏惡勢力、劫富濟貧、對抗日本異族統治的民族英雄。

    　對於正史、野史的差距，廖添丁石雕說明撰文者李平清楚的寫著「考其生平事蹟，第一手史料所記載者與稗官野史所稱道者，有天壤之別，其間落差自有時代背景及本土意識。」

    　本身從事文史研究的李平表示，雖說故事不必為真，但其中義理卻廣為大眾所認同，所以希望廖添丁能以「俠盜」的形象永留眾人心中。