ºô¸ô«°¨¹¡¿
¤W¤@½g ¦^³Ð§@¦Cªí ¤U¤@½g ¡@ ¦rÅé¡G¤p ¤¤ ¤j
³ßÅw®Ñ, ¹³³ßÅw©@°Ø¤@¼Ë (­Ý¼s§i: ·OÀÙ¥xÆW¥|¦Ê¦~: ·Oµ½, ÂåÀø, ¤H¤å, ±Ð¨|) ÂsÄý251¡U¦^À³3¡U±ÀÂË18
2007/01/09 20:32:15

¤Þ¥Î¤å³¹´M®Ú: ¦Û§Ú©w¦ì

¥Î©@°Ø§Î®e®Ñ¯u¬O¶K¤Á, ¤£³Ü¦º¤£¤F, ¦ý¬O¤ßÄoÄo.

³Ìªñ¹ï¾ú¥v»á¦³¿³½ì, ³o¦¸°£¤F´¶¹M®Ñªº"¸Û«~", ¡u±M·~­ì¤å®Ñ¤j¥»Àç¡vªº"¥¨À¼®Ñ§½",»P®v¤jÃä¨C¦¸¤@©w¥h¡u·R®Ñ¤Hªº¦@¦P°O¾Ð¡vªº "¤ô·Ç®Ñ§½"¥~,¦h¥[¤F¤¤Ãc¡u·OÀÙ¡vªº"ÀR«ä®Ñ°a".

¨ä¤¤¸g¨åªº"¥xÆW¥|¦Ê¦~·Oµ½, ÂåÀø, ¤H¤å, ±Ð¨|"¥|¥»¤¤¦³·¥¬°¬Ã¶Qªº¥v®Æ, ¬O§Ú³o¦¸¦^¥xªº³Ì¤j¦¬Ã¬ (©w»ùªñ¥|¤d¤¸, ¦ý¬O¸Ó¨t¦C¬O­q¸g¨åÂø»xªºÃخѿﶵ¤§¤@, ­q¤T¦~ªº¸g¨å,¥i¥H¿ï¾Ü¥¦­Ì¬°ÃØ®Ñ).

®É¶¡ ªÅ¶¡ ¤H»P¤H¤§¶¡
¬Ý¨£¥xÆW¥|¦Ê¦~ªº¬üµ½¾ú¥v


¼¶¤å/¤ýºÝ¥¿(¸g¨åÂø»xµo¦æ¤H)


®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¤H»P¤H¤§¶¡¡A¬Oºc¦¨¾ú¥vªº­«­n¤¸¯À¡A¾¨ºÞ³\¦h¤H¹ï¾ú¥vªº¸ÑŪ¤£¦P¡F¤]¾¨ºÞ³\¦h¾ú¥vªº¼g¦¨¦s¦bµÛ¤£¤Öªºª§½×¡A¦ý¾ú¥v²×¨s¬O§â®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¤H»P¤H¤§¶¡½s¦êªº¤@±ø¤HÃþ¬¡°Êªº­y¸ñ¡A¤£ºÞ³o±ø­y¸ñ¬O²`¬O²L¡A¬O¥¿¬O°¾¡B¬O¼e¬O¯¶¡AµL½×¦p¦ó¡A³£¬O¤HÃþ·NÃÑ«¬ºA¥D¾É¤Uªº¤@¨t¦C°O¿ý¡C

¾ú¥v¦¨¬°¤@ªù±Mªùªº¾Ç°Ý¡A¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A³\¦h¤j¾Ç³]¦³¾ú¥v¨t¡B¾ú¥v¬ã¨s©Ò¡A¬Æ¦Ü¾ú¥v³Õ¤h¯Z¡A¥i¨£Åª¥v¡Bªv¥v¡B¼g¥vÅܦ¨¤HÃþªº¤j¨Æ¡A¨C­Ó´Â¥N³£³]¦³°ê¥vÀ]¡B³£³]¦³±s¥Îªº¥v©x¡A¨C­Ó´Â¥N¤]³£½s¼gµÛÄÝ·í´ÂÆ[ÂIªº¾ú¥v¡A¦Ó¨C­Ó·í´Âªº¾ú¥v¡A¤]³£¥Rº¡µÛ¥Ñ·íÅvªÌ©Ò¥D¾Éªº¥DÆ[·NÃÑ«¬ºA¦¨¤À¡A©ó¬O¾ú¥v´NÅܱo¤£¢Ì¤À¥i¾a¡C¬Fªv¥ª¥k¤F¾ú¥vªº¯Â«×¡A¾ú¥vªº¯Â«×¤S¥ª¥k¤F¤H¥Áªº«ä¦Ò¡A©Ò¥H¦U´Â¦U¥N¦³¥¿¸q·Pªº¾ú¥v¾Ç®a¡A³£·|¦³¨Ç¤£¥­¤§»ï¡Aµo¥X¡uŪ¥vÃø¡Bªv¥vÃø¡B½s¥v§óÃø¡vªº·P¹Ä¡C


¨ä¹ê¡AÄY®æ¦a»¡¡A¥u­n¯àÂ\²æ¬FªvªºªÈÄñ»P·NÃÑ«¬ºAªº²o¨î¡Aªv¥v»P½s¥v¨Ã¨S¦³¨º»ò§xÃø¡C¦pªG¯à°µ¨ì¹³­J¾A¤§¥ý¥Í©Ò»¡ªº¡G¡u¦³´X¤ÀÃÒ¾Ú¡A»¡´X¤À¸Ü¡C¡vªv¥v¤S¦³¦óÃø¡H¿ò¾Ñªº¬O¡G¡u¤H¦b´Â§Ê¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡v¡Aªv¥vªº¤H©¹©¹©M¬Fªv·NÃÑ«¬ºA¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÃö«Y¡A·Q¸õ²æ¬Fªv¤z¹wªººx´õ¤S½Í¦ó®e©ö¡C


·OÀÙ¤H¤å§Ó·~¤¤¤ßŲ©óªv¥v¤£©ö¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥tÅPÁÑ®|¡A¥ø¹Ï±N¬Fªvªº¼vÅT­°¨ì³Ì§Cµ{«×¡A¥Î¶Kªñ¥Í¬¡ªº¤è¦¡¤ÏÀ³¥|¦Ê¦~¨Ó¥xÆW¤H¥ÁªºíøôÂÅÁ\¡C·OÀÙ¤µ¦~¤w©¡º¡¥|¢Ì©P¦~¡A¥|¢Ì¦~¨Ó·OÀÙ±q¨Æ·Oµ½¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤H¤å¥|¤j§Ó·~¡A¬Û¹ï©ó¥xÆWªº¥|¦Ê¦~¡A¥|¢Ì¦~ªº®É¶¡¹ê¦b·L¤£¨¬¹D¡C¦ý®É¥N¦bÅÜ¡AªÀ·|¦bÅÜ¡A§Ú­Ì¥Í¬¡ªºªÅ¶¡¤]¦bÅÜ¡A·OÀÙ¥|¢Ì¦~ªºÂIºw§@¬°¡A½T¦b®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¤H»P¤H¤§¶¡²£¥Í¤F¥¨¤jªº¼vÅT»P°^Äm¡C


·OÀÙ¦b¶Ç©Ó»P³Ð·s¶¡¡A¦b¬ì§Þ»P¤H¤å¶¡¡B¦b§»Æ[»P·LÆ[¶¡¡A³£°µ¤F³Ì¦nªº½Õ¾A»P¶}³Ð¡A·OÀÙªº¤H¤å»P¤j·Rªººë¯«¤wÅkµM¦¨¬°¥xÆW¥v¤W¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡A¦b¾ú¥vªºªøªeùØ¡A·OÀÙ®þ®þ¬¡¤ôªºª`¤J¡A¨Ï¥xÆWªº¾ú¥v§ó¬°ªiÀܧ§Áï¡C³oºØ¶}³Ð©Ê»P¼vÅT©Ê¡A»¡¬O¡u·OÀÙ²{¶H¡v¤]¦n¡A»¡¬O¡u½¹½º®ÄÀ³¡v¤]½}¡AÁ`¤§¡A·OÀÙªº¥|¤j§Ó·~¹ï¥xÆWªÀ·|¤Þµo¤F¤£¤pªº¾_¾Ù»P¼vÅT¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C´`µÛ·OÀÙ·Oµ½¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤H¤å¥|¤j§Ó·~µo®iªº­y¸ñ¡A§Ú­Ì·QÂǦ¹¥þ­±À˵ø¥|¦Ê¦~¨Ó¥xÆWªº¡u·Oµ½µo®i¥v¡v¡B¡uÂåÀøµo®i¥v¡v¡B¡u±Ð¨|µo®i¥v¡v¡B¡u¤H¤åµo®i¥v¡v¡A¶i¦Ó±q¤¤²z¥X¤@±øÂ\²æ¬FªvºòãT©Gªº¨î¬ù¡AÅý¥¦§ó¶Kªñ±q¥j¦Ü¤µ¡A¥xÆW¥ý¥Á»P¤µ¤H¥Í¬¡ªº¾ú¥v¡C

