Contents ...
udn網路城邦
安妮羅荔
2009/08/30 00:21
瀏覽2,147
迴響16
推薦68
引用0

《Annie Laurie》 安妮羅荔

引用文章《Annie Laurie》—— 送給住在桑樹街上的姑娘 











我第一次,也是最後一次,跟他一起去看電影,是侯孝賢的「戀戀風塵」。

電影裡頭,阿遠要去當兵,出門的時候阿公給他放了一串鞭炮送行。從戲院出來,他看著我說,我明年畢業去當兵時,你也會為我放一串鞭炮嗎?

其實我跟他就像電影裡那兩條永遠被很低的長鏡頭拉得很遠的鐵軌,一直向模糊的前方延伸,平行,沒有交集。

所以沒有,我後來沒有給他放鞭炮。

再一次見到他,他已經在服役,放假的時候到台北來看我。

他是一個完全不注重外表的男生,連軍服也沒脫,就直接把整套灰色的運動休閒服套在外面,讓整個人顯得臃腫矮胖。圓圓光光的小平頭讓人一眼就知道這樣的裝束是怎麼一回事,但是他濃眉大眼的臉上全寫滿了不在乎。

我陪他去宿舍找人,都是以前跟他一起在外面租住的學弟們。這些佛學社的人連在宿舍裡也很安靜,每個人的眼睛都明亮清澄,跟他的眸子一樣,都自然地散發出一種光。我在十六歲認識他的時候,就是被他眉眼之間的氣質吸引的,那時候我覺得他連皺個眉頭的動作都充滿了智慧。我曾跟他提過這種趨近崇拜性質的尊敬,他很不以為然的伸出手臂,說,你摸摸看,你捏捏看,我是個實實在在、有血有肉的人。

他帶我在台大附近亂走,問我的功課,問我畢業之後要做什麼。他忘了我年紀比他還要大一點,不需要他像個爸爸兄長似的叨唸。他以為我還是高中時候的小女生,還是那個會跟姊姊拉扯頭髮關門打架的野蠻女。高二的時候有一次他在火車上跟我說,姊妹是手足,只能互相親愛,沒有彼此怨恨的餘地。他雖然長了一張娃娃臉,雙唇緊閉的時候也是很肅穆的。我想我真的是在那次之後才開始對我姊姊改變態度的。父母師長通常不知道要改變一個青少年,最好的方式是找他敬愛的同學朋友幫忙,而不是一味地嘮叨打罵個不停。他那一句話實在是再簡單不過了,卻好像把我從混沌人生裡拉了一把,在我腦袋上敲了一記響鐘。不過我從來沒有告訴過他,他到現在也還不知道他自己在我青春年少的歲月裡佔據了多麼重要的一個位置。

還有一件事他不知道。

那年,台中一中合唱團年度公演,他寄了邀請卡給我,說他們將要演唱「安妮羅荔」。這首歌我在學校音樂課上學過,但是填的中文歌詞是個不同版本的,叫做「秋曉」。

曉風吹落霜天月
溟濛秋水闊
柳岸漁燈半熄滅
荒草蟲聲歇
旋朝日升東方
聞晨雞齊高唱
好夢覺來倚窗看
濃霜處處白如雪

我非常喜歡這首歌的旋律,淡淡靜靜的,用來描寫秋天的清晨極為適切。他不知道我這二三十年來時常哼唱這首歌曲,每次唱總難免要想起年少時的他,站在舞台燈光下。那是一群剛變聲的純情男孩在唱著柔美的情歌。如果歌曲在人生的來來往往中有專屬性,那麼這首「秋曉」,或者「安妮羅荔」,牽扯出來的所有記憶,絕對都與他相連在一起。

美麗的漢威頓坡,坡上新露清淒
在那裡的安妮羅荔,給我難忘信誓。
她說永不分離,我誓永不相背
為著可愛的安妮羅荔,我的心至死不移。

素額彷彿雪堆砌,玉頸天鵝與並美
看她那娟娟姿容,真是世上無比。
佳人再遇不易,何況情投意契
為著可愛的安妮羅荔,我的心至死不移。

她那婉轉甜美低唱,使我胸襟涼爽
她那輕盈娟麗步履,像露滴瀝花上
她是幸福天使,她比一切高貴
為著可愛的安妮羅荔,我的心至死不移。





那天我們走著聊著,又在公館附近胡亂吃了一些東西。天黑的時候我們無處可去,卻偏偏開始下起雨來。當時的羅斯福路在整地開挖,是捷運最早期的施工地點,到處是坑洞與堆積的砂石土塊。在台電大樓寬敞的騎樓上我們席地而坐,看著雨絲紛飛,他開始跟我說起捨身餵虎的故事。生命總有盡頭,血肉之軀終有一日將腐朽,我想起他多年前曾向我伸出的那條「有血有肉」的手臂,我無法想像捨身的意義。或許他覺得我的頭腦如果不是灌了泥漿一塌糊塗,就是銅鐵打造頑冥不靈,但是他卻只說我的佛緣未到,順其自然就好。

他把他畢業前準備出國考GRE的課本都給了我,我後來也去火車站旁邊一個專門的補習班報名上課,聽名師耍嘴皮。背字根與單字對我而言實在枯燥,沒多久我就鬆懈,再加上沒人鞭策,就完全放棄了。我原本就不是唸書的材料,不知用功為何物,在各種大小考試中也從來沒有令師長滿意的表現,否則就不會重考之後又念夜間部,高中同學都大學畢業找工作了,我還在過著白天打工、晚上與學分戰鬥的日子。

