網路城邦▼
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【銀魂同人短文】可惜不是你(土三) 瀏覽305|回應0|推薦3
2008/02/14 00:49:48

 

 可惜不是你,

 和我牽著手走在鄉野田邊ˋ笑著看著成群的孩子在田埂間嬉戲。

 

 可惜不是你;

 抱著大箱的特價美乃滋和辣椒醬,一邊討論晚餐該做什麼。

 

 可惜不是你……

 只是我多麼希望是你,卻不是。

 

 可惜不是你。

 可惜不是你,但是我……

 きみを……

 

    我愛你,君を愛してます

    昔からˋ今までずっと停止することが出来ない 今後も同じ

    

  すまない,このような話 俺は言うことが出来ない

 

 

  

 

 下過雨初晴的天空中,飄著不知道哪個沒公德心的丟掉的仙貝包裝紙。

 

 一個吻,落在記憶中那張溫柔甜美的臉上。

 

 

---------------------------------

2008.05.06  2:17AM

我新增了一點日文 = ˇ =

請愛用線上翻譯 媽啊那個超好用的!!

只要注意口語就可以自由運用了XD

例如土方說僕ˋです 這種話真的想都不敢想 哈哈哈

 

翻譯是這樣的:(不好意思有翻譯腔是直翻)

我愛你,現在也愛著你 

從以前到現在,從來無法停止 未來也是一樣的

 

對不起,這樣的話我說不出口…… 

 

我有注意土方的口氣啦 ˊˇˋ 

XDDD

 

-------------------------------------

 

我越來越喜歡打奇怪的文章了(毆)

 

情人節快樂啊みんな

是說這篇文可以當作我這輩子寫的第一篇賀文嗎?(突然意識)

情人節賀文耶#### =口=

XDDDD

 

 

姆姆

因為土方的心境很難掰所以我隨便寫(靠)

 

說不出口啊 最後也說不出口的那個愛字。

那個あい字。

很難懂對不起XDDDDDD

 

 

這篇文其實是一句情人節快樂勾起的(奔跑)

不過不是突然想到 而是乾渴已久的靈感君突然活了過來XDDDDDDDD

啊心被澆灌了這樣 哈哈哈

 

阿殺謝謝你(殺子這人利用你混淆焦點啊###)

XD

( 創作動漫 )
回應 轉寄 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇  

引用
引用網址:http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tfkcxensra03&aid=1614132