Contents ...
udn網路城邦
米乎米桑
2009/08/20 21:27
瀏覽3,804
迴響11
推薦131
引用0

穿白色原住民服裝的柯麗美老師與同胞前年在紐約演唱原住民歌曲

原住民原緣文化藝術團在紐約演出歌舞

今天在全家買了五元一份的旺報,版面只有聯合報的半版有二十張,內容有兩岸、論壇、大陸各大城市專欄、人物、話題、股市、藝文…報導統計了對岸的中國石化氣、中國移動通信、中國石油…等及民眾的捐輸台灣災民的款項已達二億人民幣,約十億多台幣,還有其它物資以貨機陸續會運送到高雄機場交給救災單位。另報導如需求吊掛,民間飛龍公司也有世界吊運量最重的米26直升機也準備隨時可以支援災區吊掛重機入災區。美軍支援直升機一小時要收油費46萬元。

去年(2008)512發生四川大地震,中共解放軍和民航單位共出動99架直升機,包括米171、米8、黑鷹、美洲豹、A119等,並向俄羅斯借調「米26」運輸直升機,當時米26運輸了數十台挖掘機具進入北川災區,更在唐家山堰塞湖排險中空降數十架挖掘機具,成功化解崩堤危機,震災之後的同年11月,中國也向俄羅斯購買兩架「米26」。

由俄羅斯托夫聯合股份公司製造的「米26」,具全天候飛行能力,宣稱在各種惡劣的交通、天候下都能執行任務,最大吊載重量是20公噸,是現今世界上載重量最大的直升機。范麗青表示,只要台灣提出巨型直升機數量需求,不管要多少架,大陸也會幫忙代租投入救災。

圖如下:

IPB Image

看著今天新聞訪問柯老師留著淚接受訪問,祖先說過山會保護我們 為什麼壓埋我們的家園,希望借助這首米乎米桑這首歌,原住民的朋友好好活著為未來奮鬥努力,重建自己的家園!(米乎米桑也是布農族的問候語~您好!)

作詞:柯麗美(高雄縣那瑪夏鄉 布農族人)
作曲:柯麗美/高峰
填詞:柯麗美/林秋妹 
合唱譜/指揮:莊春榮(哈那尤道)
歌者:伊斯妲那.巫瑪爾/阿普絲.巫萊耀/
高峰/台灣原住民原緣文化藝術團 (登記於:高雄縣那瑪夏鄉)
合唱曲:2000年赴澳洲雪梨奧運活動,於雪梨歌劇院之演唱曲。
歌詞--


祖先曾說過山會保護我們  為什麼壓垮我們的家園

天  崩  地  裂  流逝了我們一家人 

我們撫地慟哭 呼 ~ 米 呼 米 桑

珍惜生命  大家勇敢站起來  心手相連  重建我們的家園

(好好活著)
是布農族人的祝福語
布農族人在見面、分離、高興、慶賀甚至沮喪時
都會用<米呼米桑>這句話來做為問候之語
經歷921的大地震
及各個的災難
到現在讓全台灣痛心的八八水災
台灣這塊土地上 人民的愛心風起雲湧
讓災民在驚恐中建立信心 做災後重建
期望以這句<米呼米桑>的精神來發動文化賑災
祝福所有受創的朋友們
全部都能得救!在心靈物資都能獲得支援!

格友阿珠珠送來心靈重建計劃的訊息:

心靈希望工程 號召過來人陪伴

目前多個心理衛生團體已啟動「希望工程」計畫,

呼籲曾經歷災難的過來人與

中華心理衛生協會聯繫(02-25576980),

到第一線陪伴災民。衛生署今也啟動精神醫療網,

災民可撥打二十四小時安心專線(0800-788995),

由專業人員提供諮商服務。

中華心理衛生協會聯繫(02-25576980),到第一線陪伴災民,

將在8月22日星期六訓練課程一天,讓民眾到災區幫忙。

希望有心的民眾,撥打專線電話(02-25576980)洽詢。

因應許多人無法參加,特增加日期

一、主辦單位:台北市亞裔身心健康協會

二、日期及地點:

           98年8月22日(六),10:00-18:00

   98年8月26日(三),10:00-18:00

   98年8月29日(六),10:00-18:00

   98年9月 2日(三),10:00-18:00

   98年9月 5日(六),10:00-18:00

地點:亞安管理顧問公司(台北市光復南路612號4樓之1)

三、預定人數:每班30人

四、費用:免費

有誰推薦more
迴響(11) :
11樓. connie F
2009/08/27 06:09
謝謝你
讓我認識一些原住民歌曲,對這方面我是平貧瘠喔.
10樓. 趙路得
2009/08/24 18:35
值得珍藏

原住民文化

有太多值得珍藏

與學習

尤其是我們都會人

9樓. * 六月 *
2009/08/22 08:46
各族群都要加油!