人生變化總是難以預料的。

多年之後我到了法國,背過的英文字根沒派上什麼用場。想起我們曾經聊過的許許多多留學夢,不知茫茫人海中他在何處落腳?許多年以前我曾在網路上搜尋他的名字,在一個技術學院的教師陣容中找到那張二十多年來沒見過面的俊秀的臉。相片上的他手裡抱著一個,身邊站著兩個,後面還有他的妻。從資料上看來,他碩士博士都是在台灣念,沒有出國喝過洋墨水。

以前想飛得很遠的人,現在卻是離家最近的一個。






戀戀風塵電影海報圖片來源:中國影視資料館

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 雜記
自訂分類:
上一則: 大江大海(一)
下一則: 相見時難別亦難
你可能會有興趣的文章:
迴響(16) :
16樓. enid
2013/10/31 15:04

您好

個人也非常喜歡這首在高中學習的秋曉

能看到歌詞實在很棒!

可惜只能找到英文版的影音~

(enid.kg@gmail.com)
真好!好歌大家唱!網路上沒找到影音,就自己唱吧!得意 李四2013/11/03 01:44回覆
15樓.
2009/09/10 20:20
漢堡-里昂當天來回!!

我有在想過ㄋㄟ!!哈哈!!

不過我幾乎都在漢堡,離里昂很遠,查過~~搭高鐵要花很久的時間也很貴,

搭法航,清晨6點多飛機去里昂,傍晚的飛機回漢堡!!

很拼喔!!!

14樓.
2009/09/10 07:41
現在歐洲的天氣氣溫如何?

二姑,我又來了!!

您手怎麼了?

哈哈,我是要借用版面請問您最近歐洲的氣溫如何?我9/19~9/26到德國漢堡+荷蘭阿姆斯特丹!!

歹勢,有點破壞了這篇文章的Fu!!!

秋高氣爽,舒服得緊!

我不知道阿姆斯特丹附近怎麼樣,但是我這兒白天氣溫大約20度上下,陽光普照,舒適宜人~清晨十來度滿涼的。你上weather.com查一下比較保險。

阿你來離我這麼近的地方,不順道下來看我嗎?

手的事情別告訴我媽,免她擔心,please.

李四2009/09/10 18:20回覆
13樓. blue phoenixe人去巢空以後-祝大家中秋節快樂
2009/09/06 11:18
我想我們真的開始老了

才會想到從前的青澀歲月

我最近也會想到從前的一些往事

哎往事只能回味

妳手好了嗎?


blue phoenix

你才開始老了咧,我哪有?

這篇真的是被出岫大哥的文章勾引出來的,他也是台中一中的校友哩。

我的療程還沒開始,等星期三再照個神經科的圖就差不多可以知道了。我再另外寫信告訴你吧。多謝關心。

李四2009/09/06 18:02回覆
12樓. 花蔭深濃
2009/09/03 05:14
出關了?
寫少女心的小品真好!

出關?我沒閉關幹嘛出關?

看到你在愛琴海邊了~羨慕啊……

多保重!

別忘了拿張飛毯駕照回來嘿!

李四2009/09/04 05:45回覆
11樓. catling
2009/08/31 23:41
Here I am....
好啊~I do need it.



李四姐兒秀秀我這隻可憐的小貓咪吧~
來來來,先抓抓你的頭頂,再搔搔你柔軟的頸子,揉一揉你的額頭,順一順你背上的毛。舒服了沒有?可別在我身上睡著啊~我女兒對貓兒過敏哪~ 李四2009/09/01 05:38回覆
10樓. JamieChao
2009/08/31 23:14
出現真好
你真是消失了好久~

嗨,四妹妹你好,真的好久不見。

小孩快要開學了,我這就回來udn打卡上班了啊。

李四2009/09/01 05:35回覆
9樓. divagirl
2009/08/31 05:13
歡迎歸隊
看到這麼多字 好高興喔!! (你知道我的意思....)

每個人心裡的某個角落 總有一段段的小故事
這些故事 讓我們成長 也是種溫馨的回憶....

祝福你!!

嗨Rachel你好。你這麼快新家就接上網路了啊?

我打這麼多字,是斷斷續續地、花了好幾天的「成果」。問題還沒解決呢!不過收到你的祝福,還是非常高興感動!謝謝你!

李四2009/08/31 06:17回覆
8樓. 牛仔3號
2009/08/31 01:59
尋人啟事

胡狗尋人  鼻子真靈

我也用這招找一些舊時的記憶

竟然發現同班同學好發達...讓我張大的嘴無法甘心合攏

呵呵,遇上同名同姓的怎麼辦?我在孤狗打上自己的菜市場名,結果出來幾十頁,沒有一個是我。哈哈哈。 李四2009/08/31 06:12回覆
7樓. 林 彬
2009/08/31 00:16
心上有人

。。。就是難忘!

李四文筆引人遐思既往的甜甜蜜蜜和不捨的酸楚!

木香大哥你好,好久不見。

我跟這個人從來不是男女朋友ㄟ,我們以前只是常聊天的好朋友,沒有男女之間的愛情。我跟他連手都沒牽過……我想我以前太「尊敬」他所以把他擺在一個太高的位置,也因此沒有把他當成對象吧。

李四2009/08/31 06:09回覆
發表迴響

會員登入