Contents ...
udn網路城邦
清平樂 (禁庭春晝)
2019/09/27 13:56
瀏覽493
迴響1
推薦35
引用0
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
唐.李白【清平樂.禁庭春晝】


禁庭春晝,鶯羽披新繡。

百草巧求花下鬥,只賭珠璣滿鬥。

日晚卻理殘妝,御前閒舞霓裳。

誰道腰肢窈窕,折旋笑得君王。

深宮裡春日的白天 ,只見黃鶯鳥長出了新的羽毛

能歌善舞的女主人公,百無聊賴時,在花蔭下

比草的韌度作賭博以成斗的金銀珠寶押注

到了晚上整理了不完美的妝容

在御前很隨意地跳起了霓裳羽衣舞

誰知這曼妙的身姿不久就把君王逗得開心

「神女生涯原是夢」這句話似曾聽過

然而,此處應改為「舞者之女主人公」

她們是封建制度下的祭品缺乏自由意志

每天生活在音樂歌舞中看似輕鬆愉悅

實際內心無比空虛才會拿「草」來下賭

就算積攢的錢財夠豪奢依然是君王的玩物 

愛情與婚姻對她們而言是難以企及的夢

難怪白居易的《琵琶行》也曾發出深深喟嘆

◇◇◇

非常欣賞〈長安十二時辰   〉的演奏,超高水準!

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:不分類
上一則: 長相思
下一則: 春江花月夜
迴響(1) :
1樓. 紅袂
2019/09/27 15:26

看Sally的文章,可以體會到子的清閒與悠揚,更多的是怡然自得的情懷。

 

雖然詩是詩,曲是曲,總的有妳的心緒感想在歲月輾轉。

若這些詩譜成曲,曲譜成歌,再經由妳悅耳嗓音吟唱,又不知是多少柔情似水的美樂。

感謝紅袂的解析

我心我情,真的如妳所說

記寓在詩歌意境中

喜歡這些詩文與國樂演奏

感覺就是舒服暢快

也學習悠緩的生活步調

常想:

人活著,不就是自我娛樂最重要

聽歌、賞詩、觀舞,加上閱讀

很能擴增內在的豐實

將現實煩惱遺忘... 

sallychen2019/09/27 23:06回覆
發表迴響

會員登入