¤G¢Ì¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¹D¼w­õ¾Ç®a§õ¤å¯Ç(Emmanuel Levinas)´¿³o¼Ë»¡¡G
°£«D§Ú¬O¬°¤F¬Y¨Ç­ì¦]¦Ó¦s¦b¡A§_«h§Ú¤°»ò³£¤£¬O¡C¤HÃþ¬O¨ã¦³·N¸qªº¦s¦b¡C§Ú­Ì¥i¥H²M·¡¦a¨£¨ì¡A§Ú­Ì¨ä¹ê¬O«Ü¦ÛµM¦a¡A¯uªº¬°§O¤H¦Ó¦s¦b¡A¥u¦³¡u¬°¥L¤H¦Ó¬¡¡v¡A¤~¬O°ß¤@¥i¾aªº¦w¨­¤§³B¡C


¤£ºÞ¾ú¥v¤W¦³¦h¤Ö©º¥ï¾Ôª§¡A¤]¤£ºÞ¤H»P¤H¤§¶¡¦³¦h¤Ö½Ä¬ð±þ¼®¡A§ó¤£ºÞ¤H§Ú¤§¶¡¦³¦h¤Ö·R«ë±¡¤³¡A¦ý¤H¡AÁ`²æÂ÷¤£¤F§O¤H¦Ó¦s¬¡¡C¤H¡A³Ì²o±¾ªºÁÙ¬O¤H¡A¤£ºÞ¬O¿Ë¤H©Î¤³¤H¡C©Ò¥H¥t¤@¦ì­õ¾Ç®a§Q¤Ò¹y(Robert Lifton)¤]»¡¡G
·í§Ú§V¤O·Q¹³¥Í©Rªº²×ÂI®É¡A¯B²{¦b§Ú¤ß¤¤ªº·N©À¬O¡G¡u»P¥L¤HÃö«Yªº¤ÀÂ÷»P²×µ²¡C¡v©Ò¿×¡uÃö«Y¡v(Connection)¡A¤£¶È¶È¬O«ü¡u¤@°_¥X²{¡v¡A¤]«ü±à­±Âù¤èªº¤¬°Ê¤º®e¡C


§Ú­Ìµ¦µe³o®M¡m¥xÆW·Oµ½¥|¦Ê¦~¡n¡B¡m¥xÆWÂåÀø¥|¦Ê¦~¡n¡B¡m¥xÆW±Ð¨|¥|¦Ê¦~¡n¡B¡m¥xÆW¤H¤å¥|¦Ê¦~¡n©Ò±Ä¨úªº¨¤«×»P¥ß³õ´N¬O¨ººØ¤H»P¤H¤§¶¡¬Û¤¬¨Ì¦sªº¥ß³õ¡F¨ººØ¤H»P¤H¤§¶¡¬Û¤¬³sµ²ªº¤¬°Ê¡C§Ú­Ì¤£­n¦³¤Ó¦hªº¬Fªv²o¨î¡A§Ú­Ì­n¦³§ó¦hªº¤H¹DÃöÃh¡F§Ú­Ì¤£­n¦³¤Ó¦hªº±Ú¸s¹ï¥ß¡A§Ú­Ì­n¦³§ó¦hªº¤H»Ú©M¿Ó¡F§Ú­Ì¤£­n¦³¤Ó¦hªº¶ÆºC»P°¾¨£¡A§Ú­Ì­n¦³§ó¦hªº·O´d»PÁ¾¨õ¡C


¾ú¥v¬O¤@­±Ãè¤l¡A±q¾ú¥v³o­±Ãè¤l¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý²M¥xÆW¥|¦Ê¦~·Oµ½¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤H¤åªº¨Ó®É¸ô¡A¥H¤Î¾ú¸g³o¨Ç¨Ó®É¸ôªºÁ}¨¯»PÂà§é¡C¤×¨ä¤G¢Ì¥@¬ö¤¤¸­¨ì¤G¢Ì¤@¥@¬öªì¡A·OÀÙ¥|¤j§Ó·~ªº²§­x¬ð°_¬°³o¥|¤j»â°ìªº¾ú¥vª`¤J·s¦å»P¬¡¤O¡A¦b«D¬F©²²Õ´(NGO)Æ[©À¡B§@¬°¡B²Õ´»P¤èªk¤Wª`¤J¤F²Mº«ª@µØªº¬¡¤ô¡A³o¬O­È±oª`·N»PÅý¥xÆW¥Á²³¤Þ¥H¬°»¨ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡C


·OÀÙ°òª÷·|³Ð¿ì¤HÃÒÄY¤W¤H¤@¦A±j½Õ¡G¡u¥xÆWµL¥H¬°Ä_¡A¥Hµ½¡B¥H·R¬°Ä_¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¥xÆW¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¤@¶ô¥H¯Â¯u¶Ô¾ë¨£ªøªº¬üÄRÄ_®q¡AÁöµM¬Fªvªº¦hÅÜ»P¦C±jªºª§¹Ü¡AÅý¥xÆW¦Ê©m¦h¨a¦hÃø¡A¦ý³z¹L¹ï¥xÆW¥|¦Ê¦h¦~¨Ó·Oµ½¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤H¤å¾ú¥vªº¾ã²z¡A§Ú­Ì»{²M¤F¥xÆW¦Ê©mªºµ½¨}¡A¥ý¥Á¦b³o¥|¤j»â°ìªº¾ú¥v¤¤³£¨S¦³¥æ¥Õ¨÷¡C


³o¥|¥»®M®Ñªº½sµÛ§¹¦¨¡A§Ú­Ì­n·PÁ·OÀÙ¤H¤å§Ó·~¤¤¤ß¥­­±´CÅ骺©Ò¦³¦P¤¯¡A¦X¤ß¡B©M®ð¡B¤¬·R¡B¨ó¤O¡Aµo´§¤F¹Î¶¤¤À¤u¦X§@ªººë¯«¡A¦bµuµu¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¤º§¹¦¨¤F¥|¥»¤j®Ñ¡A§@¬°·OÀÙ¥|¢Ì©P¦~¼yªºÄm§¡C


¾ú¥v·Ó¤ùªº»`¶°©M´M§ä¡A¬O¥»®M®Ñ½s¿è¹Lµ{³Ì¤jªºÃøÃD¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì¦P¤¯¤]½T¹ê¶]¹M¤F¥xÆW¦U¤j¤p¹Ï®ÑÀ]¡A±µÄ²¤F¤£¤Ö¥xÆW¥Á¶¡ªº¥v®Æ¦¬Âîa¡A¬Æ¦Ü»·­u¼Ú¬üµÛ¦W¹Ï®ÑÀ]¡A»`¶°¥i¥Î¬Ã¶Q·Ó¤ù¡A¥Øªº´N¬O­nÅý¥»®M®Ñ¯à°÷¹Ï¤å¨Ã­Z¡C§Æ±æÅªªÌ¦b¾\Ūªº¦P®É¡A¯àµ¹¤©¤@¨ÇÆg¼Û»P´xÁn¡A²¦³º¨C¤@±i·Ó¤ù¡A¨C¤@½g¤å¦r³£¶OºÉ¤ß¤O¡A±o¨Ó¤£©ö°Ú!

¤å±Ð¥xÆW

¬B­·¤¤¸­ ²^ªøªe¨F
¼g©ó¤å±Ð¥xÆW¥|¦Ê¦~¤§«e


¼¶¤å/¤ý§Ó§»(¸g¨åÂø»xÁ`½s¿è)

 
 

¤@¤E¤E¤K¦~¤­¤ë¡A¦bªü´I¦½ªº¤¤³¡°ª­ì«°¤Ú¦Ì´­(Bamiyan)¡A»P¤@¦ì¾ÇªÌ¯Ï¦Ñ³X½Í¡A®ÉªÅ­I´º¬O¥_¤èÁp·ù»P¶ð¨½¯Z¤j¾Ô«e¡Aµv·Ïº©º©¡Aµó¹D¤W§ó¬OÃø¥Á´q´q¡AºÉ¬Ò¼¬±|°§¶À¡C´¿¬°·í¦a¹A·~¤Î¤å¤Æ³¡ªøªº®Lµoºü±Ð±Â¤@®u¸Ü¡A¤´°jÀú¦Ü¤µ¡G¡u§Ú­Ì«¢¼»©Ô¤H(Hazaraja)ÁöµM¦³µÛ¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¦ý¾ã­Ó¥Á±Ú³Q­¢§ó§ï¤F¤T¦¸ªº©v±Ð¡A¤T¦¸ªº»y¨¥¡A¦Ü¤µ¨ÌµM¤@³h¦p¬~¡A³o¤@¤Á¥u¤£¹L¬O¦]¬°§Ú­Ì¥Íªøªº¦a¤è­è¦n¬O§L®a¥²ª§ªº¾Ô²¤¦ì¸m¡C§Ú­Ì¬O³Ì¶Ô³Òªº¥Á±Ú¡A¤ñ½Ö³£§Æ±æ©M¥­¡A¤ñ½Ö³£´÷±æ¦w©w¡K¡K¡C¡v