米呼米桑!這好像不只素布農族,偶企幾個原住民部落,好像都同樣以此為問候語捏。偶喜歡這問候語,讓偶們一起高呼「米呼米桑!」

各族群都要加油!趕快從廢墟中站起來。

滴兒六月小美眉:您早上好!米呼米桑!米呼米桑!米呼米桑!

還好您的大姊 跟她通了手機

從小經歷過艱苦的日子 聽她的語氣

仍充滿了信心和快樂

借用您的『各族群都要加油!趕快從廢墟中站起來。 』相信會很快的站起來的!!!

小帥哥~女人可以這樣過日子2009/08/23 08:02回覆
8樓. ■♀醫楊曉萍
2009/08/21 17:51
米 呼 米 桑, 我 們 都 要 米 呼 米 桑

感人的文章

感慨萬分的心情

為自己活下去

為族人活下去

已經是少數的民族

千萬一個都不能再少


滴兒■♀醫楊曉萍 (albertineproust):您早上好!

千萬一個都不能再少←看到妳這句話 眼淚都快掉下來

給您看病人一定都好福氣 因為您的愛讓人感受到了

相信那比針、藥都還要有功能

小帥哥~女人可以這樣過日子2009/08/23 07:55回覆
7樓. 看雲
2009/08/21 14:20
米乎米桑
方才讀蝶非的文章,南橫公路被截斷,修復困難,以後東西兩段可能連不起來了。建公路原是為了山中居民聯外方便,現在看來似乎是破壞環境的始作俑者,變成愛之適以害之了。

親愛的看雲大姊:您那兒晚上好!

米乎米桑!米乎米桑! 米乎米桑!

南橫不通了還有北橫、中橫 都曾經走過

爾後 應該還會通的 需要給偉大的維修公路的英雄鼓掌

小帥哥~女人可以這樣過日子2009/08/23 07:52回覆
6樓. 老查居士新書4-明月依然在心底
2009/08/21 14:03
午安

兄台吉祥

這樣的歌曲  足以振作人心

祖靈 是山  是樹   如遭受破壞

那就堪憂了

祝如意

居士:您早上好!

您說的非常不錯…原住民的歌聲一直都讓人感覺都是快樂的

大地、蒼天、山、樹…都是他們的祖靈

相信會協助他們早日重建家園的

小帥哥~女人可以這樣過日子2009/08/23 07:49回覆
5樓. Chen Mimi
2009/08/21 12:07
Re~

88水災 多處原住民居處屋倒村毀,

悽慘的影像真是令人慘不忍睹,

需要大家伸出援手,幫他們重整家園,

讓台灣站起來!

親愛的Chen Mimi (hwayu)大姊:您早上好!

經妳的祈求 台灣一定會站起來的

您家裡也在南部 沒受到什麼災害吧?

小帥哥~女人可以這樣過日子2009/08/23 07:46回覆
4樓. ~小女人皇后~牛年鳳友來慶生
2009/08/21 12:01
加油

米乎米桑小帥哥

    

愛心不分你和我,愛國不分國內外

*把愛傳出去*~~災民*想要有個家*

人溺己溺,盡心盡力,

心手相連,萬眾一心

送愛到災區,

讓我們一起高喊

加油   加油   加油

願大家都能廣為傳遞愛心幫忙災胞,盡快脫離天災噩夢

更希望我佛慈悲天佑台灣!!風雨生信心~~送愛到災區

謝謝小女人 妳早上好!

妳把愛都傳出去了  災民們一定都感激妳

希望這個大災難都能趕快過去 讓同胞之間愛、鼓勵多一些

小帥哥~女人可以這樣過日子2009/08/23 07:44回覆
3樓. 風乾的天真
2009/08/21 08:33
米乎米桑 to 小帥哥~

①小帥哥很喜歡第一張照片厚~接連兩篇文章都放吶(其實偶也粉喜歡啦~喜歡小孩天真無邪的笑容)

②第二張照片~中間那鍋倫,乍看有點像季非大大吶~

③偶現在迷有辦法參與任何志工的活動啦(拍謝~已經答應帶老人與小孩出遊),紙倫替災民們祈禱嘍~

口愛滴天真小美眉:妳早上好!

謝謝您那麼用心的觀察 真的好喜歡小孩的天真無邪

經妳一提還真很像大將軍

替災民們祈禱 他們一定都聽到了 非常感謝妳了啦

通常說話會123…點的都是非常有領導能力的人 那是一定不會錯的

小帥哥~女人可以這樣過日子2009/08/23 07:42回覆
2樓. 蔡碧航(大咪)~~
2009/08/21 01:45
我喜歡
因為終於出現美女了.

那種感覺就是雨過天晴

太陽終於出來了

米乎米桑

台灣加油!

親愛的大咪咪:您早安!米乎米桑!

您好喜歡美女

要不要企醫生那兒看一看性別弄錯了沒有?

米乎米桑 台灣!加油!加油!加油!

小帥哥~女人可以這樣過日子2009/08/21 08:05回覆
發表迴響

會員登入