當(62) box 為英文單字 首碼時 有些和　箱　有關

複合字有三種型態

引用→

http://www.cybertranslator.idv.tw/grammar/compoundwords.htm

封閉型態 (closed form)

加連字號型態 (hyphenated form)

開放型態 (open form)

…………………………………………………………………

●box  n.

l 箱, 盒, 櫃, 匣, (窗)框, 【計】邏輯單元; 邏輯框, 接本盒, 軸水箱; 外殼, 套, 罩, 包皮, 軸瓦; 母螺紋; 元件, 單元

l 一盒的容量; 一盒的禮物

l (馬等的)棚舍

l (法庭的)證人席; 陪審席; 被告席; 專席

l 崗亭, 哨房; 電話間; 棚車

l 困境

l 絃樂器, 鋼琴

l [俚]留聲機, 電唱機, 電視機

l [美](棒球)投手區, 教練區

l (書報上)花邊框出的文章; (報刊的)補白

l 拖運器, 井下煤車

l [pl. ]坐在包廂裡的觀眾

l 傳動裝置

l 插銷孔

1.      box room (箱等)貯藏室

2.      box score 球類比賽個人成績表

3.      box seat 包廂內的位子

4.      tool box 工具箱

5.      the press box 記者席

6.      a box for a sentry 站崗用的小亭

相關範例：

1.      dog - box 運狗用貨車

2.      dice box 骰子筒

3.      christmas box 聖誕禮物; 聖誕禮金

4.      call box 公共電話亭; 公共電話間

5.      call - box 公共電話亭; 緊急用電話亭

6.      box turtle 箱龜

7.      box stall 馬廄(馬可來回走動)

8.      box spring 裝彈簧的床墊

9.      box spanner 套筒扳手

10.  box seat 包廂

11.  box pleat 複褶

12.  box office 售票處

13.  box number 信箱號碼; 廣告號碼

14.  box lunch 盒裝便當

15.  box kite 箱形風箏

16.  box junction 禁止停車區域

17.  box elder 檞

18.  box coat 厚質外套; 箱形夾克

19.  box camera 手提式照相機

20.  box calf 箱子皮

21.  box - up 亂七八糟; 天翻地覆; 混亂

22.  box - office value 票房身價

23.  box - office revenue 票房盈收

24.  box - office 票房; 演出上的

25.  black box 黑盒子; 飛行通訊器

26.  ballot box 投票箱

27.  glory - box 嫁妝箱

28.  goggle - box 電視機

29.  jury box 陪審團席

30.  loose - box 放飼廄

……………………………………