·í®ÉÅ¥»D¦¹¨¥¡A»»»·¤s¤¤¥Á±Úªº°ê¯}¤H¤`³B¹Ò»PµÛ¤Ó¥­¬vÀتº¥xÆW®q¡A¦h¤Ö¦³µÛ¨º»ò¤@ÂI¯«¦ü¡A±N¤ß¤ñ¤ß¡A¹ï«¢¼»©Ô¤Hªº³B¹Ò§ó¬O±H¥HµL­­¦P±¡¡A¦Ó¦P®É¤]´Á±æ¥xÆW¤£·|¦³µÛ¬Û¦P¸g¾ú¡C


¡m¸g¨å¡nÂø»x¯à§_¯S§OµÛ¾¥©ó¥xÆW¾ú¥v¡A¯à§_©Z¿º¦a®Ñ¼g¥X¤@¶ô¾ú¥v¡A±q³Ð¥Zªì´Á´N¦¨¬°¤F¤£¥i©Ó¨ü¤§­«ªº¨Ï©R¡C©ó¬O§Ú­Ì¥Z¥X¡i¸U¦~²fÁ媺¥xÆW¤H¡j¡A©ó¬O§Ú­Ì±´³X¥xÆW¥ý¥Á¡i«n®q»y±Ú¡jªº¨¬¸ñ»P¶Ç©Ó¡Aª½·¹º~¤H²¾¥Á«e¤§¥xÆW¾ú¥v¡C


¦Ó§Ú­Ì§ó©l©e°UÄõ§B¯S¥ý¥Í¡A¥N¬°»`ù¢Ì¤»¦Ü¢Ì¤E¥@¬ö¥~°ê¹ï¥xÆWÁ|¤Z®Ñ³øÂø»xªº³ø¾É¡A²×©ó¤G¡³¡³¤G¦~µ²¿è¦¨®Ñ¡AÄõ§B¯S±N¤§©w¦W¬°¡m­·¤¤¤§¸­¡n¡C¥L»¡»`ùªº¹Lµ{¡A¹ï¥xÆW®qªº¨ÓÀs¥h¯ß¦³¤F¸û²M·¡ªº¤F¸Ñ¡A±q¦C±jªºÁ»¿Ì¨ì¤j²M¨ì¤é¥»¡A¨ì°ê¥ÁÄÒ¡A¨ì²{¤µ»P¤¤°êªº¹ï§Ü¡A¥xÆW¦ü¥G³£¦b¬°µÛ¦Û¥D©Ê¾Ä°«¡A§Î¦p¸­¤lªº¥xÆW®q¡A´N¹³­·¤¤ªº¸­¤l¡A¤£¥Ñ¦Û¤v¡C


­·¤¤¤§¸­¡X¡X¦h»ò¶K¤ÁªººÙ©I¡A¦pªG¥|¦Ê¦~ªº¥xÆW¾ú¥v¬O¤@±Å¸¨¸­¡A¨º§Ú­Ì±o¹M¬B­·¤¤¸­¡A·Q¿ìªkÅý¥¦­Ì¯àÄ}¯É­¸»R°_¨Ó¡C


¤G¡³¡³¤­¦~ªº¤»¤ë¡A»P¶À®Ä¤å¥ý¥Í·¹ªø¦¿¡B³V·s·½¡A·sªº·½ÀY¹ê»Ú¤W¬O¤@®y³·®p¡A¤£¬O¤@ºÚ¬u²´¡A±q³·¤s¿Ä¤Æªº³·¤ô¶¶µÛ¤s©Y¬y¤U¡A¦A¶×¦¨¤p·Ë¡A¦A¦X¦¨¤pªe¡A¶À»¡¥L»â®©¨ì¤F¦h¤¸ªº­õ¾Ç¡C


¦h¦~¨Óªº±´¯Á¡A§Ú­Ì²M·¡¦a¤F¸Ñ¥xÆWªºªø³BÀ³¦b¦h¤¸¡A±q²ü¦è¡B©ú¾G¡B²M»â¡B¤éªv¤D¦Ü¥Á°ê¡A³o¥|¦Ê¦~¨Ó¡A¤@¸ôªøªe»d¸»¡A¾¨ºÞ¤£¬O¶¶¹E¡A¾¨ºÞ¨ä¤¤¦³ÀIÅy¡B¦³¥ñ¬y¡B¦³ªiÀÜ¡A¦ý³o±ø¦W¬°¥xÆWªºªe¤´¼s¯Ç¡A¤´·Ê·Ê¡C


¨ÌµÛ·Oµ½¡BÂåÀø¡B±Ð¨|»P¤H¤å¥|¤j¥DÃD¨Ó¤À¼g¥xÆW¥|¦Ê¦~¥v¡A¬O¤@¶µ³ÐÁ|¡A¦ý¤]¦]¦¹¥i¥H¤£¨ü¬Fªv¥ß³õªº¤Ó¤j¥ª¥k»P­­¨î¡A¤Ï¦Ó§ó¥i¾Q³¯¥X¥|¦Ê¦~¨Ó¦h¤¸¥xÆWªº®þºw­±¦V¡C¦¹¥|®Ñªº½sÄ¡¡A±o·PÁ·OÀÙ¤H¤å§Ó·~¤¤¤ß¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n»P¥Xª©³¡ªº¹©¤OѺª`¡A¡m¥xÆW·Oµ½¥|¦Ê¦~¡n»P¡m¥xÆWÂåÀø¥|¦Ê¦~¡n¤G®Ñ²×¯à¶¶¹E¡F¦A·PÁ´nµM°õµ§¬Û®¼ªº¾ÇªÌ±M®a¡AÅý³o¨t¦C®Ñ¦³¤F§óºëÅP¿w¹êªº¤º®e¡F¦Óªñ¦~¦]¦Ó®×Ã|³Ò§Îªº¸g¨å¦P¤¯¤§©Ó¾á»P°õ¦æ¡A²×Åý¦¹®Ñ¶¶§Q¥I±ê¡I
¬B­·¤¤¸­¡AÄ}¯É¹L©¹¡F²^ªøªe¨F¡A²Ó¼Æ¾ú¨Ó¡I
 

¼¶¤å/¶À¦P¥°


¨­¬ïªá¬õªø¬v¸Ë¡A­·§jª÷¾v«ä±¡­¦¡A·Q­¦²î¦ó©¹¡A­µ«H¥þµL³q¡A¥ì¬O¦æ²î¹J­·®ö¡C©ñ¨¿±¡Ãø§Ñ¡A¤ß±¡µL¦aÁ¿¡A·Q«ä±HµÛ®üÃä­·¡A®ü­·µL±¡¯º¨¿éw¡C°Ú¡A¤£ª¾ªìÅʤ߯í¯í¡K¡K¡C ¡Ð¡Ð¡m¦w¥­°l·Q¦±¡n


³o¬qºqµü´¢¼¯ªº¬O¤@¦ì¦î¥ß¥x«n¦w¥­®üÃ䪺ª÷¾v¤k¤l¡A¦o±q«ä©À±¡­¦·Q¨ì¦Û¤vªº§¢©V¨­¥@¡C¦oªº¥À¿Ë¦b¤G¢Ì¦~«e»P¤@¦ì²üÄõ²îÂå¬ÛÅÊ¡A¦ý¦b¨º¿´²üÄõ²îÂ÷¶}´ä¤f«á¡A³o¬q²§°ê«Ã½t¥u¯d¤U¤@­Ó¢Ì¦r¬[«Hª«¡A¥H¤Î¡u¤£ª¾¯R¿Ë¤G¢Ì¦~¡vªº²V¦å¤k¥D¨¤¡A´äÃ䪺²îÁ³Án²o°ÊµÛ¨â¥N¦w¥­©h®Qªº«s´d¡C


