有一種情結，叫懷舊；有一種感動，是憨純；有一種記憶，在夢裏……"懷舊"—一懷念"故鄉"童年中的質樸和憨純∼一個屬於沒有"故鄉"、或被剝奪了"故鄉"的現代人永恆的傷感藝術主題。有那麼一個時刻，在那麼一種場景，驀然間，響起的這支“Don't you forget”會讓你穿越連綿的時空隧道，沉靜在純真的童年歲月，甚至是回歸到夢想的精神家園。
小女孩和小男孩的對話：
om's sick, she say she can't get up.
媽媽病了，她說她起不來
my little brother is getting hungry.
我弟弟肚子開始餓了
i must go to the village to ask for some food,
我要到村裏找點食物，
would you help me?
你能幫我嗎？
-sure connie, i'll help you.
當然了,connie，我會幫你的
i always feel good when you're with me.
你在我身邊時我感覺總是很好
you're my friend, connie.
你是我的朋友，connie
are you always gonna be there when i grow up, are you?
當我長大了，你會一直在我身邊嗎？你會嗎？
cross my heart.
我保證
don't you forget about me,
別忘了我，
don't you forget about me.
別忘了我
we were soft and young, in a world of innocence.
我們曾經是柔弱的，年輕的
don't you forget about me,
別忘了我，
don't you forget all of our dreams.
別忘了我們所有的夢
now you've gone away,
如今你走了，
only emptiness remains.
留下的只有一片空白
i always feel good when you're with me.
你在我身邊時我感覺總是很好
you're my friend connie.
你是我的朋友，connie
are you always gonna be there when i grow up, are you?
當我長大了，你會一直在我身邊嗎？你會嗎？
don't you forget about me,
別忘了我，
don't you forget about me.
別忘了我
we were soft and young, in a world of innocence.
我們曾經是柔弱的，年輕的
don't you forget about me,
別忘了我，
don't you forget all of our dreams.
別忘了我們所有的夢
now you've gone away,
如今你走了，
only emptiness remains.
留下的只有一片空白
don't you forget about me, don't you forget about me.
別忘了我，別忘了我
we were soft and young, in a world of innocence.
我們曾經是柔弱的，年輕的
字體：小 中 大
