有一種奇妙的慰藉在於：無論今天發生什麼，明天太陽依舊會升起。There is strange comfort in knowing that no matter what happens today,...

《摩西分海》澎湖的澎湖北寮奎壁山的「奎壁聯輝」是澎湖舊八景之一，奎壁山下東側的沿岸，與無人小島「赤嶼」之間，在退潮時會裸露出S形礫石步道，約300公尺長，可讓遊客走下去。這情景有如聖經所描述的，由摩西...

當你拉動自然界的某一樣東西時，你會發現它連結到整個世界。When one tugs at a single thing in nature, he finds it attached to the r...

午後來到澎湖的南寮社區，這社區有幾樣特色；它獲得全球百大綠色旅遊地肯定的傳統農村聚落，傳統的硓𥑮石（珊瑚礁岩）建築、閩南式合院以及用來保護農作物抵禦東北季風的菜宅，以及利用牛糞拍壓成餅狀貼在牆上晒乾...

長得慢的樹結出最好的果實。 Trees that are slow to grow bear the best fruit.― Moliere 17世紀法國最偉大的戲劇家、演員與詩人 阿瑟的激勵筆記 ...

馬公至今仍保有一條老街，走進這一條石板路，有如走入過去的時光，由已有四百多年的天后宮出發。一路上有古井、百年傳四代的中藥店、和出售澎湖特產的商店街等，難得還保有一些古早的味道讓人回味。 2026年9月...

讓你的臉面向陽光，陰影就會落在你身後。 Keep your face always toward the sunshine - and shadows will fall behind you. - ...

早上來到全台最古老的眷村-篤行十村，這裡也是已故歌手潘安邦以及張雨生的故鄉，一棟棟日式木造老屋，經翻修後改造成文創園區。園區內保留昔日生活的房舍和腳踏車等，兩位音樂人的雕像和相片，供來訪者參觀和拍照，...

內心的火是人類擁有的最重要的東西。 The inner fire is the most important thing mankind possesses. ― Edith Södergran 芬蘭...

晚餐選在澎湖港邊一個大船上的餐廳，這裡有新鮮豐富的海鮮，四人圍一桌，自助式挑選各自喜愛的菜餚，就開始燒烤起來。港邊上空有一輪明月，秋意正濃，感覺好像提早過中秋。 2026年9月攝於澎湖