¡m¦w¥­°l·Q¦±¡n¬O¥Ñ³\¥Û§@¦±«á¡A½Ð³¯¹F¾§¶ñµü¡Aµoªí©ó¤@¤E¤­¤@¦~¡C³¯¹F¾§¦b¤@¦¸½ñ³X¥x«n¦w¥­¥j³ùªº®Èµ{¤¤¡A·Q¹³¤F³o¬q¤T¦Ê¦h¦~«eªº²§°êÅʱ¡¡C¡m¦w¥­°l·Q¦±¡nÁöÄݵêºc¡A¦ý¥¦ªº¶Ç°Û»P°jÀú¦bºqÁÁ¥|©PªººØºØ¥Á¶¡¶Ç»¡¡A«oÁô¬ù¦aIJ°Ê¥xÆWªÀ·|¼ç·NÃѤ¤¡AÃö©ó¤j®ü»P»·¯èªº°O¾Ð¡A±q¤@¤»¤G¥|¦Ü¤@¤»¤»¤G¦~¡A¨º­Ó³u¥hªº²üÄõ¦~¥N¡A§Ï©»¬O¥xÆW¥v¤W³Ì¨ã°ê»Ú©Ê®æªº¤@¬q®É¥ú¡C


¥xÆW®q¨£½Ñ¤¤°ê¥v¥U¡A³Ì¦­¥i¥H°l·¹¨ì¤T°ê®É¥Nªº¡mÁ{®ü¤ô¤g§Ó¡n¡A¸g¹L¬ÛÃö¾ÇªÌ¼Æ¢Ì¸üªº°Q½×»P¸ÑÄÀ¡A¡mÁ{®ü¤ô¤g§Ó¡n¤¤¼g¨ìªº¦i¬w¡B¡m¶¦®Ñ¡n»P§º´Â¡m½Ñµf§Ó¡n¤¤´£¤Îªº¬y¨D¡A¤D¦Ü¡m¤åÄm³q¦Ò¡n¤¤ªº¬sªÙ­C¡A³o¨Ç¥j¦a¦Wªº«ü¯A³£¥H¥xÆW½×ªº¸ÑÄÀ¥eÀu¶Õ¡C


±q¦a¦Wªº²V¶Ã¥i¥H¬Ý¥X¡Aªñ¥N¤§«e¤¤°ê¹ï¥xÆW®q¦a²zª¾ÃѤ£¨¬¡A¤j¦hªº¤åÄm¯Ê¥Fª½±µÃÒ¾Ú¡A¤º®e¤]¦h©_­·²§«Uªº¸Ø±i´y­z¡F³o¨ÇÁÓÂà§Ûŧ©Î¹DÅ¥³~»¡ªº®Ñ¼g¡A¥H²{¥N¦a²z¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥u¯à¶H¼x¤¤°ê³o¥j¦Ñ«Ò°ê¹ïÃä¶«¦a°ìªº·Q¹³¡C

 
 

®Ñ¼gºÖº¸¼¯¨F


¤¸¤H¨L¤j²W¬O¤Ö¼Æ¨­Á{®qÀ¬Æ[¹îªº¤¤°ê¤å¤H¡A¥Lªº¡m®q¦i§Ó²¤¡n¤¤¹ï¯[¨Dªº´y¼g¡A¥i¥H´£¨Ñ§Ú­Ì·í®É¥xÆWªº¤@¨Ç¤å¤Æ¤HÃþ¾Ç§÷®Æ¡A¥L¼g¹D¡G


¨k¤l¡B°ü¤H®±¾v¡A¥Hªá¥¬¬°­m¡CµN®ü¤ô¬°ÆQ¡AÆC½©¼ß¬°°s¡Cª¾µf¥D­©ªø¤§´L¡A¦³¤÷¤l°©¦×¤§¸q¡C¥L°ê¤§¤H¡A­Õ¦³©Ò¥Ç¡A«h¥Í³Î¨ä¦×¥H°Ü¤§¡A¨ú¨äÀYÄa¤ì¬ñ¡C¦a²£¨Fª÷¡B¶À¨§¡B¶Á¤l¡B²¸¶À¡B¶ÀÄú¡B³À°\¹¨¥Ö¡C¶T©ö¤§³f¡A¥Î¤g¯]¡Bº¿·ê¡Bª÷¯]¡B²Ê¸J¡B³B¦{ºÏ¾¹¤§ÄÝ¡C®ü¥~½Ñ°ê¡A»\¥Ñ¦¹©l¡C


±q¥x¥_¤K¨½¢Ì¤T¦æ¿ò§}ªº¥X¤g¤åª«¬ã¨s¤¤¡A¥i¥HÃÒ¹ê¨L¤j²W©Ò´£¤Îªº¶T©ö¦æ¬°¡C§º¤¸¦~¶¡»Ô¸fº®¥Áªº¯è®ü¹Ï¡A¤]±N«n¥xÆW¼Ð¥Ü¶i¡uªF¬v°w¸ô¡v¤º¡C¦ý¤¤°êº®¤H»P¥xÆW­ì¦í¥Á¶¡ªº°Ó·~±µÄ²¡A³W¼Ò¶ÈÄÝ©óªF«n¨È¦í¥Á¶¡ªº®q»Ú¶T©ö¡A³f«~¤¤¤]¨S¦³·í®É¨È¬w¶T©ö©ÒÁé·Rªº­»ÃĩζH¤ú¡C¡m§º¥v¡n¤¤©Ò¨¥ªº¡u²£µL©_³f¡A°Ó¸ë¤£³q¡v¡A¥i¥H»¡©ú¬°¦ó¥xÆW¿ð¦Ü¢Ì¤C¥@¬öªì¤~º¥³Q¶}µo¡A¦Ó©t¥ßªººÖº¸¼¯¨F¤]°±¯d¦b¡u¤å¤Æ¿ðº¢¡vªºº©º©®É¥ú¤¤¡C


¦pªG¥H¤½¤¸¤@¤»¤G¥|¦~¡A²üÄõÁp¦XªF¦L«×¤½¥q(Verenigde Oostindische Compagnie¡A²ºÙVOC)ªº©x­û¦b¤j­û¯d¤Uªº²Ä¤@§å¤å¦r¸ê®Æ¡A°µ¬°¥xÆW«H¥vªº°_ÂI¡A¨º»ò¦b¢Ì¤»¥@¬ö¡A³o³B«e¤å¦r®É´Áªº¨IÀR®qÀ¬¡A«ê»P©P¾D¥@¬Éªº¯É¶Ã§e²{±j¯P¹ï¤ñ¡C


±q¾G©M²Ä¤C¦¸¤U¦è¬v¨ì¢Ì¤»¥@¬ö¤¤¸­ªº³o¨â¦Ê¦h¦~¤¤¡A¤¤°êªº¹ï¥~¥æ³q±Ä¯Ç°^¨î«×¡A¥u¦³¤W°^¤Ñ´Âªº²î°¦¤~¯à¦Xªk°±¾a¤¤°ê´ä¤f¡C°^²î¨î³y´N¤F¨R÷¸s®q¤W¶T©ö¤ý°êªº¿³°_¡A¯[²y¤¤¤s¤ý¬£»º¥Lªº¶T©ö²î¶¤¦¬¶°¼ö±a³fª«¡A¦A¥Ñ¨ºÅQÂà¤f¨ì¤¤¡B¤é¡BÁú¤T¦a¡A¯[²y¥v®aºÙ³o¬q®É´Á¬°¡u¤j¥æ©ö®É¥N¡v¡C


¥j¦Ñªº´Â°^¶T©öÅé¨t©¿²¤¤F°ê»Ú¶¡ª«¸ê¥æ¬yªº»Ý­n¡A¤]ªýê»Ô¸f©~¥Áªº®ü¥~©Ý®i¡C¦]¬°¹çªi´ä¤º¤é°Ó¶¡ªº¤ºÀiÄ̰ʡA¤¤¤é¶¡ªº¶T©ö¦b¤@¤­¥|¤E¦~¤¤Â_¡A°^²î´î¤Ö¾É­P¤Fªu®ü©~¥Á¨p³q¿³³cªº²{¶H¤j¼W¡A©ú«Ò°êªº®ü¸T¬Fµ¦¤]ÂàÅXÄY¼F¡C¥xÆW¦­´Á¾ú¥v¬ã¨sªº¥ýÅX±ä¥Ã©M«ü¥X¡A¡u¸T¥O·UÄY¡BÀò§Q·U«p¡A¹E¾É­P¤U®ü³c¦i©M­Ø±F¡B®üµsªº²s¼û¡C¡v¦b¤¤°ê´Â°^¶T©ö±YÃaªº¦P®É¡A¼Ú¬w¤Hªº¨ì¨Ó¤]¥[³t¶Ç²Î°ê»ÚÃö«Yªº¥Ë¸Ñ¡A¡uªuµÛªF¨È®ü©¤¡A¦b®ü¤W°Ó·~¥X²{¤F¿E¯PªºÄvª§¡C¦Ó¦]¬°³o±¡¶ÕªºÅܤơA¥xÆW¥¿³B©ó¤@­Ó«D±`¨ã¾Ô²¤©Êªº¦ì¸m¡C¡v


