Contents ...
udn網路城邦
孩子在生活中學習
2008/03/07 01:14
瀏覽585
迴響0
推薦11
引用0

Children Learn What They Live



孩子在生活中學習



If children live with criticism, they learn to condemn.

活在批評中的孩子,學會責難他人。


If children live with hostility, they learn to fight.

活在敵意中的孩子,學會打鬥。


If children live with fear, they learn to be apprehensive.

活在恐懼中的孩子,學會憂慮。


If children live with pity, they learn to feel sorry for themselves.

活在憐憫中的孩子,學會自卑。


If children live with ridicule, they learn to feel shy.

活在嘲弄中的孩子,學會害羞。


If children live with jealousy, they learn to feel envy.

活在嫉妒中的孩子,學會羨慕。


If children live with shame, they learn to feel guilty.

活在羞辱中的孩子,學會有罪惡感。


If children live with encouragement, they learn confidence.

活在鼓勵中的孩子,學會自信。


If children live with tolerance, they learn patience.

活在寬容中的孩子,學會耐心。


If children live with praise, they learn appreciation.

活在讚賞中的孩子,學會賞識他人。


If children live with acceptance, they learn to love.

活在包容中的孩子,學會愛。


If children live with approval, they learn to like themselves.

活在肯定中的孩子,學會愛自己。


If children live with recognition, they learn it is good to have a goal.

活在表揚中的孩子,學會設定目標。


If children live with sharing, they learn generosity.

活在相互分享中的孩子,學會慷慨。


If children live with honesty, they learn truthfulness.

活在誠實中的孩子,學會正直。


If children live with fairness, they learn justice.

活在公平中的孩子,學會正義。


If children live with kindness and consideration, they learn respect.

活在仁慈與體諒中的孩子,學會尊重。


If children live with security, they learn to have faith in themselves and in those about them.

活在安全環境中的孩子,學會信賴自己和周圍的人。


If children live with friendliness, they learn the world is a nice place in which to live.

活在友善中的孩子,學會這個世界是個生活的好地方。

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 家庭親子
自訂分類:文章翻譯
上一則: 玫瑰 - Bette Midler
發表迴響

會員登入