¤@¤­¤­¤C¦~¡A¸²µå¤ú¤H¦b¤¤°ê«n¤èªº¿Dªù¥b®q¤W¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡C¤@¤­¤»¤­¦~¡A¦è¯Z¤ú¤H¤]¶¶§Q¾î¶V¤j¥­¬v¡AµÛ¤âµá«ß»«¸s®qªº¸gÀç¡F¦b³o¤@¦~«e¡A¸²µå¤ú¤H¸ô©ö´µ(Lazaro Luiz)©Òøªº¦a¹Ï¶°¤¤¡AºÖº¸¼¯¨F³Qµe¦¨¤T¶ô¤è§Îªº®qÀ¬¡A·Ç³Æ§e²{µ¹¤j¯è®ü®É¥Nªº¼Ú¬wÅv¶Q¡C


¶ÈºÞ¦è¤è¤H¹ï©ó¥xÆWªº¦a²zÁÙ©Òª¾¦³­­¡A¦ý¥L­Ì¤w¸g²M·¡¬Ý¨ì¡AµL½×¬O¿Dªù©¹¨Ó¥­¤áªº²îÄ¥¡Bºs¦{»P°¨¥§©Ô¶¡ªº¦¥§J²î(ºÖ«Ø¤ë´ä©ó¤@¤­¤»¤­¦~¶}´ä)¡B¤é¥»³q¦V«n¬vªº¦¶¦L²î(©l©ó¤@¤­¤E¤G¦~)¡AÁÙ¬O§Q¥Î¬v¬y©¹¨Ó¾¥¦è­ô¡Bµá«ß»«»P¤é¥»¶¡ªº¦è¯Z¤ú¤j¦|²î¡A³£±N¦b³o³B¬üÄR¤§®q¥æ·|¡C

 
 
¡i¥xÆW¸Ü»P¤jºÖ¨Ð¤å¤Æ°é¡j

¢Ì¤»¥@¬ö¥H«á¬¡ÅD©óªF¡B¦è¬v¶T©öºôµ¸¤¤ªº¤¤°ê®ü°Ó¡A¤£¶È¬O¥xÆWº~²¾¥Áªº¥ýªe¡A¤]Ápµ²¤F¾ã­ÓªF«n¨ÈªºªÀ·|»P¤å¤Æ¡C¥v®Æ°O¸ü¡AªL¹D°®ªº²î¶¤Â÷¥x«á¡AÂà¶i¤µ®õ°êªº¥_¤j¦~¡A¤Ï­Ë¬O¦b·í¦a«Ø¥ß¤F¤@µf¥\·~¡F¦Ó¬ðŧ°¨¥§©Ô¥¢±ÑªºªL»ñ¡A³Ì«á²v²³°k¦Ü±Cù¬w¡F´x±±¥x®ü¶T©ö¶W¹L¤­¢Ì¦~ªº¾G¤ó®a±Ú¡A¦b«n¬v¦U¦a³£¦³¶T©ö¾ÚÂI¡C


±´°Q¥xÆWªñ¥Nªì´ÁªÀ·|¤å¤Æ¥v¡A¤¤¬ã°|¥x¥v©Ò§U¬ã¨s­û¯Î¨Î­µ´¦¥Ü¤F¤@­Ó¡u¤jºÖ¨Ð¤å¤Æ°é¡vªº¬ã¨s·§©À¡A¥L«ü¥X¡G¡uºs¬u¨t¥xÆW¤H»P¤¤°ê»Ô¸f¡BªF«n¨Èªººs¬u»y±Ú¸Ç¡A¦³¤@¬q»P°¨¨Ó¨È¥@¬É¥æ¯Aªº¦@¦P¾ú¥v¸gÅç¡C¡v


±q»y¨¥ªº¬yÅܤ¤¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¥X¤@¨ÇºÖ¨Ð»P²§¤å¤Æ¶¡¥æ¤¬¼vÅTªº¨Ò¤l¡G¥x»y¤é±`¥Î»y¤¤ªº¡u³·¤åsap-b鉁¡v(ªÎ¨m)·½¦Û©ó°¨¨Ó¨È»y¤¤ªº¡usabon¡v¡A¥xÆW¥v®Æ¤¤±`¨£ªº¡u¥ÒÁ³¡v(ÀY¥Ø)¥i¯à·½¦Û©ó¦è¯Z¤ú¤åªº¡uAlcalde¡v(§øªø)¡A¥x»y¤¤ªº¡u²o¤â¡v(khan-chhiu¡A¹ï©d¤lªººÙ©I)»P¡u¤½¥q¡v (kong-si)«h¦]¢Ì¤»¥@¬ö¤¤¸­«áºÖ¨Ð®ü°Óªº¬¡°Ê¡A¦Ó¦¨ªF«n¨ÈªÀ·|¦@¦Pªº»y¨¥¿ò¸ñ¡C¦³½ìªº¬O¡A¤@ª½¥H¨Ó³Q»¡¦¨·½¦Û©ó¥xÆW¥­®H±Ú»yªº¡u²o¤â¡v¤@µü¡A¨ä¹ê³Ì¦­¬O¥X²{¦b°¨¥§©Ôªººs¦{»yª©°ò·þ±Ð±Ð¸q®Ñ¤¤¡A¦Ó¥B¦b¤]ª÷¡B·H¤@±a´¶¹M¬y¶Ç¡C¯Î¨Î­µ»{¬°¡A¡u²o¤â¡v¤@µüÀ³¬Oºs¬u»y¨tªº¿W¯S»y¨¥¤å¤Æ²£ª«¡A¦ý«o¦]²M´Â®Éªº¨Ó¥x©x¦OµLªk¤À¿ë¡uµf»y¡v©M¥x»yªº¤£¦P¡A¦Ó³Qªþ·|»y·½¬°¥­®H±Ú»y¡C
 
 
¤@¤»¤G¤G¦~¡AªF¦L«×¤½¥qªºÄ¥¶¤¥e»â¼ê´ò¡A«IÂZ¤j³°ªu®ü¡A¹G­¢©ú´Â¶}©ñ³q°Ó¡C³o±i²üÄõ¤Hªºµe§@¤¤¡A¤¤°êºs¦{ªºº®¥Á¥H¥Û¶ô¤ÏÀ»²üÄõ³¡¶¤ªº¤õºj¡C
(¹Ï¤ù´£¨Ñ/¸g¨å¸ê®Æ«Ç)
 
®Ú¾Ú¤@¤»¤T¤»¦~ªº´úø¸ê®Æ©Ò§@ªº¥xÆW¦a¹Ï¡A°£¤Fºë²Óªº¯è¸ô»P®ü©¤½u¡A¦b²üÄõ¤H±±¨îªº¹Å«n¥­­ì¤@±a¡AÁټХܥX§ø¸¨»P·Ë¬y¡C
(¬ù¿«¡Eªâ§B¯Îø,1640 ¸g¨å¸ê®Æ«Ç

¡i¥xÆW·Oµ½¥|¦Ê¦~«e¨¥¡jÅý·R¥Í¥Í¤£®§

¦pªG¤£¬O¼g³o¥»®Ñ¡A§Ú­Ì¤£·|ª¾¹D¡G
¤C¢Ì¦h¦~«e¡A¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A
¤@¦ì¤G¢Ì¤G·³ªº«C¦~¡AÃh©ê±j¯P¤H¹D¥D¸q«ä·Q¡A
©ñ±ó¥O¤HºÙ¸rªº¤½Â¾¡A§â¤^¤¢±a¦^®a¡A
¤£¥u¦¬®e¡A§óµ¹¤©±Ð¨|¡A§Æ±æÀ°§U¤^¤¢§ä¦^¤Hªº´LÄY¡F
¥L¡A¬O¬I°®¡C

¦pªG¤£¬O¼g³o¥»®Ñ¡A§Ú­Ì¤£·|ª¾¹D¡G
¤@¦Ê¦~«e¡A¤@¦ì¤é¥»«C¦~Å¥¨ì¤÷¿Ë¦b¥xÆW¤s¦a³QÂy¥h¤HÀY¡A
Ãh©ê´d¼«¤§¤ß¨Ó³ø±þ¤÷¤§¤³¡A«o¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A
¥ÎÂåÀø¬°­ì¦í¥Á©^Äm¤T¢Ì¦h¦~¡F
¥L¡A¬O¤«¤W¥ì¤§§U¡C

¦pªG¤£¬O¼g³o¥»®Ñ¡A§Ú­Ì¤£·|ª¾¹D¡G
¤­¢Ì¦h¦~«e®¿«ÂÂå®v²¦¹Å¤h¥Ø¸@¥xÆW¤p¨à³Â·ô¤j¬y¦æ¡A
¤£¦ý©bªi¥þ¥xªvÀø¯fµ£¡A²v¥ý¤Þ¶i¬Ì­]¡B±M·~´_°·®v¡A
Áٳпì¤F¤p¨à³Â·ô¯fµ£¤§®a¡C
³o¦ì¡u¥xÆW¹ï§Ü¤p¨à³Â·ôªº¨ÏªÌ¡v¤»¢Ì·³­n°h¥ð¦^°ê®É¡A
­±¹ï¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¥xÆW¥Á²³»¡¡G
¡u§Ú«Ü·Q¯d¦b³oùØ¡A¦ý¥xÆW¤w¸g¶i¨B¤F¡A¤£»Ý­n§Ú¡C¡v
¥h¦~³o¦ì¤K¢Ì·³ªº¦ÑÂå®v¨Ó¥x°Ñ¥[¡u¥xÆW¨¾ªv¤p¨à³Â·ô¤­¢Ì¦~¬ö©À¡v¡A
Åw³ßªº»¡¡G¡u¥xÆW¦n´Î³á¡I²{¦b¦³¯à¤O¥hÀ°§U§ó¦h°ê®a¤F¡A¯u¦n¡I¡v¡K¡K

³o¬O²Ä¤@¥»±q¡u·Oµ½¡v¨¤«×¡A®Ñ¼gªº¥xÆW¾ú¥v¡C
³z¹L¤Hª«¡A§e²{¨º­Ó®É¥N­I´º¡B¨º­Ó®É¥Nªº¹¼¥F¡B¨º­Ó®É¥N»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡F
¦ÓÁ`¬O¦³¤H®¼¨­¦Ó¥X¡A¨S¦³¨p¤ß¡B¤£¬ÈÁ}Ãø¡A«i©¹ª½«e¥h¥I¥X¡F
¦]¬°³o¤À·R¡A¤ä«ù¤@­Ó¤S¤@­Ó³h§x¹¼¥Fªº¥Í©R¡A¦V«e¨«¥h¡C

±qº¡²M¨ì¤éªv¨ì¥Á°ê¡A
¢Ì¤­½g¤Hª«¬G¨Æ¦ê³s¤F¥xÆW¥|¦Ê¦~¾ú¥v¤¤¡A¤H©Êªº¥ú½÷¡C
¦b·Ê·Ê¾ú¥v¬x¬y·í¤¤¡A¥L­Ìªºµ½¦æ¡A
¹³·t©]ªºÀë¥ú¡A©Î³\·L¤p¦ý¥ú©ú¦Ó·Å·x¡A
¹³»·¤èªºÄÁÁn¡A©Î³\·L®z¦ý°í©w¦Ó±y»·¡C

¦b¥xÆW±f¥Á¾ú¥v¤¤¡B¦b¥xÆWªÀ·|ºÖ§Qµo®i­y¸ñ¤¤¡A
¥L­Ì¤£¦ý¤£¸Ó³Q¿ò§Ñ¡A§óÀ³¸Ó¬O³Ì­È±o§Ú­Ì¤l®]¥Ã«Oªº°{«G¬Ã¯]¡C
§Ú­Ì§Æ±æ¥Î³o¥»®Ñ¡A¦V³o¸s¤j·R¥ýÅX¡B
¥H¤Î¤µ¤Ñ©Ò¦³ªÃ«ù³o¤Àºë¯«¡AµL©Ò¨DªA°È³h¯fªº§Ó¤u­Ì¡A
­P¤W³Ì·q·N¡I

¤º¡@®e¡@ºõ¡@­n


²M¥N¥xÆW¬O­Ó²¾¾ÁªÀ·|¡A
º~¤H¶Ç²Î¡u¦å½t©Ê¡v¡B¡u©v±Ú©Ê¡vªºªÀ·|±ÏÀÙÅé¨t¤w¤£¾A¥Î¡F
¥Á¶¡³Ì­«­nªº±ÏÀÙ¤O¶q¡A
´N¬O²Ô°Óµ½¤hªº¼Öµ½¦n¬I¤ß©M¦è¤è¶Ç±Ð¤hªº©v±Ð·R¡C

©Ò¥H³o­Ó®É¥N§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¡G
¥xÆW¾ú¥v³Ì¤[ªº·Oµ½²Õ´¡uªF¶Õ¸q´ç·|¡v
¥xÆWª¼¤H±Ð¨|¤§¤÷¥Ì¬°ÀM
Ä@¬°¥xÆW¤H©^Äm¥Í©Rªº°¨°º
¥xÆW¨|À¦°ó
¡u³yºÖ¶m¨½¡vªº¹Å¸q²Ô°Ó¿à®É½÷
¤­­Ó¬G¨Æ§@¥Nªí¡C

¤éªv¥xÆW¤Þ¶i¤FªÀ·|ºÖ§Q¨î«×¡A
¨Ï±o³o­Ó®É¥Nªº·Oµ½¯S¦â¡Aº¥º¥±q±ÏÀÙÂରºÖ§Q¡C

©Ò¥H³o­Ó®É¥N§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¡G
Äm¨­¤^¤¢¬@±Ïªº¬I°®
¥xÆW³ÂºÆ±ÏÀÙ¤§¤÷À¹¤¯¹Ø
¦æÂå¤s¦a³¡¸¨ªº¤«¤W¥ì¤§§U
¦Ê¦~±ÏÀÙ¾÷ºc¡u¥x¥_¤¯ÀÙ°|¡v
¡u¯u·R¥xÆW¡vªº¤ì§øÂÔ§^©M½_«®Äð§L½Ã
¤­­Ó¬G¨Æ§@¥Nªí¡C

¾Ô«á¥xÆW¦b¬ü´©µ¥°ê»Ú´©§Uªº§ß«ù¤U¡A¨«¹LÁ}¨¯ªº¢Ì¤­¦~¡A
¡u¸gÀÙ©_ÂÝ¡v¤Uªº¥xÆW¡A«DÀç§Q²Õ´¤é¯q½´«k¡A
±a»âµÛ¥xÆW¤H¥Á±q±µ¨ü¥~´©Âà¦Ó¦^õX°ê»Ú¡C
¥xÆW¤]¥¿¦¡¶}®i¤F¦h¤¸¦Ó¥þ­±ªºªÀ·|ºÖ§Q¡A
©Ò¥H³o­Ó®É¥N§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¡G
¥xÆW¨àµ£º[®a®x§ß§U°òª÷·|¡A¾®»E¥b¥@¬ö¤§·R
®]²z½¬»PªãµæºØ·|
º¿³ß¼Ö»P¤p¨à³Â·ô¯fµ£ªº¥b¥Í½t
¥Ì´f©¾¯«¤÷»P»Ùê¨à¬Û¹J
¥Ú§ÓªA°È¡u´Ý¨ì©³¡B½a¨ì©³¡B¦Ñ¨ì©³¡vªº±ä¼y
¤­­Ó¬G¨Æ§@¥Nªí¡C

·í¥N¥xÆW¡A¾Ö¦³¥|¢Ì¦~¾ú¥vªº·OÀÙ°òª÷·|¡A
¬O¾Ô«á¥xÆW³Ì­«­nªº¥»¤g·Oµ½²Õ´¤§¤@¡F
³z¹L·Oµ½¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤H¤åµ¥§Ó·~¡A
­P¤O©ó²b¤Æ¤H¤ß¡B²»©MªÀ·|¡A¼¾¥­¥@¶¡ªº¨aÃø¡F
¼sªx±o¨ì¥xÆW¥Á²³ªºªÖ©w»P°Ñ»P¡A¦¨¬°¥xÆW³Ì¤jªº¥Á¶¡·Oµ½²Õ´¡A
³o­Ó¶×»E¥xÆW·R¤ß»Pµ½·Nªº°ê»ÚNGO²Õ´¡A¤]¬O¥»®ÑªºµJÂI¤§¤@¡C

¦^ÅU³o¥|¦Ê¦~ªº¤j·R¨¬¸ñ¡A§Ú­Ì³Ì¤jªº¥Øªº¦b¡u¶Ç©Ó»P³Ð³y¡v¡A
Åý³o¤À·R¡A¯à¥Í¥Í¤£®§¡C

Á`§Ç
  ®É¶¡ ªÅ¶¡ ¤H»P¤H¤§¶¡ ¬Ý¨£¥xÆW¥|¦Ê¦~ªº¬üµ½¾ú¥v ¬Ý§ó¦h  
§Ç
  ¬B­·¤¤¸­¡A²^ªøªe¨F ¼g©ó¤å±Ð¥xÆW¥|¦Ê¦~¤§«e ¬Ý§ó¦h  
ªñ¥N½g
 1624¡ã1662  
  ¦w¥­°l·Q¦± ¤j¯è®ü®É¥N¡A¥xÆW»P¥@¬Éªº¤å¤Æ¤¬°Ê ¬Ý§ó¦h  
  ¥¢¸¨ªº¤j±Ú «n®q»y±Ú¤»¤d¦~ªºº©º©¯èµ{ 
 1661¡ã1683  
  ¿ò¥Á»P²¾¥Á ©ú¾G®É´Á¥xÆWªº¤å¤Æ¥¾®Ú ¬Ý§ó¦h  
 1684¡ã1858  
  ¤h¤j¤Ò»Pùº~¸} ²M»â®É´Á¥xÆWªº¤å¤Æ¶Ç©Ó ¬Ý§ó¦h  
  µºÄê¥Á¶¡ ¥xÆWÃÀ°}¤å¤Æªºµo®i»P¦M¾÷ 
  ¦w¨­¥ß©R ¦^ÅU²M»â®É´Á¥xÆW¶Ç²Î«Ø¿v 
 1858¡ã1895   
  ¦è¼é¦Aŧ ²M»â¥½´Á¥xÆW®q¤Wªº¤å¤Æ½ÄÀ» 
  ¥Õ¸Ü¤å»P±Ð·|³ø ­^°êªø¦Ñ±Ð·|¦b¥xÆWªº¤å¤Æ³ÐÁ| 
¤éªv½g
 1895¡ã1915  
  ¼¯µn·s¥@¬ö ¤é¥»»â¥x«á¥xÆW¤Hªº²{¥N¤å©úÅéÅç ¬Ý§ó¦h  
  ¬K­·²H¿º ¤éªvªì´ÁªºòRªÀ¡B«nªÀ»PÃsªÀ 
  ¥xÆW¾ÇªºÀÆ¥ú ¤HÃþ¾Ç¤T³Ç»P¤éªv®É´Á¾Ç³NªÀ¸s 
 1915¡ã1931  
  À£¤£«óªºª´ºÀ ¤éªv¤¤´Á¥xÆW¤å¤Æ±Ò»X¹B°Ê 
  ¶Â¦âªºÆF»î ¥xÆW·s¼@¹B°Ê»P±iºû½å 
  ²£·~¤jÅD¶i ©l¬F¥|¢Ì¶g¦~¬ö©À¥xÆW³ÕÄý·| 
 1931¡ã1945  
  ¦å¦âªº¶À©ü ¾Ôª§®É´Á¥xÆW¤Hªº¶°Åé¤ßÆF 
  ¬y°Êªº¬G¶m ´Þ¥Á¦a¤å¤Æ¤¤ªº¤é¹´¨­¼v 
  ­|­|Âk¶m¸ô ¾Ôª§®É´Á»·­u¤¤°êªº¥xÆW¤H 
¾Ô«á½g
 1945¡ã1966  
  ±q°ÊÀú¨ì¿Ä¦X ¾Ô«áªì´Á¥xÆWªº¤å¤ÆÁY¼v ¬Ý§ó¦h  
  ªk­µ«Å¬y ·í¥N¥xÆW¤H¶¡¦ò±Ðµo®i¤§¦^ÅU»P«e¤ 
  ³ø·~¶Ç©_ ¾Ô«á¥xÆW³ø¯È·s»D²¥v 
 1966¡ã1987  
  ±q°_­¸¨ì¦^Âk ¸ÑÄY«e¤i¥xÆWªº¤å¤Æª^³ò ¬Ý§ó¦h  
  ¼é°_¼é¸¨ ¾Ô«á¥xÆW¹q¼vªºµo®i»P§x¹Ò 
  ¨­Åéºtö ¥xÆW¤p¼@³õªº¤µ¤§©õ 
  ¤g¦a»P¥ÍºA ¤@¤E¤K¡³¦~«áªºÀô«O«ä¼éµo®i 
 1987¡ã2005  
  ±q¨göt¨ì¬y°Ê ¥þ²y¤Æ®É¥N¥xÆWªº¤å¤ÆÁÍ¶Õ ¬Ý§ó¦h  
  «ì´_©m¤ó¡AÁÙ§Ú´LÄY ­ì¦í¥Á¥¿¦W¹B°Ê 
  ¶V¨£¤À©úªº½ü¹ø ¥xÆW¤k©Ê¸s¹³ 
    
  ¾®µø¸g¨å ª¦®Þ¥xÆW¦Ê¦~Äá¼v¥v®Æ 
  ¶Ç¼½¬ì§Þµo®i¤§¤@ ¾Ô«á¥xÆW¹qµø¨Æ·~ 
  ¶Ç¼½¬ì§Þµo®i¤§¤G ¦Ê¦~¥xÆW¼s¼½¨Æ·~ 
    
  

 
²ü¦è½g
  ¡u¦³¦r¤§ªì¡vªº¾ú¥v·s­¶ ²ü¾Ú®É´Á¥xÆW±Ð¨|¥v 
  ´Þ¥Á«Ò°ê¤Uªº»y¨¥»P¤å¦r 
  ¤å©ú¥E²{ ¦è¯Z¤ú¦b¥xÆW¥_³¡ªº±Ð¤Æ 
©ú¾G½g
  ªF¹ç¤ý°êªº±Ð¨| ©ú¾G®É´Áªº©x¾Ç»P¨p¾Ç 
²M»â½g
  ´¶¤Î¤å¤Æ¡A¥\§Q¾É¦V ²M»â¦Ü¤éªvªì´Áªº¥xÆW±Ò»X±Ð¨| ¬Ý§ó¦h  
  «Å¤Æ¼F«U ²M¥½¤éªv®É´Áªº¥xÆWÆ}°ó»P¥Á¶¡¹D¼w±Ð¨| 
  ¤W«Ò°êªº±Ð¨|ÂÅ¹Ï ¤éªv«eªº±Ð¤Æ±À¤â¢w¢wªø¦Ñ±Ð·| 
¤éªv½g
  ¤º¦a©µªø¥D¸q¤Uªº§»³W ¤éªv®É´Áªºªìµ¥±Ð¨| ¬Ý§ó¦h  
  ¥B¾Ô¥B¨«ªº±Ð¨|¬Fµ¦ ¤éªv¤¤´Áªº¦P¤Æ±Ð¨| 
  ¾Ôª§³±¼v¤Uªº¡u°ê®a¡v»{¦P ¤éªv¥½´Áªº¬Ó¥Á¤Æ±Ð¨| 
¥Á°ê½g
  ¬FÅv§ó­¡«áªº±Ð¨|¤è°w ¥xÆW¥ú´_¦Ü¤E¦~°ê±Ð ¬Ý§ó¦h  
  ¥xÆW±Ð¨|¥~¤@³¹ ¹´¥Á±Ð¨| 
  ±qÅv«Â¨ì¥Á¥D ¥Ñ±M¨î±Ð¨|ÂàÁͶ}©ñªº±Ð¨| 
  «Ä¤l©ñ¬v¥h ¤p¯d¾Ç¥Íªº´d»P³ß 
  °ê¤ýªº·s¦ç¡H ¤G¢Ì¤@¥@¬öµo°b¦Û¥Á¶¡ªº¥xÆW±Ð§ï ¬Ý§ó¦h  
¤j·R½g
  ¬°¦Ê¦~§Ó·~³y¾ô¾Q¸ô ·OÀÙ¤j¾Çªº³qÃÑ»P¤H¤å±Ð¨| 
  ¦uÅ@¼z©Rªº½Y¥Û ½Í¡u·OÀٱШ|§¹¥þ¤Æ¡v 
  ±q¤j¦a´é¥XªºÃÀ³N«~ ·OÀÙ¡u§Æ±æ¤uµ{¡v±Ð¨|Æ[


¦í®aªþªñªº¤p¤½¶é¡A¦ì³B¥i¥H­ÁÀý¾ã­Ó¥x¥_¬Ö¦a©]´ºªº¥x¦aÃä½t¡A¤j¤p¤u¼tªL¥ßµÛ¡A«C¦~¦b®L©]ùب̵۲D­·½m²ßµÛ»R¨B¡A¨º¬O¤@¸s¦b¦¹¤u§@ªºªF³¡ªü¬ü±Ú¦~»´¤H¡A¿í´`µÛ¶Ç²Î¡AªÅ¶¢®É¬Û¬ù½m²ß¡C¬O±j­¢¤]¦n¡A¬O¦Ûµo¤]¦n¡A¸õµÛ¯ª¥ý¬y¶Ç¤U¨Óªº»R¨B¡A°ÛµÛ¯ª¥ý¥N¥N»¼éQªººqÁÁ¡A­±¹ï¤s¤U¿O¤õµºÄê¡A§Ú³º·¥ºÝÛC¼}°_¨Ó¡C


¢Ì´X¦~«e¦bĬ®æÄõ°ª¦aªº¤@®y¤pÂí¤Wªº¤È¦Z¡A¬Ý¨ì·í¦aªº¤p¨k«Ä»P¤p¤k«Ä¦Û¶Æ¦a¬ï¤WĬ®æÄõ¸È¡A§ë¤J¾F¨½¶¡ªº¶Ç²Î»RÁФñÁÉ¡A¤p¨k«Ä­±¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¥~¨ÓªÌ¡A¦bÃèÀY«e©Ò¬yÅS¥Xªº¦Û«H¡A¨ä¤÷¥À®vªø§ó¬O²@¤£«O¯d¦a¹Å³\»Pź¶Æ¨ä¤l§Ìªºªí²{¡C¨º±ß¡A§Ú»â®©¤F¨Ç³\¡A¾Ð°_¤F¥®®É´¿¬Ý¨ì¤÷¿ËÀHµÛ¶mùتº¤l§ÌÀ¸¹Î¡A©ó¼q«e¯»¾¥µn¥xªº±¡´º¡A¦Ó³o¨Ç¨Çªº°O¾Ð¤ùÂ_¡A¦bÂ÷¶}¶ñÀn±Ð¨|Åé¨îªº¤G¢Ì¦~¦h«á¡A³ºÀ±¨¬¬Ã¶Q»PÂA¬¡¡C


¹L¥hªº¤u§@¡AÅý§Ú²ß©ó¥|®ü¬°®a¡A¤@½ë«n·¥ªº®È¦æ¥i¥H¯Ó¤W¤T¨ì¥|­Ó¤ë¡A§ó¥i¥Hªá¥b¦~¥h¨«¤@½ë«CÂðª­ì¡C¥|¡B¤­¦~¯Å¥Íªº³o¤@¥N¡AµL½×¬O¥Î¥ô¦ó¦W¸q¡A¥X¨«¦ü¥G¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C¦]¬°¦b±Ð¨|¤¤§Ú­Ì³Q§iª¾¯ª¥ý¨¯¶Ô¶}©Ýªº®qÀ¬¨Ã¤£¬O¤@¶ô¨UÄ[¡A¦Ó¬O¤@®y¿¿º¸¤p®q¡C§Ú¤÷¥À¿Ëªº®É¥N¸gÅçĵ±§µÛ­nÁ×§K»P«ÂÅvÅé¨î«ä·Q©M¬Fªv¹ï§Ü¡A§_«h·|ÆC¦¨¨­³´Ëñ®Fªº´d¼@¡C©ó¬O¿ï¾Ü­n¹À¥X°ê¯d¾Ç¡A·í¦¨¥~°ê¤Hªð¶m¥ú©vÄ£¯ª¡F­n¹À¥Î¦UºØÂǤf¬y®ö©ó¥~¡A¥X¥Íªº®qÀ¬§Ï©»¦³µÛ­ì¸o¯ë¦üªº¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥úºaªº­L°O¡C


®É¶¡ªº¥¨½üºu°ÊµÛ¡A¤jÀô¹Ò¤]²×¯àÅܤơC¦b¸gÀÙªº±a°Ê¤U¡A³vº¥´I¸Îªº®qÀ¬¤l¥Á¤w¤£»Ý®É®É¼~¼{¯à§_·Å¹¡¡A¬FªvªºÑèÕÀ¤]¦b¥Á²³ªº³vº¥µd¿ô¤¤ÃP²æ¡C


¦ý¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡A¾ú¦~¨Óªº¤H¤å±Ð¨|Àô¹Ò´X¥Hº¡¨¬°õ¬FªÌªº·N¹Ï¬°¥Øªº¡A¦U´Â¬FÅv»W·N§R¿ï½sÄ¡¥u¹ï°õ¬FªÌ¦³§Qªº±Ð§÷¡Cªø´Áªº¨î¬ù¤Uªº¤å±ÐÀô¹Ò¡A¦b¸Ñ¶}§ô¿£«á¡A¤Ï¦Ó¦hªº¬Oª§°õ¡A¦hªº¬O½Ä¬ð¡C³o­Ó½Ä¬ð³¡¤À¾É¦]©ó§á¦±ªº±Ð§÷»PÀô¹Ò¡A³Q­¢©Ó¸üµÛ¤éªv®É´Áªº¥xÆW¦­´Á²¾¥Á¡A¹ï®É¥Nªº»{ª¾¡A¬Oµ´µM¤£¦P©ó¤G¾Ô«áÀH°ê¥ÁÄÒºM°h¨Ó¥xªº¤¤°ê²¾¥Á¡C¾ú¥vªºµL©`¡A¬OÅv¤OªÌ¾Ö¦³¤@¤Á¡A³o­Ó¤@¤ÁÁÙ·Q¾Ö¦³³Q²ÎªvªÌªº¤ßÆF¡C³o¼Ëªº¹j»Ò¡A¦b¤µ¤é©Î³\¨ÌµÛ¥xÆW¹ï¬FÄÒªº°gÅÊ¡A¦Ó³Q¼¹µõ¦¨¨â­Ó±Ú¸sªº¥D¦]¤§¤@§a¡I


( ¤ß±¡ÀHµ§¡UÂø°O )
¦^À³ ±ÀÂˤ峹 Âà±H ¦C¦L ¥[¤J§Úªº¤åºK
¤W¤@½g ¦^³Ð§@¦Cªí ¤U¤@½g ¡@

¤Þ¥Î
¤Þ¥Îºô§}¡Ghttp://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=scliao&aid=641989

¡@¦^À³¤å³¹

ªá½®²`¿@
µ¥¯Å¡G7
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
¨âªÌ¬Ò­»®ð¥|·¸
2007/01/16 11:52

¦ý®Ñ¤ñ©@°Ø¦n¤@ÂI¡G¬Ý¦h¤F¤£·|°©½è²¨ÃP~


½_¬fÁ{
µ¥¯Å¡G7
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
¤T¦Ê¤½¨½ªº¿ô«ä
2007/01/13 02:39

´N¬O¦]¬°³o­Ó¦³½ìªº¶ZÂ÷ ,

¥xÆW¤~¯à¾Ö¦³¿W¯Sªº¤H¤å,¦a²z.

­«­nªº¬O¾Ç·|¥h¤F¸Ñ¥L, ±µ¨ü¥L, ¨Ã¥B¬°¥LºÉ¤@¤v¤§¤O.


®]¥ß¤Hªº¯»µ·
µ¥¯Å¡G7
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
ªGµM»y¥X¡u¸g¨å¡v
2007/01/11 22:29

¤@¤E¤E¤K¦~¤­¤ë¡A¦bªü´I¦½ªº¤¤³¡°ª­ì«°¤Ú¦Ì´­(Bamiyan)¡A»P¤@¦ì¾ÇªÌ¯Ï¦Ñ³X½Í¡A®ÉªÅ­I´º¬O¥_¤èÁp·ù»P¶ð¨½¯Z¤j¾Ô«e¡Aµv·Ïº©º©¡Aµó¹D¤W§ó¬OÃø¥Á´q´q¡AºÉ¬Ò¼¬±|°§¶À¡C´¿¬°·í¦a¹A·~¤Î¤å¤Æ³¡ªøªº®Lµoºü±Ð±Â¤@®u¸Ü¡A¤´°jÀú¦Ü¤µ¡G¡u§Ú­Ì«¢¼»©Ô¤H(Hazaraja)ÁöµM¦³µÛ¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¦ý¾ã­Ó¥Á±Ú³Q­¢§ó§ï¤F¤T¦¸ªº©v±Ð¡A¤T¦¸ªº»y¨¥¡A¦Ü¤µ¨ÌµM¤@³h¦p¬~¡A³o¤@¤Á¥u¤£¹L¬O¦]¬°§Ú­Ì¥Íªøªº¦a¤è­è¦n¬O§L®a¥²ª§ªº¾Ô²¤¦ì¸m¡C§Ú­Ì¬O³Ì¶Ô³Òªº¥Á±Ú¡A¤ñ½Ö³£§Æ±æ©M¥­¡A¤ñ½Ö³£´÷±æ¦w©w¡K¡K¡C¡v


·í®ÉÅ¥»D¦¹¨¥¡A»»»·¤s¤¤¥Á±Úªº°ê¯}¤H¤`³B¹Ò»PµÛ¤Ó¥­¬vÀتº¥xÆW®q¡A¦h¤Ö¦³µÛ¨º»ò¤@ÂI¯«¦ü¡A±N¤ß¤ñ¤ß¡A¹ï«¢¼»©Ô¤Hªº³B¹Ò§ó¬O±H¥HµL­­¦P±¡¡A¦Ó¦P®É¤]´Á±æ¥xÆW¤£·|¦³µÛ¬Û¦P¸g¾ú¡C
¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E
¦b¤UÅÑ·Q¡G
°²¦p¥xÆW®ü®l¼e¹L300¤½¨½¡A²{¤µ¤@¤ÁªÈ¸¯·í·|¤Ö±¼¤C¦¨¥H¤W§a¡H


Åý­^¶¯»X¹Ð¡A¤é«á´N¤£·|¦³­^¶¯¡I